アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"подшивать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОДШИВАТЬの発音

подшивать  [podshivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОДШИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«подшивать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのподшиватьの定義

不完全なオーバーホールを防ぐ。 1)a)何かに縫い付けてください(下側、間違った側から)。 b)底面から縫い目を間違った側から覆う。 2)縫い合わせ、狭い帯の曲げ、何かの縁を覆う3)トランス。 紙、書類を添付して何かに付ける4)トランス。 ボードの下から上から話す。 ПОДШИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Пришивать к чему-либо (снизу, с изнанки). б) Покрывать чем-либо, пришивая снизу, с изнанки. 2) Зашивать, подгибая узкой полоской или обшивая чем-либо край чего-либо 3) перен. Присоединять бумагу, документ, прикрепляя к чему-либо 4) перен. разговорное Обивать снизу досками.

ロシア語辞典で«подшивать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОДШИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ПОДШИВАТЬのように始まるロシア語の単語

подшефная
подшефный
подшёрсток
подшибание
подшибать
подшибаться
подшибить
подшибиться
подшивальщик
подшивание
подшиваться
подшивка
подшивной
подшивочный
подшипник
подшипниковый
подшить
подшкипер
подшкиперский
подшлемник

ПОДШИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるподшиватьの類義語と反意語

同義語

«подшивать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОДШИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語подшиватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのподшиватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«подшивать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

下摆
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

dobladillo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

hem
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

झालर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تنحنح
280百万人のスピーカー

ロシア語

подшивать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

bainha
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পাড়
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

ourlet
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

hem
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Saum
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

밑단
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

hem
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

viền
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

விளிம்பு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मुरड घालणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kenar
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

orlo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

brzeg
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

підшивати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

tiv
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κράσπεδο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

soom
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

fåll
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hem
5百万人のスピーカー

подшиватьの使用傾向

傾向

用語«ПОДШИВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«подшивать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、подшиватьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДШИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からподшиватьの使いかたを見つけましょう。подшиватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Подшивать, подшить что, подкладывая пришивать, иглою, либоIгвоздями. Подшивать подкладку подъ одежу, подтулейникъ подъ шляпу. Подшить потолокъ досками, или подшить теснины подъ потолокъ, подъ переводины, матицы.
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
Обшивка воротника кружевами. 2. Доски, листовое железо, которым обшито, обито что-л. (к обшивать во 2 значении). Железная обшивка корабля. Подшивать – 1. Зашить, подогнув узкой полосой край чего-л. Подшивать подол. 2.
Валерий Мусатов, 2015
3
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
Обшивка воротника кружевами. 2. Доски, листовое железо, которым обшито, обито что-л. (к обшивать во 2 значении). Железная обшивка корабля. Подшивать – 1. Зашить, подогнув узкой полосой край чего-л. Подшивать подол. 2.
Мусатов Валерий Николаевич, 2012
4
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Подшивать подкладку подъ одежу, подтулейникѣ подъ шляпу. Подшить потолокъ досками, или подшить теснины подъ потолокъ, подъ переводины, матицы. Подшить сапоги, пек. meр. подметать подметки.II"Кого, поддѣть, поймать ...
Владимир И. Даль, 1865
5
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Подвесmи шанцы къ чему. Подъ городъ близко подшанцоватися. Раm. Усm. 1. 125. Подшиванія, я. ср. 4. Дѣйсшвіе подшибающаго. Подшивать, гл. д. п. 1) Ударя кого по ногамъ сшибашь чшобы упалъ. 2) Подбиmь. Подшивкнный, ая, ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
6
П - Страница 217
Подшиватель, — нища, подшивала об. кто подшиваетъ что либо. \\*Подшивала, остря къ, кто любить и умнеть трунить, остро насмехаться, подшивать языкомь. Подшивок*, подшитый лоскутъ шт дощечка. Подшивальщик* ». нврс.
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Профессиональная подготовка лиц с умственной отсталостью
Простейшие швы. Шитье на машине по прямым рискам. Строчка по кривым рискам. Строчка без рисок вдоль кромки. Подшивание без предварительной наметки. Стачивание. Методы: беседа, обсуждение, практическая работа.
Елена Старобина, 2013
8
Справочник кадровика. Оформление документов - Страница 33
Запрещается подшивать в дело несколько экземпляров одного документа, а также его черновые варианты. 2. В дело подшиваются только подлинники документов (для исходящих документов - их вторые экземпляры, заверенные ...
Рогожин М. Ю., 2014
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 635
ШИТѣ что , инвать , сшивать , пришивать , подшивать , соединять части тканей или кожи ипр . посредствомъ иглы и нитки , или накалывая шиломъ и продѣвая верву со щетиной . Крой да пѣсни пой , шить станеиь , наплачешься !
Даль В. И., 2013
10
Социально-бытовая адаптация детей и подростков с ...
Дети должны знать: о том, что для подшивания подогнутого края одежды применяют подрубочный шов; технику выполнения подрубочного шва: • предмет одежды держать изнанкой к себе; • спрятав узелок под подогнутым ...
Воронцова Марина Викторовна, ‎Левченко Татьяна Александровна, 2014

用語«ПОДШИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からподшиватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Теперь и чеки с продуктового магазина надо подшивать, мало …
В Байнете бурно отреагировали на инициативу Министерства по налогам и сборам о новом порядке контроля «за соответствием расходов граждан их ... «Хартия'97, 10月 15»
2
В Башкирии почти 90 школьников посвящены в кадеты
... бойцы уже успели освоить некоторые первоначальные кадетские навыки по строевой подготовке, научились подшивать подворотнички, ухаживать за ... «БАШИНФОРМ, 10月 15»
3
В торжественном параде на Дне города приняли участие …
... хотя многие рассказали, что после свадебных гуляний наряд пришлось стирать или даже подшивать. Женихи, которые пришли на парад в пиджаках и ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, 9月 15»
4
Опус дембеля, или 99 наблюдений очевидца об устройстве …
И подшивать китель нового образца не надо. Старая форма проверена годами, но постепенно уходит в небытие. 52. Самые тяжелые месяцы в армии ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, 9月 15»
5
Цена забвения. Дмитрий Безобразов
Но на Западе привыкли изящно подшивать друг к другу неудобные страницы истории. Большинству нацистских преступников (не просто солдат, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
6
Власти не будут запрещать «подшивать» рекламу к кинокопиям
Глава департамента кинематографии Минкультуры Вячеслав Тельнов заявил в среду, что государство не намерено вмешиваться в ситуацию вокруг ... «Бюллетень Кинопрокатчика - ваш главный источник бизнес-информации о кино, 9月 15»
7
Как дешевле собраться в школу
Брюки пришлось подшивать, но в целом покупками остались довольны. Вышло дешевле, чем в магазине. На форму потратили около 2500 рублей, ... «Вести.Ru, 8月 15»
8
Маленькая хитрость, обрезка джинсов самостоятельно!
Есть один способ укоротить джинсы — обрезать их и подшить. ... не требуется, особенно, если вы не собираетесь обрезанные края подшивать. В этом ... «myCharm.Ru, 4月 15»
9
Правила хранения универсального передаточного документа …
Применяя универсальный передаточный документ (УПД), многие налогоплательщики сталкиваются с вопросом, куда подшивать оригинал — в папку со ... «Federal Tax Service of Ruusia official website, 12月 14»
10
Юных пермяков научат наматывать портянки и собирать …
Юных пермяков обещают научить наматывать портянки, правильно подшивать подворотнички и заправлять кровать. Также подростки попрактикуются в ... «Rifey, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Подшивать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/podshivat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう