アプリをダウンロードする
educalingo
подвозить

"подвозить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОДВОЗИТЬの発音

[podvozitʹ]


ロシア語でПОДВОЗИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのподвозитьの定義

ヘルプはリフトを参照してください。


ПОДВОЗИТЬと韻を踏むロシア語の単語

ввозить · вморозить · возить · вывозить · выморозить · гомозить · грозить · довозить · егозить · елозить · завозить · заегозить · заелозить · заморозить · занавозить · занозить · засквозить · затормозить · извозить · изморозить

ПОДВОЗИТЬのように始まるロシア語の単語

подвод · подвода · подводить · подводиться · подводка · подводник · подводной · подводный · подвоз · подвозиться · подвозка · подвозный · подвозчик · подвозчица · подвои · подвой · подвойный · подвойский · подволакивание · подволакивать

ПОДВОЗИТЬのように終わるロシア語の単語

морозить · навозить · нагрозить · наморозить · недовозить · обвозить · обморозить · отвозить · отморозить · оттормозить · перевозить · переморозить · повозить · погрозить · подморозить · подтормозить · поегозить · поморозить · пообморозить · привозить

ロシア語の同義語辞典にあるподвозитьの類義語と反意語

同義語

«подвозить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОДВОЗИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語подвозитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのподвозитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«подвозить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

运输
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

recorrido
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

haul
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ढोना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

سحب
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

подвозить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

arrastamento
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

টান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

butin
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Bawa ke atas
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Beute
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ホール
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

운반
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

haul
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lôi
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சுமையில்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

खेचणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vurgun
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

bottino
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zaciąg
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

підвозити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

așezare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αποστάσεων
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

afstand
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

distanser
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hale
5百万人のスピーカー

подвозитьの使用傾向

傾向

用語«ПОДВОЗИТЬ»の使用傾向

подвозитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«подвозить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、подвозитьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДВОЗИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からподвозитьの使いかたを見つけましょう。подвозитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русского языка : XI-XVII вв: (Перстъ-Подмышка)
ААЭ III, 367. 1634 г. ПОВОЖДЫ см. подважды ПОДВОЗЪ, м. Подвоз, доставка. О под- воэахъ, которые служилые люди которыхъ городовъ въ уъэдахъ испомъщены, учнуть къ Москвъ и въ городы вино подвозить и продавать. (Цар. гр ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д. Н Шмелев, 1989
2
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
bal fib t' подвоз. П. топлива на фабрику f»i¡ííí kr*L- Jp ÇlUipppljUJl ПОДВОЗНЫЙ, ая. ое (<upb. *<ii*-)' l- V>tf> рЬртЦ,, Ьрше, рЬршА, П. ХЛеб рЬртЦ, <шд, 2. Upb- l*i, pbpbiau ПОДВОЗНаЯ ДОрОГа l¡pbLni aiqji, pbpLLni йшЪши/uip^i ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
3
Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian
ОопЧ р1сЬ 1Ьеяе арр!ез ир Ггот (Ье вгоип^. подбородок (-дка) сЬ1п. подвил Ьазепжс!. подвед* 8ы подвести, подвезти (-везу, -везет; р -в&з, -везла, -6, -и; рй о/ подвозить Ю Ьппц ир. К счастью, провйлию подвезли вб-время.
United States. War Dept, 1958
4
Словообразование и синтаксис - Страница 71
У подвозить первое значение 'доставлять что-л., кого-л., куда-л.': подвезти бревна к самому крану; подвезти малыша к самому дому; второе значение 'доставлять что-л. (и только что-л.) к месту использования'; ср. подвезти на ...
Ефим Лейзерович Гинзбург, 1979
5
Словарь русских народных говоров: Печечки-Поделывать
Олон., 1883—1887. Пбдвов, нареч. Двояко; по-разному. П ерстышки-то у ног, и пальцы говорят — подвое говорят. Пинеж. Арх., 1967. Подвожать, несов. Подвозить. Уржум. Вят., 1882. Пбдвожденный, а я, о е. Подвожденные лапти.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
6
Русская словообразовательная морфемика: проблемы и ...
... увернуться и увертываться — увертка, увёртливый; подвезти и подвозитьподвоз, подвозка. Мы не находим препятствий для того, чтобы рассматривать подобные образования как мотивированные глаголом сов. вида и с этой ...
Владимир Владимирович Лопатин, 1977
7
Russko-i͡aponskai͡a voĭna 1904-1905 g.g
Достаточно сказать, что подвозъ текущаго фуражнаго довольствія для дѣйствующей арміи, насчитывавшей къ концу кампаніи до 300.000 лошадей, потребовалъ бы ежедневнаго отправленія съ зерномъ и сѣномъ до 700 вагоновъ ...
Russia. Komissii͡a po opisanii͡u russko-i͡aponskoĭ voĭny 1904 i 1905 godov, 1910
8
Убийство Царской Семьи и Членов Дома Романовых на Урале
Въ первомъ случаѣ, землю должны были подвозить откуда-нибудь издалека, такъ какъ по близости никакихъ слѣдовъ, чтобы брали землю, не было; во второмъ случаѣ, на поверхности земли должна была образоваться большая ...
М.К. Дитерихс, 2013
9
Архив русской революции - Том 12 - Страница 206
Болдыревъ держалъ себя очень р'Ёшитспьно, разрубалъ вс-Ь Гордйевы узлы; на заявленйе командира 27 корпуса, что лошади падают-ъ и не на чемъ подвозить снаряды, Болдыревъ выпалилъ: «ну и пусть падают—ь».
И.В. Гессен, 2013
10
Шесть месяцев на Шипке - Страница 124
Думали, что турки сейчасъ-же сами откроютъ стрѣльбу со всѣхъ батарей, но, какъ видно, и оши жалѣли свои снаряды, подвозить которые теперь, по дорогамъ, занесеннымъ снѣгомъ, было очень трудно "). Ружейная перестрѣлка ...
Коллектив авторов, 2013

用語«ПОДВОЗИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からподвозитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Прокурор потребовал подвозить 15-летнюю девушку к школе
Прокурор Бакчарского района в судебном порядке потребовал от районной администрации организовать подвоз школьницы в образовательное ... «Городской портал tomsk.ru, 10月 15»
2
Ryanair будет подвозить пассажиров национальным …
Лоу-кост Ryanair ведет переговоры с Virgin Atlantic, Norwegian Air Shuttle, TAP Portugal и группой IAG, включающей авиакомпании British Airways и Iberia, ... «avianews.com, 9月 15»
3
Подвозить избирателей к участкам будет ПАТП Биробиджана в …
Биробиджан, 12 сентября, EAOmedia. Автотранспортное предприятие Биробиджана будет подвозить избирателей к участкам в день выборов ... «EAOmedia, 9月 15»
4
Жителям Кропачево после массового отравления начали …
Жителям Кропачево после массового отравления начали подвозить чистую воду. Такое решение было озвучено на экстренном заседании ... «Эхо Москвы в Челябинске, 9月 15»
5
Школьников из жилмассива «Мурас-Ордо» будут подвозить на …
Бишкек, 9 сентября /Кабар/. Мэрия Бишкеке организовала подвоз детей жилого массива «Мурас-Ордо» в расположенную рядом школу «Келечек» села ... «Кабар, 9月 15»
6
В Киеве водитель маршрутки отказался подвозить ветерана …
В Киеве водитель маршрутки отказал ветерану военных действий в Донбассе в бесплатном проезде. Об этом рассказала журналист Ольга Сницарчук, ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, 9月 15»
7
Киевлян будут бесплатно подвозить на "Певческое поле" к …
Как стало известно KV, автобусы будут подвозить киевлян и гостей столицы на "Певческое поле", где в субботу, 16 мая, открывается выставка цветов ... «КиевВласть, 5月 15»
8
В "Ночь музеев" в Петербурге автобусы будут подвозить к метро
В Петербурге, в ночь с субботы на воскресенье, с 16 на 17 мая, состоится ежегодная акция, посвященная Международному дню музеев – "Ночь музеев". «Сайт газеты Metro, 5月 15»
9
Москвичи отберут у гастарбайтеров лопаты
Столичным жителям, похоже, скоро самими придется убирать мусор во дворах и подвозить кирпичи на стройках. Безработица в Москве медленно, ... «Утро.Ru, 2月 15»
10
Россия не успевает подвозить боеприпасы террористам
В течение суток боевики во время атак выстреливают по мирным городам и украинским позициям до 150 тонн снарядов. Россия не успевает подвозить ... «Ура-Информ, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Подвозить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/podvozit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA