アプリをダウンロードする
educalingo
отвисать

"отвисать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОТВИСАТЬの発音

[otvisatʹ]


ロシア語でОТВИСАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのотвисатьの定義

ろう者の不完全な種を却下する。 下げる、引き下げる; ぶら下がっている。


ОТВИСАТЬと韻を踏むロシア語の単語

вписать · вскисать · выкисать · выписать · докисать · дописать · живописать · зависать · закисать · записать · исписать · нависать · надписать · накисать · написать · недописать · обвисать · окисать · описать · отписать

ОТВИСАТЬのように始まるロシア語の単語

отвивание · отвивать · отвиливание · отвиливать · отвиливаться · отвильнуть · отвилять · отвинтить · отвинтиться · отвинчивание · отвинчивать · отвинчиваться · отвираться · отвисание · отвисеться · отвислость · отвислый · отвиснуть · отвить · отвлекаемость

ОТВИСАТЬのように終わるロシア語の単語

перевисать · перезаписать · перекисать · переписать · писать · повисать · подвисать · подкисать · подписать · понаписать · пописать · предписать · приписать · провисать · прокисать · прописать · раскисать · расписать · свисать · скисать

ロシア語の同義語辞典にあるотвисатьの類義語と反意語

同義語

«отвисать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОТВИСАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отвисатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотвисатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отвисать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

垂下
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

colgar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

hang down
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

नीचे की ओर झूलना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

يتعطل باستمرار
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

отвисать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pendem
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নিচে স্তব্ধ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

pendre
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menundukkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

herabhängen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ぶら下がる
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

늘어지다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nyumerepi mudhun
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cụp
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கீழே தொங்குகிறது
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

साग
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sarkıtmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

penzolare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zawiesić
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відвисати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

atârnă în jos
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κρέμονται
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hang af
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hänga ned
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

henge ned
5百万人のスピーカー

отвисатьの使用傾向

傾向

用語«ОТВИСАТЬ»の使用傾向

отвисатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«отвисать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、отвисатьに関するニュースでの使用例

例え

«ОТВИСАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотвисатьの使いかたを見つけましょう。отвисатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW: - Страница 321
<Разз.> ги отвйнчивать. отвираться <-аюсь, -аешься, гр/ > а. отовраться, отвисание <-[тв'и]-, ьегаИепй аиск -[тЪ]-; п, СЗд -я> АЬз1г. ги отвисать. отвисать <-[тв'и]-, иегаИепй аиск -[т'в']-; -ает, 1. и. 2. Регз. ипдеЬг., гр/> з. отвйснуть.
Renate Belentschikow, 2009
2
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 74
Отвинтить ОТВИСАТЬ см. Отвиснуть отвисЁться, только ее: буд. только 3 л. ед отвис/йт/ся, мн -ят/ся; прош. отвисе/л/ся, отвисё/л/а/сь, -о/сь, мн -И/сь; повел. (малоупотр.) отвис/Й/сь, мн -те/сь; п.д.п. отвисё/вш/ий/ся, -ая/ся, -ее/ся, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
3
Этимологический словарь тюркских языков: - Том 6 - Страница 205
5а1кь 'отвисать', уз. салки- 'обвисать, провисать; отекать'); б) вариативность произношения салк.7/сарк,- (напр., уз., обл. салкнт ~ лит. саркит 'остатки'), можно допустить семантическое сближение и смешение основ сарк- 'капать' ...
Эрванд Владимирович Севортян, ‎Анна Владимировна Дыбо, ‎Институт языкознания (Российская академия наук), 2003
4
У сыщиков каникул не бывает
Потому что челюсть у него стала медленно отвисать, пока не достигла нижней критической точки. Дальше отвисать было некуда. Старушка подошла поближе к тополю. Не обращая никакого внимания на мальчишек, она достала ...
Владимир Сотников, 2015
5
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... В1дгви нчування, вщкручування отвинчивать, отвинтить вщгвйнчувати, В1дгвинти'ти; (откручивать) вщкру'чувати, вщкрути'ти; -ться вщгвинчуватися, В1дгвинти'тися; вщкручуватися, в1дкрутйтися отвисать, отвиснуть в1двиса'ти, ...
Roman Kinash, 2005
6
Русские фамилии тюрского происхождения - Страница 71
Слово за1Ьид~за1Ьуд относится к образоподражательным словам и по своему значению связано со следующими глагольными и именными основами: за1ру]- 'отвисать'; за1Ьуд 'отвислый'; за1ра 1. 'вялый, отвислый, слабый'; 2.
Николай Александрович Баскаков, 1993
7
Грамматика современного якутского литературного языка:
тюрк. манчу 'вознаграждение, плата ремесленнику'; санньый- 'отвисать, свешиваться', ср. п.-монг. санджи-, монг. санжиу бур. Ьлнжа- 'висеть, свисать, отвисать'; уннъуй- 'быть, казаться сильно вытянутым, растянутым', ср. п.
Евдокия Иннокентьевна Коркина, ‎Е. И. Убрятова, ‎Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Якутский филиал), 1982
8
Kamus Rusia-Indonesia: - Страница 333
тепфасП 1оп"§аг <Ьика). отвисать несов. (егкиЫ, тепфасП 1ипй1а1. отвислый прил. разг. 1ип§Ы, ]'ап@ 1ег- ки1а>. отвиснуть сов. см. отвисать. отвлекать несов. (от чего-л.) тет1Ье- 1оккап, птешдтрап^кап, тетаПп^кап, ...
Елена Сергеевна Белкина, 1972
9
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Отвинчивать, отвинтить, v. а. 1, nbfebrauben; 2, loi^rauben; — ся, v. г. рф 1оо)'фгаиЬеп; v. p. ab=, loogefArauht werben. ' [bongen. Отвисать, отвиснуть, v. п. berabbangen, — Отвислый, ая, ое, adj. herabbangení, - bängenb. Отвиснуть ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
10
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-ен, -ена отвйнчивание, -я отвйнчивать, -аю, -ает отвйнчиваться, -ается отвисание, -я отвисать, -ает отвисёться, -сйтся отвйслый отвйснуть, -нет; прош. -йс, -йсла отвйсший, -шая, -шее отвлекать, —аю, -ает отвлекаться, -аюсь, ...
М. Климова, 2014

用語«ОТВИСАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотвисатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Рецензия Безумный Макс: Дорога ярости. Смотреть онлайн
... развитие событий и конец, от которого челюсть ну никак не хочет отвисать. Отличный фильм для просмотра с друзьями и попкорном на один вечер. «MegaObzor.com, 5月 15»
2
MotoGP: в Гран-При Катара могут выйти оба Ducati GP15 и 14.3
Пилоты отправили отвисать и отмокать в свои отели, механики - разбирать мотоциклы и готовить их к завтрашним испытаниям шин Michelin, ... «МОТОГОНКИ.РУ - Мир мотоспорта, 2月 15»
3
Джейк Джилленхол: "Номинация на "Золотой глобус" - отличное …
Я привык отвисать вместе с Эмми, и Джереми, и Камероном, и со всеми моими дублерами, которые регулярно валялись вместо меня под столами. «КиноНовости, 12月 14»
4
«Дружба и никакого секса?»
... тоже предлагают поработать за границей (отказывается), а Уоллес продолжает писать скучные руководства для пользователей и отвисать с лучшим ... «Кино-Театр.ру, 9月 14»
5
Scream Inc.: «Мы не копируем Metallica»
Насколько вам комфортно работать вместе? - Нам даже не столько работать вместе нравится, сколько вместе отвисать. Постоянно этим занимаемся. «Город Смоленск, 9月 14»
6
Упражнения для подбородка - ФОТО
Потому что "двойной" подбородок очень портит внешность любой женщины, и отвисать он начинает уже в очень молодом возрасте, являясь одним из ... «Day.Az, 12月 13»
7
О наступлении старости свидетельствует не только появление …
В результате ушные раковины «провисают», а нос визуально увеличивается потому, что его кончик тоже начинает отвисать вниз. Регулярные и якобы ... «медицинский портал Здоровье Украины, 9月 13»
8
Неизвестный горожанин: Зона комфорта
спрашиваю я, и в течение следующего часа моя челюсть начинает отвисать всё сильнее и я просто сижу с дурацким лицом и говорю: да ладно, ... «the-village, 5月 13»
9
Отвисаем по полной!
... простое, короткое Talk, мне не очень понятно, но что есть, то есть, и теперь нам всем жить с этим нагромождением букв. Давайте же «отвисать»! «Nomobile.ru, 5月 13»
10
Подтяжка груди за и против.
Пошла на консультацию, сказали, что плохой тугор кожи, сколько не подтягивай все равно будет отвисать. Ответить; Ссылка. Valeria_Sviridova 21. «Woman.ru - интернет для женщин, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Отвисать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otvisat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA