アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"отсоветовать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОТСОВЕТОВАТЬの発音

отсоветовать  [otsovetovatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОТСОВЕТОВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«отсоветовать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのотсоветоватьの定義

不一致、 - 、 - toes; 完璧な外観、ネオプルと誰。 反対に説得するために助言する。 友人は離れることに同意した。 ОТСОВЕТОВАТЬ, -тую, -туешь; совершенный вид, кому с неопр. Советуя, убедить в обратном. Друзья отсоветовали уезжать.

ロシア語辞典で«отсоветовать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОТСОВЕТОВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ОТСОВЕТОВАТЬのように始まるロシア語の単語

отсмаркивание
отсмаркиваться
отсмеиваться
отсмеяться
отсморкаться
отсморкнуться
отснять
отсовывать
отсоединение
отсоединить
отсоединять
отсоединяться
отсортировать
отсортировка
отсортировывать
отсортировываться
отсос
отсосать
отсосный
отсохнуть

ОТСОВЕТОВАТЬのように終わるロシア語の単語

ажитировать
азотировать
акклиматизировать
аккомодировать
аккомпанировать
аккредитовать
аккумулировать
актерствовать
активизировать
активировать
актировать
актуализировать
актёрствовать
акцентировать
акцептовать
алгоритмизировать
амальгамировать
американизировать
амнистировать
амортизировать

ロシア語の同義語辞典にあるотсоветоватьの類義語と反意語

同義語

«отсоветовать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОТСОВЕТОВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отсоветоватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотсоветоватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отсоветовать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

劝阻
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

disuadir
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

dissuade
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

विरत करना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ثنى
280百万人のスピーカー

ロシア語

отсоветовать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

dissuadir
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আত্মবিশ্বাসহীন করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

dissuader
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tidak menggalakkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

abraten
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

説得
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

그만두 게하다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nyumelangake
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khuyên can
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஊக்கம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

परावृत्त
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vazgeçirmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

dissuadere
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

odwieść
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відрадити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

descurajeze
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μεταπείσει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

weerhou
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

avråda
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fraråde
5百万人のスピーカー

отсоветоватьの使用傾向

傾向

用語«ОТСОВЕТОВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«отсоветовать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、отсоветоватьに関するニュースでの使用例

例え

«ОТСОВЕТОВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотсоветоватьの使いかたを見つけましょう。отсоветоватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сочетания с инфинитивом несовершенного вида в современном ...
Корми его: не смей переменить Работника! Не то — в Приказ Холопий» (Пушк.). б) Глаголы, выражающие убеждение воздержаться от совершения действия: отговорить/отговаривать, отсоветовать. Отговорить/отговаривать.
Анна Андреевна Бойко, 1973
2
Сборник упражнений по глагольным приставкам: пособие для ...
Руководитель отсоветовал ... защищаться досрочно (я). 10. Я очень хочу отблагодарить (товарищ, помощь) . Некоторые случаи сочетаемости глаголов с приставкой от- Отговорить отучить отсоветовать отвыкнуть инфинитив ...
А. Н Барыкина, ‎Валерия Васильевна Добровольская, 1969
3
Очерки по словообразованию и формообразованию в детской речи
Отгасите свет скорей! (Вика Р.; 6) От— + погаси(ть). Замена префикса на антонимичный; ср. посоветовать — отсоветовать. ОТГЛАШАТЬ Ант. к приглашать; отменить приглашение. / (Диалог с отцом) — Я пригласил гостей на день ...
Стелла Цейтлин, 2014
4
Сборник упражнений по глагольному словообразованию: ...
Слова для справок: оторвать, отклеить, отодвинуть, отсоветовать, отобрать, отойти, оттолкнуться. Задание 84. На основании таблицы 1 определите, какое значение имеет приставка от- в глаголах задания 83. Какие еще глаголы ...
Алевтина Никаноровна Барыкина, ‎Валерия Васильевна Добровольская, 1982
5
Manual de formación de palabras en ruso: - Страница 245
El prefijo от- (отo-) Ejercicio no 1: отговорить-отговаривать, отсоветовать, отучить-отучать. Ejercicio no2: 1) отговорил,2) отучать,3) отговорила, 4) отговорить,5) отговорить,6) отсоветовал, 7) отсоветовать,8) отсоветовал, ...
Irina Votyakova, ‎Enrique F. Quero Gervilla, 2007
6
Приставки и глаголы в русском языке: семантическая грамматика
... бросать учебу;. Глаголы: отговорить, отсоветовать, отучить... (каузативы), отвыкнуть, отучиться...( некаузативы). Модель управлении: А/У [им], X [вин], от + У [род] / [инфинитив]; или для глагола отсоветовать: XV [им], ...
Максим Анисимович Кронгауз, 1998
7
Современник - Страница 71
Теперь не до того , Михей Сильвестрычъ , да я и думать пересталъ, вы изволили МН-Б отсоветовать. — Н4тъ.... я , того.... кажется , н4тъ , — не помню ; я не отсоветовал ь. — Какъ же-съ ! вы такъ изволили напугать меня тогда , что ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1847
8
Нидерландско-русский словарь: около 60,000 слов - Страница 46
... отделять участки земли от большего полдера а(рга!еп (4) V 1) отговаривать, отсоветовать 2) наговориться, наболтаться, отводить душу разговором 3) договариваться, условливаться а(рип(еп (1) V 1) подстригать, подрезать; ...
Сергей Александрович Миронов, ‎Владимир Олегович Белоусов, 1987
9
Пріключенія моей жізні - Страница 254
И так как по счету придется расплачиваться налогоплательщикам, мы видим себя вынужденными отсоветовать такой метод возмездия». Постановление, сдававшее в секвестр дома г-на Тьера и нескольких министров, служило ...
Хенри Роснефорт, 1933
10
Модальные и каузативные глаголы в современном французском ...
8) Каузация фактитивная, отрицательная, непринудительная, речевая, результативная: аёсопзеШег 'отсоветовать', аЧазиайег 'разубедить', аё1оигпег 'отговаривать', 'отсоветовать'. В поле пермиссивности входят только две ...
Елена Евгеньевна Корди, 1988

用語«ОТСОВЕТОВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотсоветоватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Маккейн, Макклейн, Маклауд. Кто еще мог бы стать советником …
Может, советовать — это и не его конёк. Зато Маккуэйд способен быстро отсоветовать всякому политическому оппоненту глупить и выпендриваться. «ФОКУС, 5月 15»
2
Оппозиция угрожает правительству ФРГ судом из-за шпионского …
Политически можно только отсоветовать госпоже Меркель запретить нам просмотр списков, потому что она в этом случае будет не среди тех, кто ... «Российская Газета, 5月 15»
3
Il Mesaggero: Папа Римский не испугался турок
Он сделал это, хотя турецкие власти пытались его отсоветовать, угрожая притеснениями христианского меньшинства в Турции. А сегодня папа ... «Новости Армении, 4月 15»
4
Как продвигать инди-игру в социальных сетях
При этом рекомендую подписываться на каждого нового подписчика. Нельзя сказать, что это универсальное правило: кто-то может отсоветовать вам ... «App2Top.ru, 11月 14»
5
Вышеградская пятерка
Перед саммитом Вышеградской четверки в Братиславе многие могли бы отсоветовать украинскому президенту Петру Порошенко вообще участвовать ... «Левый берег, 11月 14»
6
Комментарии риэлторов: мы решили купить новую квартиру
Опять же именно агент, работающий на стороне покупателя, мог бы заранее изучить документы и отсоветовать приступать к сделке с квартирой, ... «РБК Недвижимость, 8月 14»
7
Теперь «Анжи» не хватает только Милевского
Когда вижу, как Виктория Лопырева публикует фото с разными парнями (не Федором), мне хочется отсоветовать ей это делать – посмотри, какой ... «Советский спорт, 1月 14»
8
Как выбрать хорошего инструктора, тренера и учителя для …
Могут ли они его порекомендовать или пытаются отсоветовать (тут стоит учесть, что люди не всегда бросают тренера, который их не устраивает, ... «Молнет.ру, 12月 13»
9
Опасен ли Интернет для психики?
... глядишь, и сможет отсоветовать ее от фатального решения. Причем, в роли "подружки" это получится у родительницы куда более вероятно, чем при ... «Обозреватель, 9月 12»
10
Британская королевская семья спасает принца Гарри от …
... три телохранителя, поэтому у общественности возникают вопросы, почему они не могли отсоветовать Гарри раздеваться донага и, что важнее всего, ... «NEWSru.com, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Отсоветовать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otsovetovat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう