アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"зависать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗАВИСАТЬの発音

зависать  [zavisatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗАВИСАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«зависать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのзависатьの定義

不完全な種の不確実性。 1)飛行中のものや自由落下の瞬間(飛行機、ヘリコプターなどについて)に停留するために残っている。 2)ぶら下がり口語(被験者について、私たちは空気中を移動する)。 ЗАВИСАТЬ несовершенный вид неперех. 1) Задерживаться, останавливаться над чем-либо в полете или в момент свободного падения (о самолете, вертолете и т. п. ). 2) разговорное Повисать (о предмете, перемещаемся по воздуху).

ロシア語辞典で«зависать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАВИСАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ЗАВИСАТЬのように始まるロシア語の単語

завинтиться
завинчивание
завинчивать
завинчиваться
завиральный
завираться
завируха
завирушка
зависеть
зависимость
зависимый
зависнуть
завистливо
завистливость
завистливый
завистник
завистница
завистно
завистный
зависть

ЗАВИСАТЬのように終わるロシア語の単語

перевисать
перезаписать
перекисать
переписать
писать
повисать
подвисать
подкисать
подписать
понаписать
пописать
предписать
приписать
провисать
прокисать
прописать
раскисать
расписать
свисать
скисать

ロシア語の同義語辞典にあるзависатьの類義語と反意語

同義語

«зависать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАВИСАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зависатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзависатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«зависать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

徘徊
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

flotar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

hover
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मंडराना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

رفرفة
280百万人のスピーカー

ロシア語

зависать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pairar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বাতাসে ভাসিতে থাকা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

flotter
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

hover
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schweben
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ホバー
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

호버
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kisaran
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hover
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மிதவை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मागेपुढे करणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

duraksamak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

librarsi
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

unoszą
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зависати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

planare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

φτερουγίζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hover
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sväva
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hover
5百万人のスピーカー

зависатьの使用傾向

傾向

用語«ЗАВИСАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«зависать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、зависатьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАВИСАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзависатьの使いかたを見つけましょう。зависатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Краткий словарь интернет-языка - Страница 91
[33. ЗАБАНИТЬ / ЗАБАНИВАТЬ. См. БАНИТЬ. Я понимаю, что модераторы забанивать без причины научились, а разбанивать и следить за своими же действиями мы не научились? [Гошшсшзксош]. ЗАВИСАТЬ (ВИСНУТЬ ...
Виолетта Хайдарова, 2015
2
Очень хороший самоучитель пользователя компьютером. Как ...
Что вы делали непосредственно перед зависанием? Может быть, запустили какую-нибудь программу, например игрушку? А может, установили какие-нибудь драйверы, и после этого компьютер начал время от времени зависать?
Денис Колисниченко, 2015
3
Из Интернета – бесплатно - Страница 121
фильм через Internet Explorer или Opera, он может неожиданно обрываться, зависать в любом месте или же не открываться на весь экран. Ну а в остальном принцип просмотра фильма онлайн точно такой же, как и на описанном ...
Василий Леонов, 2014
4
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
Правда, нельзя признать случайным, что то же сплетение значений, что и в немецком аЬНап§еп, наблюдается и в глаголе зависать (укр. зависати, польск. гатзас:), который известен областным народным говорам в значении ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
5
Оно
Звук напоминал треск огня... и она зависла... я-то думал, что птицы не могут зависать, но эта могла, потому что... потому что... Он замолчал. — Почему, папа? — прошептал я. — Почему она могла зависать? — Она не зависала ...
Стивен Кинг, 2015
6
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
Зависать над пропастью. 2. информ. Переставать выдавать результаты и реагировать на запросы извне. Программа зависла. ЗАВИСЕТЬ, несов., неперех.; наст. завишу (малоупотр.), зависишь, зависит, зависим, зависите, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
7
Снежные псы
Меня очень удивляет эта их способность — зависать. Правда, зависать они могут совсем ненадолго, минуты на три, но все равно впечатляет. Перец смотрел вниз. Там были только облака. И над головой тоже облака, только чуть ...
Эдуард Веркин, 2013
8
Никола Тесла и тайна Филадельфийского эксперимента
Испытатели продемонстрировали возможности новых аппаратов — зависать в воздухе, двигаться вперед и давать задний ход (почти без разворотов), совершать быструю посадку (для чего использовались складывающиеся ...
Вадим Телицын, 2014
9
Ваша жизнь больше не прекрасна
Вспомнился слоган из немецкого мультфильма. Христос слезает с креста, чтобы посмотреть телевизор: «Хватит зависать, пора смеяться». Я, однако, продолжал зависать (не как Христос, конечно, а как, например, компьютер) и, ...
Николай Крыщук, 2015
10
Ангелы Опустошения:
Но я теперь тебя вижу,я теперь тебя знаю, Поумрей, ты искренен — ты внатуре хочешь выиграть— я тебе верю —я знаю что ты современный пугающий брат Иисуса Христа, я ​про​стоне хочу зависать не на тех ставках, это как ...
Керуак Дж., 2014

用語«ЗАВИСАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзависатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
iPhone 5S начали зависать на новой прошивке iOS 9.0.2
iPhone 5S начали зависать на новой прошивке iOS 9.0.2. Общество. Фото: depositphotos.com. 11:26 / 5 октября 2015 Мария Дудалева. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. «<<Мой район>>, Москва, 10月 15»
2
Майк Бэбкок: Зона атаки – это зона веселья. Я бы предпочел …
Я бы предпочел зависать в зоне для веселья», – сказал Бэбкок в день открытия тренировочного лагеря клуба. Напомним, 52-летний канадец возглавил ... «Советский спорт, 9月 15»
3
Google Chrome наконец-то перестанет зависать?
Новое обновление интернет-браузера Google Chrome включает инструмент умного управления историей посещенных страниц, которая теперь ... «Самара сегодня, 9月 15»
4
Как узнать, почему компьютер с Windows аварийно выключается …
Компьютерам свойственно периодически зависать или аварийно выключаться. Вам тоже наверняка хоть раз приходилось обнаружить, что Windows ... «Winblog.ru, 8月 15»
5
Привычка сутками "зависать" в социальных сетях приводит к …
Привычка по несколько часов проводить в социальной сети может привести к снижению собственной самооценки. Психологи это называют скрытой ... «Век - ежедневная газета, 4月 15»
6
Как ускорить свой Android-смартфон или планшет
Любой смартфон со временем начинает тормозить и зависать. Виной тому много причин, ведь приложения становятся более функциональными, ... «Ferra, 4月 15»
7
Какое приложение поможет бороться с вредной привычкой …
Комментарий «АиФ»: Приложение, которое помогает бороться с вредной привычкой зависать в Интернете, разработал Александр Погожев, студент ... «Аргументы и факты, 4月 15»
8
Как сделать сброс настроек в Android Lollipop
Каждый из вас хоть раз сталкивался с ситуацией, когда телефон начинал зависать, когда память в устройстве забивалась непонятно чем, в таких ... «androidinsider.ru, 1月 15»
9
ВВС России выходят на новый уровень
Сверхманевренные Су-30СМ с управляемым вектором тяги могут зависать в небе в вертикальном положении и выполнять маневры на нулевых ... «Вести.Ru, 8月 14»
10
Что делать, если зависает ноутбук Acer emachines E642G?
Ноутбук emachines E642G, купленный в конце позапрошлого года начал зависать намертво. При этом не работает ни одна кнопка, индикаторы ... «Internet Zone, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Зависать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zavisat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう