アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"отрывать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОТРЫВАТЬの発音

отрывать  [otryvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОТРЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«отрывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのотрыватьの定義

OPEN参照してください参照してください。 ОТРЫВАТЬ см. отрыть.

ロシア語辞典で«отрывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОТРЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ОТРЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

отрыбачить
отрыв
отрывание
отрываться
отрывисто
отрывистость
отрывистый
отрывной
отрывок
отрывочно
отрывочность
отрывочный
отрывчатость
отрывчатый
отрыгать
отрыгаться
отрыгивать
отрыгиваться
отрыгнуть
отрыгнуться

ОТРЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるотрыватьの類義語と反意語

同義語

«отрывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОТРЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отрыватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотрыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отрывать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

rasgar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

tear
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आंसू
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تمزق
280百万人のスピーカー

ロシア語

отрывать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

rasgar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধ কর
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

déchirer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

air mata
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

reißen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

찢다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

luh
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nước mắt
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கிழித்து
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

फाडणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gözyaşı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

strappare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rozerwać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відривати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

rupe
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σχίσιμο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

skeur
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

riva
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

rive
5百万人のスピーカー

отрыватьの使用傾向

傾向

用語«ОТРЫВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«отрывать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、отрыватьに関するニュースでの使用例

例え

«ОТРЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотрыватьの使いかたを見つけましょう。отрыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...
Только одно: отказываться от всякого себялюбия, отрываться от себя, отрывать взор от себя, отрывать внимание себялюбия, отрываться от себя, отрывать взор от себя, отрывать внимание себялюбия, отрываться от себя, ...
А. Сковородников, 2015
2
RDW: - Страница 391
АЪз1г. ги Отрывать (я. оторвать 5): Ьоз1бзип§, Ьозге1Йеп, Еп1Ггетёип§, Тгеппип§. 3.&)АЬз1г. ги Отрываться (5. оторваться 1): АЬтКеп, АЬ§еЬеп; Ь) (Мей.) АЬпзз, АЬгаЕеп, Ьо8ге1Йеп; отрыв кости КпосЬепаЬпзз; отрыв сосуда ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Five hundred one Russian verbs - Страница 276
ю пр о$, 1еаг аюау ГМРЕКРЕСПУЕ А8РЕСТ РЕКРЕСТТУЕ А8РЕСТ отрывать кого - что; отрываться от кого - чего Его взор не отрывался от того, что он видел. Он совсем оторван от реальности. Они оторвались от коллектива.
Thomas R. Beyer, 2007
4
Феномен Солженицына
Нелегко. от. себя. отрывать. омертвевшую. ткань. (Н. Коржавин) Поэма Коржавина «Танька», из которой я выбрал эти отрывки, была написана в 1957-м и ходила тогда в «Самиздате». А напечатать её типографским способом ...
Бенедикт Сарнов, 2015
5
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
f. unt. Отрицать , ся. Отриновевле, s. п. Не íBcrrocrfung , ¡Berflo^ung. Отринуть, ся (»oll.), f. unt. Отрывать, ся. Отрицание, s. п. tie Serneinung ; отр. сатаны bit a6fet)»orung bco Satané. Отрицатель, s. га. ber ¡Déraciner; ber iöerlcugncr.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
6
Русско-английский фразеологический словарь - Страница 939
0464 отрывать от сердца, C427 ОТРЫВАЮТСЯ глаза не отрываются, Г-58 ОТРЫВА ЯСЬ не отрываясь. 0465 ОТРЫВЕ в отрыве, 0466 ОТРЯСТИ отрясти прах от (с) (своих) ног, П-494 ОТРЯХНУТЬ отряхнуть прах от (с) (своих) ног, ...
Софья Лубенская, 2013
7
Русский язык. Фонетика. Фонология. Орфоэпия. Графика. ...
Нельзя отрывать букву й от предшествующей гласной, с которой она всегда образует один слог. Например, нельзя переносить: та-йна (нужно: тай-на). Однако полного соответствия между правилами переноса слов и ...
Валерий Мусатов, 2015
8
Русский язык. Упражнения и комментарии - Страница 5
Нельзя отрывать букву [1 от предшествующей гласной. Например, нельзя переносить: ео-йна (нужно: вой-на), ра-йон (нужно: рай-он). 6. Если после приставки стоит буква ы, то нельзя переносить часть слова, начинающуюся с ...
Дитмар Розенталь, 2013
9
Русский язык: Фонетика. Фонология. Орфоэпия. Графика. ...
Нельзя отрывать буквуй от предшествующей гласной, с которой она всегда образует один слог. Например, нельзя переносить: та-йна (нужно: тай-на). Однако полного соответствия между правилами переноса слов и ...
Мусатов Валерий Николаевич, 2012
10
Русско-белорусский словарь - Страница 410
ОТРЫВАНИЕ I адрыванне, -ння ср; см. отрывать I.-. ОТРЫВАНИЕ II 1. адкбпванне, -ння ср; 2. капание, -ння ср; см. отрывать П. ОТРЫВАТЬ I несов. (к оторвать) прям., перен. адрываць. ОТРЫВАТЬ II несов. (к отрыть) 1. прям., перен.
N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995

用語«ОТРЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотрыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Михаил Терехов: «Мы будем отрывать соперникам бошки – я …
В преддверие старта «Алтайбаскета» на Кубке России в эксклюзивном интервью «Рива спорту» главный тренер клуба рассказал о том, чего ждать ... «ИА «Мой Алтай» | Информационный портал Алтайского края и Республики Алтай, 9月 15»
2
Николай Улахович на ТВ: «Отрывать нашу культуру от огромной …
Отрывать нашу культуру от огромной русской - это преступление, мы этим обедняем свою нацию. В конце выступления Улахович призвал: - Уважаемые ... «Комсомольская правда, 9月 15»
3
Улахович: русский язык в Белоруссии должен быть вторым …
Кандидат в президенты Белоруссии Николай Улахович считает, что отрывать "белорусскую культуру от огромной русской - это преступление", которое ... «РИА Новости, 9月 15»
4
Николай ПАВЛОВ: «Таким руководителям нужно яйца отрывать»
Сьогодні мені гра сподобалася, насамперед своїм результатом. Таких ігор у нашої команди ще не було, коли на кону була принциповість, хто з двох ... «Спорт.ua, 5月 15»
5
Как научить ребенка кататься на роликах
Покачаться влево и вправо, попробовать ноги по одной отрывать от земли. Первое падение возможно уже на этом этапе. Заодно учимся вставать: один ... «Российская Газета, 4月 15»
6
Арбитраж: потребители пива «Балтика» не должны отрывать
В данном случае потребителям предлагалось в торговых залах самостоятельно отрывать этикетки, а при отказе от покупки – ставить бутылку обратно ... «Фонтанка.Ру, 4月 15»
7
Некоторым украинским водителям придется отрывать эмблемы …
Некоторым украинским водителям придется отрывать эмблемы со своих автомобилей. Некоторым украинским водителям придется отрывать эмблемы ... «Хроника мировых событий, 4月 15»
8
За нашу Победу. Синтезаторы против анализаторов
Ничего нельзя отрывать друг от друга, иначе все встанет на свои места, и появятся вопросы, как это бывает со всем, что становится предметом ... «Ежедневный Журнал, 4月 15»
9
Пассажиры сдвинули примерзший к земле самолет в Игарке
Пассажирам рейса Игарка-Красноярск пришлось «отрывать» самолет от земли вручную. Тягач не смог сдвинуть лайнер с места и тогда вышедшая из ... «Медиагруппа "Звезда", 11月 14»
10
Прокуратура начала проверку законности штрафов за …
В целом, оценить действия властей, обязывающих горожан самостоятельно отрывать билеты в маршрутках, возможно лишь по итогам прокурорской ... «РИА «Новый Регион», 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Отрывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otryvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう