アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"отсохнуть"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОТСОХНУТЬの発音

отсохнуть  [otsokhnutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОТСОХНУТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«отсохнуть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのотсохнутьの定義

OTSOCHNUT、-shine、-oh、-ohlah; 完璧な種1.植物の一部:乾燥した、離れてください。 枝が衰えた。 2.手足の上で:痛みを伴って衰弱し、活力と機動性を失う。 手が枯れる あなたの舌を乾かしなさい - あなたの義に誓いなさい。 私が横たわっていれば、あなたの舌を乾かしてください。 言葉に誰かの嘘をついた怒りの表情、アイドル・チャッター。 || 乾燥の不完全な種類。 ОТСОХНУТЬ, -охнет, -ох, -охла; совершенный вид 1. О частях растений: засохнув, отпасть. Ветка отсохла. 2. О конечности: болезненно исхудав, утратить жизненность, подвижность. Рука отсохла. Отсохни язык — клятвенное уверение в своей правоте. Отсохни язык, если я вру. Чтобы язык отсох у кого — выражение негодования по поводу чьей-нибудь лжи, пустой болтовни. || несовершенный вид отсыхать, -ает.

ロシア語辞典で«отсохнуть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОТСОХНУТЬと韻を踏むロシア語の単語


ахнуть
akhnutʹ

ОТСОХНУТЬのように始まるロシア語の単語

отсоветовать
отсовывать
отсоединение
отсоединить
отсоединять
отсоединяться
отсортировать
отсортировка
отсортировывать
отсортировываться
отсос
отсосать
отсосный
отсрочивание
отсрочивать
отсрочиваться
отсрочить
отсрочка
отставание
отставать

ОТСОХНУТЬのように終わるロシア語の単語

вспыхнуть
вструхнуть
встряхнуть
вывихнуть
выдохнуть
вымахнуть
выпахнуть
выперхнуть
выпихнуть
выпорхнуть
выпыхнуть
высохнуть
вытряхнуть
вычихнуть
глохнуть
громыхнуть
грохнуть
домахнуть
досохнуть
дохнуть

ロシア語の同義語辞典にあるотсохнутьの類義語と反意語

同義語

«отсохнуть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОТСОХНУТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отсохнутьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотсохнутьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отсохнуть»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

枯萎
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

marchitar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

wither
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कुम्हलाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ذبل
280百万人のスピーカー

ロシア語

отсохнуть
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

murchar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কটান
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

flétrir
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

layu
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verdorren
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

枯れる
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

시들다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

wither
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khô héo
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கவிழ்ந்துவிடும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बावणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

soldurmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

appassire
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

uschnąć
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відсохнути
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

veșteji
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μαραίνω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verwelk
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vissna
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

visne
5百万人のスピーカー

отсохнутьの使用傾向

傾向

用語«ОТСОХНУТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«отсохнуть»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、отсохнутьに関するニュースでの使用例

例え

«ОТСОХНУТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотсохнутьの使いかたを見つけましょう。отсохнутьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
ОТСОХНУТЬ, 1-е и 2-е л. не употр., отсОхнет; прош. отсОх (устарелое отсОхнул), отсОхла, отсОхло, отсОхли; прич. отсОхшиЙ и устарелое отсОхнувший; дееприч. отсОхнув. ОТСРОЧИВАТЬ (не рекомендуется отсрачивать).
Кирилл Горбачевич, 2014
2
Избранные произведения в двух томах: Рассказы - Страница 357
А господь, царица небесная покарают, да совсем отсохнут... — Да чего ты до меня прискипалась, — гневно закричал дед, — смола шевьская!.. Отсохнуть, отсохнуть! Да нехай тебе, чертовой ведьме, язык отсохнет! Странница ...
Константин Тренев, 1986
3
Izbrannoe - Страница 353
Ногам облегчение! — Вот то ж бес и пользует!.. А господь, царица небесная покарают, да совсем отсохнут... — Да чего ты до меня прискипалась, — гневно закричал дед, — смола шевьская!.. Отсохнуть, отсохнуть! Да нехай тебе ...
Konstantin Andreevich Trenev, 1962
4
От звонка до звонка
Карабас удивленно и в то же время насмешливо посмотрел на Васька. — Мою девочку любить хочешь? А любилка не отсохла? — Не отсохла, — принужденно улыбнулся Васек. — А может и отсохнуть... Ты так больше не шути, ...
Владимир Колычев, 2015
5
Толковый словарь русского языка для школьников: - Страница 417
Советуя, убедить в обратном. ОТСОХНУТЬ, -хнет; сов. 1. О частях растений: засохнуть, отпасть. Ветка отсохла. 2. Болезненно исхудав, утратить активность, подвижность. Нога отсохла. // несов. отсыхать, -ает. ОТСРОЧИТЬ, -чу ...
без автора, 2007
6
Жизнь: рассказы и пьесы, 1916-1945 - Страница 239
гневно закричал дед, — смола шевьская!.. Отсохнуть, отсохнуть! Да не- хай тебе, чортовой ведьме, язык отсохнет! Странница стала кротко вразумлять: — Видишь!.. Вот он, нечистый, через ноги и вошел в тебя, старый человек.
Константин Тренев, 1946
7
Говорят дети: словарь-справочник - Страница 91
(3) Образование слова путем замены приставки: прислониться — отслониться ОТСОХНУТЬ ликвидировать результат денствия по глаг. засохнуть — А сухари когда-нибудь отсохнут? (4) Образование слова путем замены ...
Стелла Наумовна Цейтлин, ‎М. Б. Елисеева, 2000
8
Колдун из Темногорска
Набьете желудки так, что обратно полезет. На рыбку солененькую вас не тянет? – Вот паразит, – огрызнулась Варвара, – вечно гадость какуюнибудь сказанет. Чтобу тебя язык отсох. – Зря вы это, Варвара Алексеевна, пожелали, ...
Роман Буревой, 2015
9
Быть Сергеем Довлатовым - Страница 76
Это сего собственных слов. Сереже вовсе не был чужд садомазохистский комплекс, коли он с удовольствием, смакуя, пересказывал, как она его крыла во время семейного скандала: — Хоть бы ты сдох! Чтоб твой сизый х** отсох ...
Соловьев В., 2014
10
Slovarʹ Akademīi Rossīĭskoĭ - Часть 5 - Страница 986
Прнл. - nutro» ‚щгё з'наченТе глагола „своего: отсыхдю, ешь ,~ отсохЪ ‚ omçóxny, дашь, отсохнуть. гл. ср. ГовоР„шся'по большой:.части о членахъ 'жнвошныхЪ: отЪ бол'Бзнп мяшаюсь движснтя н осязан?я..7'у„д, .nosa отсохли.
Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk, 1794

用語«ОТСОХНУТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотсохнутьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Минутка юмора, или День Перемоги над Рукой Кремля …
... так посрамлена, что у нее есть только один выход — немедленно капитулировать, то есть отсохнуть, отвалиться (или отвалить) и перестать время от ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
2
Как я в 90-е устраивал дочь в школу с углубленным изучением …
С моей точки зрения, у дающего должны отсохнуть руки, если он дает взятку, тем самым провоцируя эту взятку брать. Хотя, бывают обстоятельства … «RB.ru - деловая сеть, 9月 15»
3
Асан БАЗАЕВ: Господин Тиньков, завидуйте молча!
Ну как-то поосторожнее надо с выбором союзников, а то, не дай Аллах, от неправедного гнева и язык может отсохнуть. Арсен САМАТОВ. Алматы. «КАРАВАН, 8月 15»
4
Говорит и показывает психбольница Ульяновки
Риски участников процесса серьезны, по мнению шефа, у них "отсохнут руки". ... деньги брать, у того кто это делает - руки должны отсохнуть". «47 новостей из Ленинградской области, 1月 14»
5
Про орхидеи
... сказала ее обрезать, сама должна отсохнуть, через год новые листья и стрелки) жду цветов, главное поливать чтоб вода в поддоне не застаивалась. «Woman.ru - интернет для женщин, 1月 14»
6
Мой любовник не целуется
В общем, рассматривая современное украинское искусство не только целоваться не захочется - еще и губы отсохнуть могут. отправить другу печатная ... «Sutki.net, 11月 13»
7
Дочки-матери: перерезать пуповину трудно, но необходимо!
Пуповина, по которой бежали соки от матери к дочери, должна вовремя отсохнуть и отпустить девочку на свободу. Но иногда все складывается иначе. «Первая крымская, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Отсохнуть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otsokhnut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう