アプリをダウンロードする
educalingo
польститься

"польститься"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОЛЬСТИТЬСЯの発音

[polʹstitʹsya]


ロシア語でПОЛЬСТИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпольститьсяの定義

完璧なルックスを広げ、誘惑され、何かに騙されます


ПОЛЬСТИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ПОЛЬСТИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

полыхнуть · польза · пользование · пользователь · пользовать · пользоваться · полька · полькировать · польский · польстить · польце · польщенно · польщенный · польщённый · полюбезничать · полюбить · полюбиться · полюбоваться · полюбовник · полюбовница

ПОЛЬСТИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるпольститьсяの類義語と反意語

同義語

«польститься»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОЛЬСТИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語польститьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпольститьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«польститься»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

奉承
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

para halagar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

to flatter
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चापलूसी करना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لتملق
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

польститься
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

para lisonjear
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

জপান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

flatter
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

mendatar
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zu schmeicheln
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

平坦にするために
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

아첨 하는
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngarih-arih
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tâng bốc
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தட்டையான
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

एकूण
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

pohpohlamak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

a lusingare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

schlebiać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

спокуситися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

a flata
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

να κολακεύει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

te vlei
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

att smickra
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

å smigre
5百万人のスピーカー

польститьсяの使用傾向

傾向

用語«ПОЛЬСТИТЬСЯ»の使用傾向

польститьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«польститься»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、польститьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЛЬСТИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпольститьсяの使いかたを見つけましょう。польститьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Покорочеть - Попритчиться: - Страница 184
Род пляски. Играть польскую. Крас- ноуфмм. Перм., 1865. Польститься, сов. Польститься чему-л. Польститься на что-л. Ты чему же польстилася: Жениху ли хорошему Или дому богатому. Ки- неж. Костром., Истомин. Польтавка, ж.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф. П. Сороколетов, 1965
2
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 451
Поддаваться какому-л. искушению, соблазну, быть не в силах устоять против чего-л. Соблазниться — основное слово для выражения значения, в разговорной речи иногда употр. в конструкции соблазниться на что; польститься и ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
3
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Поддаваться какому-л. искушению, соблазну, быть не в силах устоять против чего-л. Соблазниться — основное слово для выражения значения, в разговорной речи иногда употр. в конструкции соблазниться на что; польститься и ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
4
Словарь языка Достоевского: - Страница 420
1: 232 Пс 28.2: 80[2] польстите Пс 29.1: 1 85[1] [польститься] Ш польстилась ПН 236, 236[2] Щ польститься Пб 21: 169[1] [прельстительно]* Ш прельстительно БрК 75[1] [прельстительный]* О прельстителен Бс 202[ 1 ] ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Страница 207
Поваба, би, ж. Привлекательность, прелыцеше. Поваба, которою нас манятъ гз тихих хуторгв. К. (О. 1861. I. 311). Повабити, блю, биш, гл. Привлечь, прельстить; поманить. Повабитися, блюся, бншся, гл. Соблазниться, польститься.
Борис Хринченко, 1997
6
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Ловаба, би, ж. Привлекательность, прелыцеше. Шваба, которою нас манятъ гз тихих хуторгв. К. (О. 1861. I. 311). Дов&бити, блю, бвш, гл. Привлечь, прельстить; поманить. Пов&битися, блюся, бишся, гл. Соблазниться, польститься.
Борис Хринченко, 1959
7
Sobranīe sochinenīĭ - Том 10 - Страница 51
Князь былъ слишкомъ богатъ и гордъ, чтобъ польститься на мѣщански добытые червонцы. У него было достаточно своихъ доходовъ изъ помѣстій дѣдовъ и прадѣдовъ. Мозеръ, богатѣя, оставался попрежнему благодарно-пре.
graf Evgenīĭ Andreevich Salīas, 1896
8
Белая рабыня: - Страница 127
Деревьев разозлился и заявил, что Иветта совсем не относилась к числу женщин, на которых он бы мог польститься. — А я и не говорил, что ты на нее польстился. — Но если я на нее не польстился, то и переспать с нею не мог.
Михаил Деревьев, 1994
9
Пир в одиночку: романы - Страница 266
... на парапете, из грязноватой корзины, и кто, кроме детей, мог польститься на них, но вот могли, оказывается. Могли! Оба так аппетитно облизывали уже утратившие форму леденцы, в которых янтарно горело холодное солнце, ...
Руслан Тимофеевич Киреев, 2012
10
Графиня Козель:
Анна Констанция Брокдорф не из тех женщин, что могут польститься на королевское благоволение и дать себя унизить загорсть бриллиантов. Вам нечего бояться, можете быть спокойны. Мне жаль вас! На этом балу меня не ...
Юзеф Игнацы Крашевский, 2015

用語«ПОЛЬСТИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпольститьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Пономарь перечислил очередные плохие новости для России
... Пономарь объяснил намеком некоторым несознательным странам, желающим польститься на газ РФ в такое важное время, когда в ООН намечается ... «http://replyua.net.ua/, 10月 15»
2
США намекнули России: не стоит втягиваться в гражданскую …
Это для того, чтобы у некоторых несознательных стран не возникло желания польститься на стеклянные бусы с запахом газа в очень важное время, ... «Главред, 10月 15»
3
Как не надо покупать золото
Покупая изделие заграницей и не зная особенностей местного пробирного контроля (если он вообще есть), можно где-нибудь на рынке польститься ... «Интерфакс - Украина, 9月 15»
4
Jaguar показал первый кроссовер в своей истории
Да и как не польститься на такую красоту?! Полагаем, «внутреннего каннибализма» Sport не избежать. Серийный F-Pace появился спустя два года ... «За рулем, 9月 15»
5
Куда сводить малышню на этих выходных
... своя цирковая арена, на которую решила польститься банда птиц-хулиганов. Куко отправляется за помощью супергероя Эль Американо в Голливуд. «В городе, 8月 15»
6
Peer-to-peer кредитование: выживет ли финансовая демократия?
... как надеются работающие в нем компании, банки могут на него польститься. Пример коллегам в прошлом месяце подала Citigroup: фирма объявила о ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 5月 15»
7
Половина американцев уже сегодня готова уступить руль …
А на полуавтономные автомобили готовы польститься уже 55%. Но самое удивительное, это причины, по которым люди готовы отдать машине часть ... «НТВ.ru, 4月 15»
8
НБУ меняет курс. Причины и следствия
... стимулом для хранения средств в рублях внутри РФ и для привлечения иностранного капитала, который может польститься высоким процентом. «ГЛАВКОМ, 2月 15»
9
Эти реально существующие животные куда опаснее Дракулы …
Уже довольно давно исследователи знали о том, что маленькие зубатки, называемые Pygidiids, могут польститься на сырое мясо, а иногда поедают и ... «Хроника мировых событий, 2月 15»
10
Первая встреча с BMW i8: без шума, но с пылью
Ru познакомился с новой "восьмеркой" поближе и попытался понять: кто может польститься на нее в России. Просили новое поколение знаменитой ... «Колеса, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Польститься [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pol-stit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA