アプリをダウンロードする
educalingo
паремья

"паремья"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПАРЕМЬЯの発音

[paremʹya]


ロシア語でПАРЕМЬЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпаремьяの定義

パラメータw。 パレミアと同じ。


ПАРЕМЬЯと韻を踏むロシア語の単語

епитимья · пчелосемья · семья · скамья

ПАРЕМЬЯのように始まるロシア語の単語

парашютный · парвеню · пардовый · пардон · пардус · парез · парейазавр · парейдолия · паремейник · паремия · паренек · паренечек · парение · паренка · пареное · паренхима · паренхиматический · паренхиматозный · пареный · парень

ПАРЕМЬЯのように終わるロシア語の単語

бадья · бандерилья · бегунья · болонья · болтунья · бормотунья · ботвинья · братья · брезгунья · брехунья · брусья · ведунья · вертунья · вещунья · визгунья · воркотунья · воркунья · ворчунья · врунья · галиматья

ロシア語の同義語辞典にあるпаремьяの類義語と反意語

同義語

«паремья»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПАРЕМЬЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語паремьяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпаремьяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«паремья»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

谚语
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

proverbios
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

proverbs
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कहावत का खेल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الأمثال
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

паремья
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

provérbios
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নীতিবাক্যমূলক গ্রন্থবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

proverbes
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

peribahasa
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Sprichwörter
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ことわざ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

잠언
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ungkapan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tục ngữ
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பழமொழிகள்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नीतिसूत्रे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

atasözleri
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

proverbi
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przysłowia
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

паремії
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

proverbe
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

παροιμίες
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

spreuke
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

proverbs
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ordtak
5百万人のスピーカー

паремьяの使用傾向

傾向

用語«ПАРЕМЬЯ»の使用傾向

паремьяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«паремья»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、паремьяに関するニュースでの使用例

例え

«ПАРЕМЬЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпаремьяの使いかたを見つけましょう。паремьяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Борис и Глеб: Восприятие истории в Древней Руси - Страница 52
Формы «паремья» («паремия») и «паремия» («паремиа»), «паримйя» («паримйа») предстают как вариантные в русском языке, хотя Большой Академический словарь выделяет форму «паремия» как основную, приводя при этом ...
Boris Andreevich Uspenskiĭ, 2000
2
Писцовыя книги XVI вѣка - Том 1 - Страница 322
... да книга Богородичникъ, въ полдесть, на бумагѣ; книга потребникъ, на бумагѣ, въ полдесть; 2 часословца, въ полдесть, на бумагѣ; книга паремья, въ четверть, на бумагѣ, книга паремья, въ четверть, на бумагѣ; книга Златоуста, ...
Николай Калачев, 1872
3
Писцовыя книги Московскаго государства: Писцовыя книги XVI ...
... на бумагѣ ; книга паремья , въ четверть , на бумагѣ , книга паремья , въ четверть , на бумагѣ ; книга Златоуста , въ десть , на хоратьѣ ; 3 служебники , въ полдесть , на бумагѣ , а въ нихъ служба Златоуста ; книга Ефремъ Сиринъ ...
Николай Васильйевич Калачов, 1872
4
Писцовые книги XVI в - Страница 322
... да кншга Богородичникъ, въ полдесть, на бумагѣ; книга потребникъ, па бумагѣ, въ полдесть; 2 часословца, въ полдесть, на бумагѣ; кпига паремья, въ четверть, ца бумагѣ, книга паремья, въ четверть, па бумагѣ; кпшга Златоуста, ...
Н. В. Калачов, 2013
5
Историческая лексика русского языка: сборник научных трудов
ПАРЕМЬЯ - греч. тирос^ссл. . В значении "избранные места из священного писания, читаемые на богослужении"* употреблялось в памятниках религиозной тематики (обычно в жанрах жития и хождения): "Чтец нача чести ...
Александр Ильич Федоров, ‎Л. Г Панин, ‎Институт истории, филологии и философии (Академия наук СССР), 1983
6
Slovnyk staroukraïnsʹkoï movy - Том 2 - Страница 127
ПАРЕМЬЯ ж. (1) (цел. паремия, гр. лароциа) (церковка книга з вибраними текстами и святого письма, призна- ченими для богослужшня) парем1йник: застали есмо... д иконы кованых... книга златооустъ паремья минъи и м(с)- циё ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎Lukii͡a Lukʹi͡anivna Humet͡sʹka, ‎I. M. Kernyt͡sʹkyĭ, 1978
7
Sovremennyĭ russkiĭ i͡a͡zyk v sopostavlenii so ... - Страница 113
С ударным беглым -и- образуют формы Р. мн. числа периферийные церковнославянизмы ектенья ек1ета, Шате — ектений, епитимья ерШтш, с1г- кеупу 1гез1, рокйте епитимий, паремья йгууок го 5шгеНо гакопа — паремий.
Gerhard Baláž, 1989
8
Словарь русского языка XI-XVII вв: Отрава-Персоня - Страница 153
ПАРЕМИЯ (ПАРЕМЬЯ, ПАРЬМЬЯ) и ПАРИМИЯ, ПАРМИЯ (ПАРМИА). ж. I. Нравоучительное произведение. Паремия — гречески паремиею нарицается слово, имущее в себе учение, и моление, и утешение, и притчи, ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д.Н Шмелев, 1988
9
Исследования по глаголу в славянских языках. История ...
Георгий Александрович Хабургаев, ‎А Бартошевич, 1991
10
Сборник научных трудов: - Страница 116
136) "Написана бысть сия паремья в лета 7050 осчаго месяца генваря в 17 день на память поклонения честней верааа овятаго к вое- хванаго апостола Петра, но бога ради пойте неправдивая, благословите, а не клените Потомки ...
Государственная публичная научно-техническая библиотека (Академия наук СССР), 1975
参照
« EDUCALINGO. Паремья [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/parem-ya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA