"подшивка"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でПОДШИВКАの発音

подшивка  [podshivka]

ロシア語でПОДШИВКАはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのподшивкаの定義

補強、および。 1.裾を参照してください。 2.新聞と書類の束。 昨年の新聞の提出 3.ソーイング、曲がった場所。 スカートの裾。

ПОДШИВКА, -и, ж. 1. см. подшить. 2. Пачка подшитых газет, документов. Прошлогодняя подшивка газеты. 3. Подшитое, подогнутое место. Подшивка у юбки.

ПОДШИВКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のподшивкаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのподшивкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«подшивка»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 下摆
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: dobladillo
• ロシア語翻訳家 - 英語: hem
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: झालर
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: تنحنح
• ロシア語: подшивка
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: bainha
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: পাড়
• ロシア語翻訳家 - フランス語: ourlet
• ロシア語翻訳家 - マレー語: hem
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Saum
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 裾
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 밑단
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: hem
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: viền
• ロシア語翻訳家 - タミル語: விளிம்பு
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: मुरड घालणे
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: kenar
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: orlo
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: brzeg
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: підшивка
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: tiv
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: κράσπεδο
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: soom
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: fåll
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: hem

«ПОДШИВКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からподшивкаの使いかたを見つけましょう。подшивкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Полный курс быстрого шитья - Страница 157

Настрочите подгибку в край с изнаночной стороны. Подшивка «зигзаг» Подшивку «зигзаг» можно использовать при обработке изделий из тканых материалов и трикотажа. Для отделки легкой блузки попробуйте выполнить такую ...

Ирина Попова, 2014

Cours d'architecture, eléments des édifices - Том 1 - Страница 296

Потолокъ приготовляемый для подшивки имѣетъ настилъ а (Чер. 27, 16.) изъ досокъ, закрываемыхъ въ четверть. . . Смазка потолковъ дѣлается обыкновенно на глинѣ. Сыпучія вещества могли бы лучше удерживать теплоту чѣмъ ...

A. Krassofsky, 1851

AutoCAD 2009. Базовый курс на примерах - Страница 529

Левковец Леонид Борисович. УПРАЖНЕНИЕ 14.2 1. Для создания подшивки по образцу после подготовительных операций командой Tools Palettes (Сервис Палитры) вызовите палитруSheet Set Manager (Диспетчер подшивок).

Левковец Леонид Борисович, 2008

Русские эмигрантские библиотеки в Югославии: издания в ...

Часть подшивки. — Инв. No ГПИБ сф 5598. — Инв.No РПББ 45190/22; 1934. — NoNo 19(469) — 27(477). Подшивка — Инв.No ГПИБ сф 5599. — Инв. NoРПББ 45190/27:А. Чит. пометки в No 24(474); NoNo 28 (478) — 35(485).

Н. Г. Кириллова, ‎А. С. Кручинин, ‎Т. К. Мищенко, 2003

Памятники письменности в музеях Вологодской области: ...

подшивка No 1 — 9 л., 1929 — 1930; подшивка No 2 — 103 л., 1930-е гг.; подшивка No 3 — 32 ед., 1940-е гг.; подшивка No 4 — 109 л., 1947; подшивка No 5 — 99 ед., 1946; подшивка No 6 — 93 л., 1947— 1948; подшивка No 7 — .120 ...

Петр Андреевич Колесников, ‎А. А. Амосов, ‎Н. И. Решетников, 1988

Белорусский народный костюм: крой, вышивка и декоративные швы

Самый простой и распространенный по всей Беларуси прием подшивки края «рубцом», когда край ткани подворачивается и подшивается вдоль края мелкими косыми стежками. Такую подшивку края в народном костюме ...

Ольга Александровна Лобачевская, ‎Зинаида Ивановна Зимина, 2009

AutoCAD 2011 - Страница 340

Перечислим категории полей, доступные вданной версии системы AutoCAD: Дата и время (Date & Time), Документ (Document), Объекты (Objects), Печать (Plot), Подшивка (SheetSet), Прочее (Other), Связи (Linked). Окно Поле ...

Полещук Николай Николаевич, 2011

Самоучитель AutoCAD 2015 - Страница 428

Подшивка — это именованное множество листов DWG-файлов проекта. Данные структуры подшивки хранятся в файлах с расширением dst. С помощью подшивок удобно вести документацию проекта, выполнять операции ...

Полещук Николай Николаевич, 2015

Приказ по Военному вѣдомству - Страница 25

Цвѣтъ обшивки слѣдующій: Въ Гвардейскихъ Кирасирскихъ полкахъ верхъ по цвѣту воротника колета, подшивка бѣлая, въ Гвардейскихъ Драгунскихъ верхъ и подшивка красные; въ Гвардейскихъ Уланскихъ верхъ по цвѣту ...

Руссия. Военное министерство, 1880

Флаги Российской Империи и СССР в документах: - Страница 105

Кожа обшивается сверху в гвардии бархатом, а в армии офицерским сукном и снизу везде солдатсвим сукном. Цвет обшивки следующий: В гвардейских кирасирских полках верх по цвету воротника колета, подшивка белая ...

Владислав Александрович Соколов, ‎Международная академия информатизации (Руссиа), 2001

用語«ПОДШИВКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からподшивкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Тычинин прокатился на новой «семерке» BMW

... эту фразу приходилось слышать моим более опытным коллегам по Авторевю, знает разве что редакционная подшивка. Однако сейчас совсем другой ... «Авторевю, 4月 15»

Пластика лица – продление молодости или побег от проблем?

Врач отслаивает кожу щек, висков, шеи, подбородка. Где требуется, проводится подшивка мягких тканей, а также пластика тонкой и широкой мышцы. «Твой Омск, 9月 14»

Журнальная подшивка

Канадский поп-певец Джастин Бибер (Justin Bieber) выложил новый альбом "Journals" на iTunes. В пластинку вошло 15 треков, 5 из которых новые, ... «Звуки.ру, 12月 13»

Кодирование или «подшивка»? Анонимно и бесплатно

С 7 по 12 октября в Минске пройдет акция по бесплатному лечению (кодированию и «подшивке») страдающих зависимостью от алкоголя. «Белорусские новости, 9月 13»

налоговиками, нужно заверить каждую копию

Если вместо этого будет заверена подшивка, налоговики вправе отказать в приеме таких документов. Данный вывод следует из постановления ФАС ... «Бухгалтерия Онлайн, 11月 09»