ロシア語でПЕРЕПОРТИТЬСЯはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«перепортиться»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのперепортитьсяの定義
完璧な外観を明らかにする1）a）台無しになり、不良品になり、不適当になる（全部または多くについて、すべてまたは多くについて）。 b）トランス。 悪化する（すべてまたは多くのことについて）。 2）トランス。 会話悪い傾き、習慣（全部または多くについて）を取得する。 ПЕРЕПОРТИТЬСЯ совершенный вид 1) а) Испортиться, сделаться неисправным, негодным (обо всем или многом, обо всех или многих). б) перен. Измениться в худшую сторону (обо всем или многом). 2) перен. разговорное Приобрести дурные наклонности, привычки (обо всех или многих).
ロシア語辞典で«перепортиться»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПЕРЕПОРТИТЬСЯ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
перепортитьсяの使いかたを見つけましょう。
перепортитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
В.И. Даль и тайные языки в России - Страница 401
401 Перепой Перепортиться Перепорченный Перепоясаться Перепродать Переп\'гать ПерепУгаться ПерепУстить Перервать ПерерУбить ПерерУгаться Перервзать Пересаживать Пересказать Пересмотр'вть Пересолить ...
2
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
... take alarm перепонка пеmbrane перепончатый membranous; vebbed, vebfooted перепортить кройI, ruin перепортиться разг. bе 17 деt ruined I кроiled перепоручать (что-либо кому-либо) turn перепоясываться діrd oneself переправа ...
3
Словарь русского языка XI-XVII вв: Отрава-Персоня - Страница 279
Перепортиться. А питья толко бъ въ ведра перемеривать и изъ бочекъ въ иные бочки перекладывать, и питья бы все перепортились. ДАИ VI, 88. 1670 г. ПЕРЕПОРУЧИВАТИСЯ. Вновь давать поручную запись. И я, холоп твой, после ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, Д.Н Шмелев, 1988
4
Стенографическіе отчеты ... г: Сессія ...
Все зависитъ отъ того, въ какомъ видѣ она выйдетъ весною. Она можетъ сгнить, перепортиться, можетъ сохранить всѣ свои лучшія качества. Ицѣнаея будетъ колебаться въ чрезвычайно широкихъ рамкахъ. То же приблизительно ...
Руссиа. Государственный Совѣт, 1916
5
Т. 2 : Письма, 1821-1826 гг.: - Страница 103
«Ну, ты, надеюсь, Константином доволен; я было хотел тебе привезти известие, но он не согласился: нет-нет, ты опоздаешь двумя днями, а у брата в два дня крови перепортится 20 фунтов». И тут ты пекся обо мне! Закревский ...
Александр Яковлевич Булгаков, Анна Танчарова, 2010
6
Истории а России ской Академии - Том 3 - Страница 231
Ягодъ въ лѣтнее время бываетъ великое изобиліе, но сохранять въ зиму не умѣютъ, а что и запасутъ, то перепортится. Кромѣ каргаполовъ рѣдкій сочтетъ за лакомый кусъ сдѣланную изъ земляники постилу, называемую по ихъ ...
Михаил Иванович Сухомлинов, 1876
7
Неизданный Лесков - Книги 1 - Страница 97
Верно, у них все скверно,— то есть, я хотела сказать прекрасно... тьфу, то есть скверно... Черт знает, что такое! То есть, просто верно! Да! Но куда же мне деть все это? Выбросить все это если? Все перепортится; это все денег ...
Николай Семенович Лесков, К. П Богаевская, О. Е Майорова, 1997
8
Собрание сочинений в семи томах: - Том 4 - Страница 40
Это-то и не ладно, перепортятся вконец, к ратному делу годиться не будут... Только я наших людей знаю. Не из таковских... Смута выйдет, все пристанут к тем, кто из поселка тягу задаст на вольную волюшку, в степь просторную, ...
9
Женщина в пословицах и поговорках народов мира: - Страница 167
Сколько крови перепортится, пока черенок станет плодоносить (перс). Гораздо легче загнать дубинкой два дьявола в ребенка, чем одного из него выбить (швейц.). Хоть пори, хоть люби - все равно (не действует) (якут). Если твой ...
10
Сборник - Том 16 - Страница 231
Ягодъ въ лѣтнее время бываетъ великое изобиліе, по сохранять въ зиму не умѣютъ, а что и запасутъ, то перепортится. Кромѣ каргаполовъ рѣдкій сочтетъ за лакомый кусъ сдѣланную изъ земляники постилу, называемую по ихъ ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1877
