ロシア語でОТПИСАТЬはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«отписать»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのотписатьの定義
サインアップ、 - イシャ、 - イシェ; -isanny; 完璧な種類、1.遺産によって継承する。 不動産を妻に予約解除する。 2.選択後、別の所有者に転送します。 財産を財務省に説明してください。 3.手紙を書いてください。 家族全員に真実を説明してください。 || 不完全な執筆のタイプ、あなた、あなた。 ОТПИСАТЬ, -ищу, -ишешь; -исанный; совершенный вид, что, 1. Назначить в наследство по завещанию. Отписать имущество жене. 2. Отобрав, передать другому владельцу. Отписать имение в казну. 3. Написать в письме. Отписать всю правду родным. || несовершенный вид отписывать, -аю, -аешь.
ロシア語辞典で«отписать»の
元の定義を見るをクリックします。
«ОТПИСАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
отписатьの使いかたを見つけましょう。
отписатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Великие битвы великой страны
Пересмотреть суровые свои приговоры. Приказал отписать, то есть занести в специальные списки, фамилии тех, кто подлежит прощению. Стоят приближенные, называют царю фамилии. — Князь воевода Горбатов-Шуйский.
2
Бумаги Императрицы Екатерины II хранящияся в ...
Поручика Петра Поздѣева повѣсить , а имѣніе отписать . Тожъ . 3 . Прапорщика Ѳадѣя Тишенинова , понеже онъ умеръ , пожитки отПисать , Имѣнія отдать наслѣдникамъ . 4 . Сержантовъ Степана Мизгирева и Ѳедора ...
Катерина ИЙ. (рускá царевна), 1872
3
Рассказы из русской истории: - Страница 104
Отписать. — Князь Владимир Андреевич Старицкий. Вспомнил Иван Грозный двоюродного брата: — Прости меня, грешного. Отписать. Продолжают называть приближенные казненных царем людей. — Боярин Иван Петрович ...
Сергей Петрович Алексеев, 1991
4
Суровый век: - Страница 184
Вспомнил Иван Грозный двоюродного брата: — Прости меня, грешного. Отписать. Продолжают называть приближенные казненных царем людей. — Боярин Иван Петрович Федоров-Челяндин. Вспоминает царь, как заставил ...
Сергей Петрович Алексеев, Г. Меченко, 1994
5
Акты исторические: 1645 - 1676 - Том 4 - Страница 193
Да одноконечно бъ вамъ неоплошно велѣть камень и известь возить, а сколко каменіи и извести въ монастырѣ будетъ и вамъ бы о томъ къ намъ отписать. Да вамъ же бы на томъ мѣстѣ, гдѣ осенесь на кирпичъ глина сыскана, ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1842
6
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
ОТПИСАТЬ. Письменно уведомить о чем-либо. «А велено им, выписав из кн(и)г подлинно, что с гЬх людей взято государевы десятинные пошлины, ...отпнсат(ь) и тое десятинную рухляд(ь) прислат(ь) в сьт>зжую избу тот час».
Наталья Абрамовна Цомакион, Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
7
Домашний быт русских цариц в XVI и XVII ст - Том 2 - Страница 134
А что проситъ Орина Вельяминова бархату на вошвы Марьѣ Матвѣевнѣ, посмотритъ въ расходной книгѣ, бархатъ черной взятъ изъ государе. вой Мастерской Палаты и поданъ; и справясь съ книгою и съ нею, отписать ко мнѣ ...
8
Русская историческая библиотека - Страница 58
И о томъ бы вамъ отписать, сдѣланъ ли мостъ черезъ ровъ. Абратію, Бога ради, берегите и покойте, якоже присныхъ своихъ чадъ. Да, многіе намъ на Москвѣ бьютъ челомъ къ вамъ въ монастырь въ служки, и вамъ бы о томъ къ ...
9
Сборник материалов, относящихся к истории панов-рады ...
Отписать, см. записи. Отписать имѣніе вѣчно, 379, 427. Отписать дворъ до живота, 427. Отписать вѣно свое на дворъ, 427. Отповѣдь Отповѣдь (посламъ), 99, 109, 116, 126, 129, 130г 147, 152, 154. См. отказъ Отповѣдь (на судѣ), ...
10
Домашній бытъ Русскихъ Царицъ въ XVI. и XVII ст. (Матеріалы.).
А что проситъ Орина Вельяминова бархату на вошвы Марьѣ Матвѣевнѣ, посмотрить въ расходной книгѣ, бархатъ черной взятъ изъ государевой Мастерской Палаты и поданъ; и еправясь съ книгою и съ нею, отписать ко мнѣ ...
Ivan Egorovich ZABELIN, 1869
用語«ОТПИСАТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
отписатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Как избавиться от почтового спама банка?
Скорее всего, там будет ссылка с надписью мелким шрифтом: «Отписаться от рассылки» или «Управлять рассылкой» и т.п. Впрочем, её может и не ... «Информационный портал Банки.ру, 8月 15»
Бабушку-ветерана выселила из квартиры родная внучка
И, чтобы заплатить кредиторам, упросила бабушку отписать ей квартиру. - Дарственную? Конечно, милая, отчего бы не написать! Вот помру, все твое ... «Комсомольская правда, 2月 15»
«Это был самый легкий год в моей карьере»
А просто выполнять должностные инструкции (положено отписать письмо в течение месяца, он так и сделает) — так не должно быть. Если есть ... «Ura.ru, 12月 14»
Дело о пересмотре приговора секретарю реготделения …
"По процедуре его должен отписать какому-либо судье председатель суда Николай Трухан, который до 10 ноября в отпуске. Дело Абрамяна лежит у ... «Кавказский узел, 11月 14»
Вступили в силу поправки в закон "О связи", регулирующие …
Он просто приходит к оператору, и оператор в таком случае обязан его от такой рассылки отписать", - пояснил заместитель директора Департамента ... «Первый канал, 10月 14»
«Если бабушка не умрет за две недели, тогда будете платить»
«Предлагала полечиться у епархиальных врачей, обещала постоянный уход, но при этом выдвинула условие — надо отписать квартиру церкви, ... «Ura.ru, 9月 14»
InstaRobot - Заставляем InstaGram работать на себя
Часто случается так, что отписаться нужно сразу от нескольких людей, а если ваш аккаунт подписан на большое количество пользователей, то от ... «androidinsider.ru, 9月 14»
Gmail позволит отписаться от ненужных почтовых рассылок
В почтовом сервисе Gmail, принадлежащем компании Google, появится возможность отписаться от почтовых рассылок, сообщается в официальном ... «Газета.Ru, 8月 14»
"Народная экономика": как обезопасить себя при подписании …
... ее навещала соседка, и пенсионерка решила отблагодарить женщину - заключить с ней договор ренты, отписать квартиру в обмен на пожизненный ... «Первый канал, 4月 14»
Gmail отпишет от ненужных рассылок в один клик
На e-mail-ящики пользователей постоянно приходят ненужные рассылки. Отписаться от них иногда бывает не так-то просто - ссылку для отказа от ... «Вести.Ru, 2月 14»
