アプリをダウンロードする
educalingo
пьянить

"пьянить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПЬЯНИТЬの発音

[pʹyanitʹ]


ロシア語でПЬЯНИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпьянитьの定義

飲酒する、-yu、-nish; - なし; 不完全な外観、誰か。 酔っ払う。 ワインは酔っている。 喜びは中毒です。 吸入匂い。 頭のいい音。 || フクロウ。 酔っぱらい、 -ed。


ПЬЯНИТЬと韻を踏むロシア語の単語

багрянить · буянить · грубиянить · забуянить · зарумянить · набуянить · нагрубиянить · нарумянить · обагрянить · обезьянить · обрумянить · опьянить · орумянить · отбуянить · побуянить · подрумянить · порумянить · пробуянить · разрумянить · румянить

ПЬЯНИТЬのように始まるロシア語の単語

пьяная · пьяненький · пьянеть · пьянехонький · пьянешенький · пьяника · пьяница · пьянка · пьяно · пьяновато · пьяноватый · пьянство · пьянствовать · пьянущий · пьянчуга · пьянчужка · пьяный · пьянь · пьянюга · пьянюжка

ПЬЯНИТЬのように終わるロシア語の単語

арканить · атаманить · балабонить · балаганить · банить · барабанить · бледнить · блеснить · боронить · бранить · бременить · бубнить · буранить · буффонить · бюллетенить · варганить · взбеленить · взборонить · взманить · смутьянить

ロシア語の同義語辞典にあるпьянитьの類義語と反意語

同義語

«пьянить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПЬЯНИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пьянитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпьянитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пьянить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

醉人
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ebrio
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

inebriate
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शराबखोर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

سكران
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

пьянить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ébrio
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মাতাল
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

ivrogne
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

memabukkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

berauschen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

inebriate
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

술에 취한
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

inebriate
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chếch choáng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

மது மயக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

inebriate
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

mest
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

inebriare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pijany
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

п´янити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

îmbăta
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μέθυσος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

beschonken
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

BERUSA
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

inebriate
5百万人のスピーカー

пьянитьの使用傾向

傾向

用語«ПЬЯНИТЬ»の使用傾向

пьянитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«пьянить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、пьянитьに関するニュースでの使用例

例え

«ПЬЯНИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпьянитьの使いかたを見つけましょう。пьянитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
ПЬЯНЕТЬ - ПЬЯНИТЬ Пьянеть, несов. (опьянеть, сов.). 1. (От чего). Становиться пьяным, хмелеть. Пьянеть от шампанского. Быстро, моментально опьянеть. Опьянеть с первой рюмки. 2. От чего. Перен. Приходить в возбуждённое, ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
2
Марий мутер: R-S - Страница 83
Крепкая брага пьянит. Йуын колтышым, тунамак вуй- лан лыж-ж лийын кайыш. Векат, Ониса мыйым руштыктарынеже. Ю.Артамонов. Я выпил, тут же в голове зашумело. Видимо, Ониса намерена довести меня до опьянения.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1990
3
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 405
1) напаивать (вином, и т. п.); 2) пьянить, дёлать пьяным; 3) перен. пьянить, очаровывать; — се 1) напиваться, пьянёть; 2) перен. опьяняться; — се от красотата на прирбдата опьяняться красотой природы. опий м. см. бпиум. опйлвам ...
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
4
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 65
Опьянять, пьянить. Сов.: опьмшть. О сплртныл напитках или о чем-л. действующем подобно этим напиткам: вызывать со- стоян7ш физической и душевной расслаб- лешн/.тн или состояние возбуждения, подъема II Т. Д. Ааафья, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 65
ПЬЯНИТЬ. Сов.: опь\нить. О спиртных напитках пли о чем-л. действующем подобно этим напиткам: вызывать состояние физической п душевной расслабленности или состояние возбуждения, подъема п т. д. Ааафья, опьяненная ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 341
ПЯНЕК, род. нянька м. уменъш. пенёк. ПЯН1ЦА м. и ж. пьяница; О горк| п. горький пьяница. П'ЯШЦЬ несов. прям., перен. пьянить; вшо яго хутка п. вино его быстро пьянит; яго п'яняць поспех! его пьянят успехи. П'ЯНКА ж. разг. пьянка; ...
Кандрат Крапива, 1989
7
Желание верить
7 Страх. «А что будет дальше, когда свобода перестанет пьянить?» – спросил себя Дэрил. Он нашел себе приют рядом с расколотым колоколом в одной из заброшенных башен на окраине города. Голуби, которые жили рядом с ...
Виталий Вавикин, 2015
8
Воин Островов
Волшебные острова, 1604 год «Власть может пьянить, так что используйте ее мудро. Не дайте ей поработить себя». Это предупреждение Иския неожиданно всплыло в памяти Сирены, хотя сказано оно было ровно год назад, ...
Дебби Маццука, 2015
9
Бастиа
своим качествам и сначала как будто бы скромное вино обладало коварным свойством очень быстро, но в то же время очень легко и весело пьянить, то мы целые дни бродили по Корсике в какомто розовом тумане, веселые, ...
Александр Куприн, 2013
10
Играть, чтобы жить. Книга 1. Срыв
Идеально здоровое тело продолжало радовать и пьянить своими возможностями. Всё, пора, труба зовёт! Гнолы уже соскучились. Перед уходом решил потратить последний золотой, оплатив комнату ещё на сутки. Хозяин сгрёб ...
Дмитрий Рус, 2015

用語«ПЬЯНИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпьянитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Изменение политического ландшафта или смена декораций
Такие маленькие, но символические победы не могут не пьянить и не настраивать на более решительный лад: как за пределами страны, так и внутри. «http://noteru.com/, 10月 15»
2
Квартира против таунхауса. Переезжать или подождать?
Таунхаусы продаются в большинстве случаев со свободной планировкой, но кажущаяся свобода будет пьянить вас недолго. Вроде бы туалет можно ... «Аргументы и факты, 4月 15»
3
Новые звезды: Руслан Нанава
Я думаю, кино должно больше отрезвлять, чем пьянить, потому что при сегодняшнем ритме жизни трезвость становится все более экзотичным ... «Cosmo.Ru, 8月 14»
4
"Выпьешь - и можно еще 40 тонн перекидать!": как в столице …
Выпитое за 5 минут до проходной спиртное начинало пьянить уже на территории завода. Пришлось связаться с руководством магазина и вынудить их ... «UDF.BY, 11月 13»
5
Джоли и Питт заделались виноделами
Брэд Питт и Анджелина Джоли скоро будут пьянить своих поклонников в прямом смысле. Имена звезд Голливуда будут красоваться на этикетах ... «НТВ.ru, 2月 13»
6
Где и как в Киеве отпраздновать День Валентина 2013?
Что может очаровывать и пьянить сильнее любви? В День всех влюбленных два любящих сердца должны биться еще сильнее! Не знаете, как ... «Портал, 2月 13»
7
Алкоголь в кулинарии: правила применения
Гомеопатическая доза коньяка или бренди обогатит вкус и аромат паштета, а небольшое количество ликера в кондитерском креме не будет пьянить, ... «Женский клуб, 4月 11»
8
Маски для волос в домашних условиях: шелк локона страсти
... остудить и ополаскивать локоны после мытья. Роскошный пряный аромат любистока и нежность волос будут еще долго пьянить и радовать хозяйку и ... «Женский клуб, 2月 10»
9
Бананы — от всех напастей!
Хороший квас должен немного пьянить. Банан можно использовать в качестве косметического средства. Банановая маска. Возьмите мякоть одного ... «DELFI.lv, 12月 09»
10
Никотиновая... ломка
Оказывается, уже после 20 часов без сигарет свежий воздух может пьянить не хуже никотина. ...Ночь, не сплю, все читаю. Раньше, если не спалось, ... «Казанские Ведомости, 2月 09»
参照
« EDUCALINGO. Пьянить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/p-yanit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA