アプリをダウンロードする
educalingo
пестрядь

"пестрядь"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПЕСТРЯДЬの発音

[pestryadʹ]


ロシア語でПЕСТРЯДЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпестрядьの定義

ペストリッド、ペストレル、-y、g。 1.粗糸または多色糸の綿織物、通常はホームズパン。 || 形容詞は、第二、第九、第九、第九、第九、第二、第二です。


ПЕСТРЯДЬと韻を踏むロシア語の単語

вдругорядь · глядь · мокрядь · пелядь · прядь · пядь · рухлядь · стерлядь · челядь

ПЕСТРЯДЬのように始まるロシア語の単語

пестро · пестровато · пестроватость · пестроватый · пестрокрылый · пестролиственный · пестролистность · пестролистный · пестролистый · пестрость · пестрота · пестротканый · пеструха · пеструшка · пестрый · пестрядевый · пестрядина · пестрядинный · пестряк · пестрянка

ПЕСТРЯДЬのように終わるロシア語の単語

будь · вгладь · ведь · водь · вождь · впредь · впроголодь · впрохолодь · гвоздь · где-нибудь · гладь · головогрудь · гололедь · господь · гридь · гроздь · грудь · груздь · дождь · желудь

ロシア語の同義語辞典にあるпестрядьの類義語と反意語

同義語

«пестрядь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПЕСТРЯДЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пестрядьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпестрядьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пестрядь»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

pestryad
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pestryad
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

pestryad
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

pestryad
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

pestryad
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

пестрядь
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pestryad
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

pestryad
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

pestryad
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

pestryad
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

pestryad
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

pestryad
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

pestryad
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pestryad
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

pestryad
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

pestryad
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

pestryad
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

pestryad
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pestryad
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pestryad
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пістрі
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pestryad
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

pestryad
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

pestryad
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

pestryad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

pestryad
5百万人のスピーカー

пестрядьの使用傾向

傾向

用語«ПЕСТРЯДЬ»の使用傾向

пестрядьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«пестрядь»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、пестрядьに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕСТРЯДЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпестрядьの使いかたを見つけましょう。пестрядьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Традиционное марийское ткачество: - Страница 74
о сареш кезе шакмакла» (пбръеп тувыраш) - светло-желтая пестрядь в клетку из разноцветных нитей для мужской рубахи. 2) « Ужаргеш кезе, пдръек тувыраш» - пестрядь зеленая в полоску для мужской рубахи.
Т. Л. Молотова, 2004
2
Русские - Страница 95
Из льняной или коиопляпой пряжи на двух подноэкках ткали так называемую Пестрядь — цветную клетчатую н полосатую ткань для шеиских и мужских рубах, сарафанов, некоторых видов женских передников. Пестрядь широко ...
В.А. Александров, ‎П.И. Кушнер, ‎М.Г. Рабинович, 2013
3
Народы Севера Сибири в коллекциях Омского государственного ...
Пестрядь — СЕРА (Рис. III, 4). Льняная. Образец. Имеет прямоугольную форму. Соткан из белых, красных, оранжевых, голубых и синих ниток, спряденных ручным способом. Нитки основы и нитки утка одинаковые по качеству, ...
Николай Аркадьевич Томилов, 1986
4
Вопросы изучения севернорусских говоров и памятников ...
Пестрядь — «пёстрая ткань из разноцветных ниток, чаще в мелкую клетку, реже в полоску». В говорах известно также и пестрятйна в том же значении, прилагательное пестрятйнный — «сшитый из пестряди». Слово отмечено В.
Никита Александрович Мещерский, ‎Ленинградский государственный педагогический институт имени А.И. Герцена, 1970
5
Марийцы: историко-этнографические очерки
Полосатая ткань ткалась на однотонной основе с использованием разноцветного утка, или, наоборот, на цветной основе с однотонным утком. Луговые марийцы предпочитали ткать синюю пестрядь с белой полоской, из которых ...
Никандр Семенович Попов, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2005
6
Русские; историко-этнографический атлас: - Страница 95
Из льняной или конопляной пряжи на двух подножках ткали так называемую пестрядь — цветную клетчатую и полосатую ткань для женских и мужских рубах, сарафанов, некоторых видов женских передников. Пестрядь широко ...
Вадим Александрович Александров, ‎Павел Иванович Кушнер, ‎Михаил Григорьевич Рабинович, 1970
7
Русские: историко-этнографический атлас - Том 2 - Страница 95
Из льняной или конопляной пряжи на двух подножках ткали так называемую пестрядь — цветную клетчатую и полосатую ткань для женских и мужских рубах, сарафанов, некоторых видов женских передников. Пестрядь широко ...
Сергей Павлович Толстов, ‎Pavel Ivanovich Kusher, ‎Институт этнографии имени Н.Н. Миклухо-Маклая, 1970
8
Этническая культура марийцев: традиции и современность
Луговые марийцы такую ткань (синюю пестрядь с белой полоской) чаще всего использовали для изготовления мужских штанов. При использовании многоцветной основы и многоцветного утка получалась клетчатая ткань.
Никандр Семенович Попов, ‎Г. А Сепеев, 2002
9
Сокровища культуры Татарстана: историческое наследие ...
К простейшим видам узорных тканей относится так называемая «алача» (пестрядь). Она использовалась для изготовления разнообразных бытовых вещей в сельских домах казанских татар (скатерти, салфетки и т.д.). У татар- ...
Алексей Михайлович Тарунов, 2004
10
Павел И в отечественной историографии ХИКС - начала ХХ вв: ...
Мелкоузорная пестрядь употреблялась для одежды, а из крупноузорной сшивали занавески-загородки, изготовляли полавочнн- ки, подзоры, наволочки, укрывали ею висячую колыбель, завешивали печное отверстие. Уже в XУЛ ...
Андрей Валеревич Скоробогатов, 1996

用語«ПЕСТРЯДЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпестрядьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Выставка кукол-закруток пройдёт в Ижевске
... в исполнении сотрудника музея «Лудорвай», исполнительницы народных песен Ирины Шихалёвой и детского ансамбля «Пестрядь» (г. Можга). «ТРК "Моя Удмуртия", 11月 14»
2
Зигзаг, цветы, горошек – что готовит нам весенне-летний …
Конечно, традиционная морская полоска контрастных цветов по-прежнему в тренде, как и мелкая классическая пестрядь скромных тонов, которую ... «Интерфах-Запад, 1月 14»
3
Как запретное лекарство может решить проблемы в Украине.
... олифа, пакля, парусина, пенька, конопляное пиво, полотно, пряжа, пестрядь, ровница, сечка, конопляное семя, сладости, текстиль, термоханф, треста, ... «МВ, 12月 13»
4
Волочаевская сопка
Разная пестрядь. Атаманские отряды белоказаков, крупнейшие – Семенова и Калмыкова, поначалу то и дело налетали из-за китайского кордона и, ... «Советская Россия, 2月 12»
5
«Крепость Сомнения», Антон Уткин
Порою пестрядь метафор смешивает на палитре сетчатки столько образов, что парус неба, дырявый от звезд становится неотличим от выжигающего ... «Лаборатория новостей - Красноярск, 2月 10»
6
Основа жизни шириной в триста пальцев. Альбина Ядыгарова …
Пестрядь центральных и южных удмуртов также оказалась не такая простая. Эту клетку женщины взяли из фабричной мануфактуры, однако, если ... «Удмуртская правда, 12月 09»
7
Мы никогда не поймем язык японской упаковки
Психоделика, манга-традиции, пестрядь, аляповатость и чистый незамутненный бред (по нашему, конечно же, мнению) больше всего находят себя в ... «AdMe.ru, 8月 09»
参照
« EDUCALINGO. Пестрядь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pestryad>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA