«ПЕРЕТРУДИТЬСЯ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
перетрудитьсяの使いかたを見つけましょう。
перетрудитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Выжми из бизнеса всё! 200 способов повысить продажи и прибыль
К сожалению, в большинстве компаний (а в госструктурах — так вообще поголовно) работники в первую очередь беспокоятся не о качестве работы и удовлетворенности клиентов, а о том, как бы не перетрудиться. И если работа ...
Парабеллум Андрей, Мрочковский Николай Сергеевич, 2013
Но сам всегда интересовался, не устала ли я, не перетрудилась. Я сравнивала себя со Сталиным и искренне удивлялась – ну развея могу перетрудиться? Как я могу перетрудиться? Смешно! В сравнении со Сталиным я была ...
3
Похищение Европы: история Кристиана Шмидта, рассказанная ...
Я устал, — отвечал Иона. — Во всяком деле главное не перетрудиться. «Перетрудиться» было одним из важных Иониных слов. Осознавая физическую разницу между собой и другими, он постоянно боялся, что неверно ...
4
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 70
талдырып бетеру; перетрудить руку — кулны талдырып бетеру. ' ПЕРЕТРУДИТЬСЯ сов. разг.-г- артык куп эшлэп ару, артык куп эшлэп хэлсезлэ- ну, артык эшлэп хэлдэн таю. ПЕРЕТРУЖДАТЬ несов. разг.— к. перетрудить.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1958
5
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
OUcenUJi перетереть, -ся puiibpht ПЕРЕТРУДИТЬ, ужу', у'ди'шь, Ijmm. перетруждать pwjfa ЧТО (Ь*иЧЭ1)* Зшфшц^шЬд 4пцЬЬдЬЬ[1 П. РУКУ ... ^nrfbbtjblij , Abrtpp иш um fi If Knijbbgbbft ПЕРЕТРУДИТЬСЯ, ужу'сь, у'ди'шься, 1)шт.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
6
Из кирилло-мефодиевского наследия в языке русской культуры
... напластаться 'перетрудиться' Новосиб., Свердл., Перм., Костром., СРНГ 20: 78; отбиться 'надорваться от труда' Север., СРНГ 24: 116; пересилиться 'перетрудиться, надорваться' Арх., СРНГ 26: 219; перетужиться 'надорваться ...
Татьяна Ивановна Вендина, 2007
О. том,. как. господин. К. немного. перетрудился. Как-то вечером в дверь господина К. позвонили. — Что вам угодно? — спросилгосподинК.сприщуром рассматривая странную на вид девицу, которая, покачиваясь, пялилась глазами ...
... смазки мозгов, которые могут перетрудиться после учебника химии, Сергей прихватил тонкую брошюрку с заголовком «Натъ Пинкертонъ, король сыщиковъ. Заговоръ преступниковъ». Рядом хмурился остроносый человек, ...
Константин Костинов, 2015
9
Трансчеловек - Страница 2007
Именно потому и не входят, что страшатся перетрудиться. И, честно говоря, вот такое я чудовище, мне ничуть не жалко будет оставить их в прошлом. Оставить умирать. Правда, не от чумы или оспы, а от старости. 2008 год ...
10
Золотая школа садовода - Страница 19
Чередовать трудоемкие работы с легкими — способ не перетрудиться на садовом участке. Ведь работы на нем полно! НЕДОЧЕТ: пытаться пробить дернину прямыми ударами тяпки вместо углового положения лезвия. Я видел ...
用語«ПЕРЕТРУДИТЬСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
перетрудитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Роман Ковган и Дария Палей: «Наш дуэт публике запомнится!»
Главное здесь - следовать четкому графику, чтобы всё успеть, но и не перетрудиться. Дария: А еще нужно позволять себе полноценный отдых ... «СпортОбзор.Ру, 9月 15»
Служба занятости: «Тунеядцы» не хотят работать за 3 миллиона
Но и тут ведь боятся перетрудиться! Им подавай место подсобного рабочего. А на предприятиях востребован только квалифицированный труд. «Хартия'97, 1月 15»
Вместо работы в Раде Новинский отдыхал в Куршевеле
Тем более что перетрудиться Новинский и не должен был – из 11 планерных заседаний парламента он пропустил 5. Возникает вопрос, за что народ ... «Vlasti.NET, 1月 15»
У россиян пропало желание работать
А теперь вспомните Москву с вечно усталыми, недовольными и крайне медлительными официантами. Они уж точно не собираются перетрудиться, ... «Деловые Новости, 8月 13»
Флай-леди: убираемся со вкусом!
Она построена таким образом, чтобы не дать вам перетрудиться, устать, прийти в плохое настроение и забросить уборку на долгое время. Напротив: ... «KM.RU, 5月 13»
Яна Рудковская шокирована журналистами
Пожелаем маме и малышу здоровья, и раз уж Яна сразу вернулась к работе - не перетрудиться на ниве творчества и материнства одновременно. 0. «Узнай Всё, 1月 13»
Работа вышла из моды
... Южной Корее, Ирландии, Японии, Франции и Испании. Своеобразными рекордсменами по стремлению не перетрудиться в Европе стали норвежцы. «Независимая газета, 9月 07»
