«DISSUADERE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
dissuadereの使いかたを見つけましょう。
dissuadereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
DISSUADERE. INDICATIVO Presente Imperfetto Passato remoto Futuro semplice
dissuado dissuadi dissuade dissuadiamo dissuadete dissuadono dissuadevo
dissuadevi dissuadeva dissuadevamo dissuadevate dissuadevano dissuasi ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Dizionario della lingua italiana
(A) «DISSOTTERRATO. Add. da Dissotterrare. V. (A) * DISSOYVENIRE.
Scordarsi, Non sovvenire. Salvin. Iliad. (A) , ♢DISSUADENTE. Che dissuade.
Daniel. Poet. 47. (Berg) DISSUADERE. Contrario di Persuadere. Distorre. Lat.
dissuadere.
3
Vocabolario della lingua italiana
In questa forma sono stole dopo il loro dissotterramento. (A) * DISSOTTERBARE,
che anche scrivesiDlSOTTERRARE. (lunar di «atterra; contrario di Sotterrnre .
Bari. Uom- lattpar-l. z. Dissgtterrò le ossa del proprio figliuolo. (IV) DISSUADERE.
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Appollonio, e Trivigante. 4J. £w signific. neutr. pass. Silvia, dier. 3 168 Se egli ti
dico villanie, si turbi queliti, e sconfondasi, non ti ver* gogm? (IT) SCONFORTA
MENTO. H dissuadere, Lo scomfòrtare , Sconforto. Lat. dehorta- kìo. Gr. sn»Tpo:rt
).
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Dizionario della lingua italiana
DISSOTTERRARE , che anche scrfvesi DISOT- TERRARE . Cavar ili sotterra;
contrario di sotterrare . Accad. Cr. C. M., Remig. Fior. ec. * DISSOVVENÌRE .
Scordarsi; non sovvenire. Salvin. lli.-ul. DISSUADERE .. Contrario di Persuadere
.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
6
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
L'atto di dissotter rare. Dissotterrare e Dico! terróre. Cavar di sotterra.
Dissotterrato. Add.da dissotterrare. Dissosvtnire. Scordarsi , non sovvenire.
Dissuadente. Add. Cbe Dissuadere. Contrario di re ; distorre. Dissuasione. Il
dissuadere.
Francesco Cardinali, 1852
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Add. Da Dissuadere. DISSUASORE. Chi dissuade o suol dissuadere.
DISSUASORIO. Relativo a dissuasione. DÌSSUE'I'UDINE. Contrario di
Consuetudine. Lo stato di talune reso inerte ad eseguire quegli atti ai quali era
prima abituato.
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
-pa.ax~ Dissorrnauno. Illuilon'cl'llfli. ri'fl. att. Scordarsi, Non sovvenirsi. Dluuulére.
u. att. contrario di persuadere; Distòrre. P. pres. DISSUADENTE. -pass.
DISSUASO. Iliumu'ulone. s. f. Il dissuadere. Dluuuiivo. add. Atto n dissuadere.
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Contrario di persuadere . Distorre . , Dissuasióne . 11 dissuadere. Dissudso . Add
. da dissuadere . Dissuasório Add. Che ha forza di dissuadere , atto a dissuadere
. Dissuetúdine . Disnsanza . tDissuggellárc . Dissimilare □ Dissuggelldto .
Francesco Cardinali, 1827
10
Dizionario della lingua italiana contenente la spiegazione ...
Il dissuadere. Dissnasiro. Add- Atto a dissuadere. DISHMISO. Add. da
dissuadere. Dissumório. Add- Che ha forza di dissuadere. alto a dissuadere.
Dissiiettidine. Iiisusanza. Dissuygrttarc. Dissigillai'c. Dissuygeilalo. Add.ua
dmsuggellare.
Francesco Cardinali, 1852
用語«DISSUADERE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
dissuadereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Cassano, tutti in acqua. Nonostante il divieto - Martesana - Il Giorno …
Difficile resistere alla tentazione di un tuffo in acqua, con la Protezione civile impegnata a dissuadere i bagnanti più incauti dall'allontanarsi da ... «Il Giorno, 7月 15»
Lotta alla prostituzione, il report dei vigili - Ottopagine.it Salerno
Una tattica che cerca di dissuadere i clienti vista l'impossibilità, non essendoci strumenti legislativi idonee, di sradicare completamente il ... «Ottopagine, 7月 15»
Alessandria - Cittadella in degrado: abitazioni di fortuna, orti abusivi …
In fondo sarebbe un buon modo per rendere l'area dei fossati più vissuta, dissuadere i malintenzionati a farne il proprio magazzino e ... «AlessandriaNews, 7月 15»
Cittadella in dregrado: abitazioni di fortuna, orti abusivi e illegalità
In fondo sarebbe un buon modo per rendere l'area dei fossati più vissuta, dissuadere i malintenzionati a farne il proprio magazzino e ... «AlessandriaNews, 7月 15»
Stop a fumo in auto con bimbi e donne incinta e ai pacchetti da dieci …
... responsabili di milioni di morti e di patologie gravissime a partire dal cancro, ci saranno immagini choc per dissuadere i consumatori mentre ... «Romagna Mamma, 7月 15»
L'ultima follia: sigarette al bando e canne libere - IlGiornale.it
Da sempre sulle sigarette lo Stato esercita una forte leva fiscale, la cui pressione non è mai stata collegata allo scopo di dissuadere i fumatori: ... «il Giornale, 7月 15»
Umberto Veronesi, lettera al Corriere: "La marijuana è nociva ma lo …
... della criminalità. Se non riusciamo a dissuadere i nostri figli dal fumare sigarette e spinelli, almeno non buttiamoli nelle braccia delle mafie. «Blitz quotidiano, 7月 15»
Sarà vietato fumare in auto con bambini e donne incinte
Stretta sulla pubblicità e le confezioni di sigarette, che presenteranno frasi e immagini forti al fine di dissuadere il consumatore dall'abitudine al ... «Gazzetta del Sud, 7月 15»
Riconoscimenti ai due poliziotti che salvarono un aspirante suicida …
... insieme ad alcuni colleghi della Polizia municipale di Massarosa, riuscirono a dissuadere un uomo che stava per compiere il gesto estremo ... «Versiliatoday.it, 7月 15»
Veronesi: la marijuana fa male, ma è meglio liberalizzarla | Roma …
Se non riusciamo a dissuadere i nostri figli dal fumare sigarette e spinelli, almeno non buttiamoli nelle braccia delle mafie”. Fin qui, Veronesi. «Roma Daily News, 7月 15»
