アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пленительно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПЛЕНИТЕЛЬНОの発音

пленительно  [plenitelʹno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПЛЕНИТЕЛЬНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«пленительно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпленительноの定義

落ち着いた副詞は魅惑的である。 ПЛЕНИТЕЛЬНО наречие см. пленительный.

ロシア語辞典で«пленительно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПЛЕНИТЕЛЬНОと韻を踏むロシア語の単語


ПЛЕНИТЕЛЬНОのように始まるロシア語の単語

плен
плена
пленарка
пленарный
пленение
пленитель
пленительность
пленительный
пленить
плениться
пленица
пленка
пленная
пленник
пленница
пленничество
пленный
пленочка
пленочный
пленум

ПЛЕНИТЕЛЬНОのように終わるロシア語の単語

возбудительно
возмутительно
волнительно
вопросительно
восхитительно
вразумительно
выжидательно
выразительно
высокопроизводительно
гибельно
головокружительно
губительно
действительно
дельно
деятельно
длительно
добродетельно
доброжелательно
доверительно
дозволительно

ロシア語の同義語辞典にあるпленительноの類義語と反意語

同義語

«пленительно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПЛЕНИТЕЛЬНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пленительноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпленительноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пленительно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

引人入胜
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

captivatingly
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

captivatingly
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

captivatingly
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

captivatingly
280百万人のスピーカー

ロシア語

пленительно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

captivatingly
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

captivatingly
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

captivante
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

captivatingly
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

bestechend
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

captivatingly
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

captivatingly
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

captivatingly
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

captivatingly
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

captivatingly
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

captivatingly
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

captivatingly
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

accattivante
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

urzekająco
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пленительно
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

captivant
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σαγηνευτικά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

captivatingly
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

captivatingly
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

captivatingly
5百万人のスピーカー

пленительноの使用傾向

傾向

用語«ПЛЕНИТЕЛЬНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пленительно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、пленительноに関するニュースでの使用例

例え

«ПЛЕНИТЕЛЬНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпленительноの使いかたを見つけましょう。пленительноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Логический анализ языка: концептуальные поля прекрасного и ...
Нина Давидовна Арутюнова, 2004
2
Язык как медиатор между знанием и искусством: сборник ...
На границе XIX и XX вв. появилось заметное число неологизмов типа употребленного В. Жуковским эпитета пленительно-девственный12: наивно-пленительный, пленительно-изящный (А. Куприн), опьяняюще-пленительный, ...
Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2009
3
Пленительная радость - Страница 65
Благодарю вас за цветы: Они священны мне; порою На них задумчиво покою Мои любимые мечты; Они пленительно и живо Те дни напоминают мне, Когда на воле, в тишине, С моей каменою ленивой, Я своенравно отдыхал ...
Языков Н. М., 2014
4
Полное собрание сочинений и писем в двадцати трех томах
... стоявшей лицом к месяцу, тонкою серебряною пылью» (ВД2) в «Майской ночи» от правки в «Сорочинской ярмарке» «и угасающий день пленительно и ярко румянился» (Соч. 1855) вместо «день и пленительно, и грустно, и ярко ...
Николай Васильевич Гоголь, ‎Елена Ивановна Анненкова, ‎Юрий Манн, 2001
5
Мой принц
картину ПЛЕНИТЕЛЬНО красивой шекспировской СКЭЗКИ... — Господа, новость, и самая животрепещущая: скоро приезжает из Италии знаменитая актриса, удивительный талант, Тина диЛоренцо, и я предлагаю почтить ее в ...
Лидия Чарская, 2013
6
Огненный ангел
Эти звуки — звуки «милой старины»; вот эти-то звуки своей души стыдливо прячет Брюсов под исторической амуницией, в которой он выступает перед нами; но пленительно отражают душу Брюсова «Рейна тихие струи»; ...
Андрей Белый, 2013
7
Собрание сочинений - Том 1
Но мне надо вас видеть именно пленительно-доброй — так хочет мое чувство вопреки головной правде, — и «головной правде» я ненадолго уступаю, когда вы со мной немилы, когда последнее впечатление развенчивает вас и ...
Юрий Фельзен, 2014
8
Наследие - Том 2 - Страница 305
широко и пленительно развернуть перед зрителями красоты искусства, ему Дорогого». Эта самореклама была принята публикой неодобрительно уже потому, что г.Мейерхольд, ещё ничего не Дав, спешил лягнуть прошлый ...
Всеволод Мейерхольд, 2014
9
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(волшебным образом, колдовски; пленительно, чарующе) чарочка: за чарочкой, разг., ирон. (выпивая, за водкой) чарочку за чарочкой, разг. (выпивая одну за другой, рюмку за рюмкой, не отрываясь) чартерно, спец. (чартерным ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
10
Огненный ангел (сборник)
Эти звуки — звуки «милой старины»; вот эти-то звуки своей души стыдливо прячет Брюсов под исторической амуницией, в которой он выступает перед нами; но пленительно отражают душу Брюсова «Рейна тихие струи»; ...
Валерий Брюсов, 2013

用語«ПЛЕНИТЕЛЬНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпленительноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Завтра душанбинцы смогут насладиться просмотром фильма …
Следует отметить, что пленительно обаятельная иранка Лайло Хатами признана лучшей актрисой за фильм-лабиринт «Последняя ступень» своего ... «Ховар, 9月 15»
2
Yves Saint Laurent Beaute представил свой новый аромат …
Базовые ноты звучат еще более выразительно на фоне аромата мха, эссенции пачули и пленительно сладкого амириса. Дизайн флакона ORIENTAL ... «f2f-mag.ru, 9月 15»
3
Как пахнет весна
Поэтому выбирай сама, что будет на тебе сегодня - новая версия пленительно-сладкой Escada или бодрящая цитрусовая свежесть L'Occitane. В любом ... «Сайт журнала TOPBEAUTY, 5月 15»
4
«Несмь якоже прочии…»
восклицал Пушкин, а это значит, что уже в начале XIX века слово «прелесть» понималось уже так, как сейчас, — нечто пленительно прекрасное. «Нижегородская епархия, 2月 15»
5
Хищная лирика
С одной стороны, типовая, очень маскулинная, пленительно хищная и узкая приталенная классика знаменитой марки. Это черные приталенные ... «Коммерсантъ, 1月 15»
6
Украинский город, исторически связанный с мазохизмом …
... чтобы вернуть себе положение одного из великих, богатых на изобретения и самых пленительно-красивых городов Европы", - говорится в статье. «Inopressa, 11月 14»
7
Осенний Пушкинский бал состоялся в Новосибирске
Юные барышни пленительно улыбались, дамы степенно прогуливались, кавалеры не скупились на комплименты и ни за что не садились в присутствии ... «Новости Академгородка, 10月 14»
8
Что сказать на прощание
Оно звучало пленительно и интригующе. Такое же сладкое, как и последние лучи солнца над большим городом. Саундтрек, который исполняет главная ... «kinopoisk, 2月 14»
9
Последний романс Николая Харито
Автор множества романсов, он известен, прежде всего, пленительно-трогательным: «Отцвели уж давно/ Хризантемы в саду,/ Но любовь всё живёт /В ... «Сайт газеты ОБЗОР, 11月 13»
10
Юбилей отмечает Народный артист России Игорь Костолевский
Но известность ему принесла роль Ивана Анненкова в картине "Звезда пленительно счастья", которая увидела свет в 1975 году. Игорю Матвеевичу ... «Первый канал, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Пленительно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/plenitel-no>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう