アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"оттянуться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОТТЯНУТЬСЯの発音

оттянуться  [ottyanutʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОТТЯНУТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«оттянуться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのоттянутьсяの定義

ステイ、それは言う。 完璧な外観1.多くについて:徐々に、側に移動します。 連隊が森に戻った。 2 .. 重力からぶら下がってください。 ポケットが描かれた。 || 不完全な種類の遅延。 ОТТЯНУТЬСЯ, -янется; совершенный вид 1. О многих: постепенно отойти назад, в сторону. Полк оттянулся к лесу. 2. . Стать отвислым от тяжести. Карманы оттянулись. || несовершенный вид оттягиваться, -ается.

ロシア語辞典で«оттянуться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОТТЯНУТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


бахнуться
bakhnutʹsya
бацнуться
batsnutʹsya
бухнуться
bukhnutʹsya

ОТТЯНУТЬСЯのように始まるロシア語の単語

оттуда
оттузить
оттушевать
оттушевка
оттушевывание
оттушевывать
оттушевываться
оттыкать
оттыкаться
оттягать
оттягивание
оттягивать
оттягиваться
оттяжка
оттяжной
оттянуть
оттяпать
оттяпнуть
оттяпывать
оттяпываться

ОТТЯНУТЬСЯのように終わるロシア語の単語

вздуться
взмахнуться
взметнуться
вкинуться
вогнуться
воздвигнуться
ворохнуться
воткнуться
впихнуться
вскинуться
всколыхнуться
всплакнуться
всплеснуться
всполохнуться
вспомянуться
вспрыснуться
встрепенуться
встрепыхнуться
встряхнуться
всунуться

ロシア語の同義語辞典にあるоттянутьсяの類義語と反意語

同義語

«оттянуться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОТТЯНУТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語оттянутьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのоттянутьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«оттянуться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

陶醉
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

revel
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

revel
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आनंद लेना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عربد
280百万人のスピーカー

ロシア語

оттянуться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

orgia
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পানভোজনোত্সব
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

se délecter
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bersenang-senang
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

feiern
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

お祭り騒ぎ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

술로 낭비하다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

revel
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vui chơi
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

களிப்பை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

चैन
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

cümbüş
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

baldoria
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

biesiada
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відтягнутися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

petrece
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

διασκεδάζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verlustig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

frossa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kalas
5百万人のスピーカー

оттянутьсяの使用傾向

傾向

用語«ОТТЯНУТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«оттянуться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、оттянутьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ОТТЯНУТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からоттянутьсяの使いかたを見つけましょう。оттянутьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 104
АДЦЯГНУЦЦА сов. 1. (отодвинуться, переместиться) оттащиться, оттянуться; 2. (отве- стись, отвлечься) оттянуться; 3. (на прежнее место) оттащиться; 4. (стать отвислым) оттянуться: 5. (про что-л. натянутое) оттянуться; 6. тех.
Кандрат Крапива, 1988
2
Задание Империи
Галочка даже закрыла глаза, приоткрыла рот и шевелила губами, делая какие-то движения руками в такт. — Ну что, — заключил Виктор, — вещь миленькая, по нонешним временам даже кайфовая. Драйв есть. Можно оттянуться.
Олег Измеров, 2015
3
Внеклассное чтение
Пригласили бы офис-леди куда-нибудь оттянуться. Нет, вирклих. Есть суперный ресторан-клуб, «Холестерин». Полный фьюжн, вам понравится. А на афтерпарти можно упасть в «Крысолова». Вы же свободный человек — МэМэ ...
Борис Акунин, 2013
4
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Успокаивать, устранять неприятные, болезненные ощущения. Трава эта жар оттягат. Тер. Чайну тряпку на сердце, так нервы оттягат. Онеж. ОТТЯГАТЬСЯ, несов. Несов. от оттянуться 1. Чернецкая тоня, мыс там оттягается.
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
5
Слова, с которыми мы все встречались: толковый словарь ...
(О.Е.) . СЛОВО МОРФ ЧАСТОТЫ ЗНАЧЕНИЕ 1 КОННОТ СОЧЕТ ПРИМЕРЫ : ОТТЯНУТЬСЯ, -нусь, -нешься. : Глаг. возвр. СВ; НСВ оттягиваться. : Оч. частота. : Получить удовольствие, отдохнуть. : Положит. оценка. Отвлечение от ...
Оляга Павловна Ермакова, ‎Елена Андреевна Земская, ‎Раиса Иосифовна Розина, 1999
6
Сленг хиппи: материалы к словарю - Страница 38
ОТТЯНУТЬСЯ ](нач.80) — 1. предаваться наслаждению, радости, веселиться. 2. совершать какое-либо действие, активно получая при этом положительные эмоции. 'Мы вчера на сэйшене оттянулись! ' ОТТЯГ [Зд.г.?] (нач.80) — 1.
Федор Иванович Рожанский, 1992
7
Тарси
Студент Павел Скоробогатов решил хорошенько отдохнуть во время летних каникул. Оттянуться по полной. Ну и оттянулся на свою голову ...
Валерий Юрьевич Афанасьев, 2013
8
Освобождаем восприятие: начинаем видеть, куда идти
Наоборот, если вас удовлетворяет небольшое количество спиртногои вам не хочется оттянуться на полную катушку,тогда вот этокак раз и есть ненормально. Значит, выне чувствуете вкуса энергии, он у вас притуплен куда более ...
Вадим Зеланд, 2015
9
Россия: день сегодняшний. Тексты и упражнения - Страница 181
Чтобы оттянуться, такие товарищи едут не куданибудь, а в Звёздный городок. Хотят почувствовать себя космонавтом: в гидролаборатории поплескаться, космической пищи поесть, в космический туалет сходить, на центрифуге ...
Алла Родимкина, ‎Нил Ландсман, 2015
10
Фантастичнее вымысла
хочется немного оттянуться. Мы простые рабочие парни. И надо когда-то выпустить пар, вот мы и тараним этот металлолом. Несмотря на строгие правила, выпить не возбраняется. Вот что говорит по этому поводу Дэвис, ...
Чак Паланик, 2015

用語«ОТТЯНУТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоттянутьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Люди и манекены. Сказ о гласе народа, неразборчивом почерке …
Но, с другой стороны: где гражданам выместить свой пыл? Где оттянуться? Вот покипит их разум возмущенный без выброса, и перейдут они к живому ... «Независимая газета, 10月 15»
2
Мэтт Дэймон на Марсе, Росомаха в сказке и школьные «терки …
Выясняется, что именно здесь когда-то убили гуру сектантов. С молодежью, которая хотела просто оттянуться, начинают происходить страшные вещи. «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», 10月 15»
3
Крути педали, пока не дали
Перед ответственными соревнованиями лучше поберечь силы. Оттянуться всегда предпочитаю после крупной победы», — признавался гимнаст. «Lenta.ru, 9月 15»
4
Роман Широков: "Моя замена? Не знаю, мне не сообщили"
А в концовке матча "Зенит" просто пошел вперед, и нам пришлось оттянуться назад. – Зе Луиш сегодня получил травму. Не до конца здоров и ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 9月 15»
5
Будут сидеть. Только не Сенцов
«Не зъим, то хоч понадкусюю» — это про соседские яблоки, помните? Оказалось, что это не про украинцев, а про наше правосудие – оттянуться на тех, ... «Хартия'97, 8月 15»
6
Что не так с финалом второго сезона True Detective
Фотограф со съемочной площадки фильма, с режиссером которого любил оттянуться Каспер. Это объясняет, откуда взялся автомобиль, на котором ... «Gq.ru, 8月 15»
7
Оболонские хулиганы
Пацаны попили пивка и решили слегка оттянуться. К телкам не пошли, поскольку надоело. Раздобыли взрывчатку, благо этого добра навалом, продают ... «Версии.сом, 5月 15»
8
Бомж "Женя Якут"представил интернет-публике свой канал на Ю …
В своих выпусках я буду рассказывать о своей жизни в Москве, как бесплатно оттянуться, поесть, поспать, помыться, как прятаться от полиции. «Интернет-газета "Якутия.Инфо", 5月 15»
9
Фитнес: лето в клубе здоровых удовольствий "5 элемент"
... площадки работает фитнес-зал на открытом воздухе - "Лето Gym". Здесь есть возможность попробовать свои силы в кроссфите или «оттянуться» на ... «Vogue Украина, 5月 15»
10
Украинский журналист: американские инструкторы заблевали …
"Командировки в другие страны, где нет риска для жизни, американские военные воспринимают как поездку на курорт, где можно оттянуться по полной ... «http://politrussia.com/, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Оттянуться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ottyanut-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう