アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"попенять"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОПЕНЯТЬの発音

попенять  [popenyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОПЕНЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«попенять»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпопенятьの定義

スミアが見えます。 ПОПЕНЯТЬ см. пенять.

ロシア語辞典で«попенять»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОПЕНЯТЬと韻を踏むロシア語の単語


вычленять
vychlenyatʹ
менять
menyatʹ

ПОПЕНЯТЬのように始まるロシア語の単語

попевать
попевка
попенные
попенок
попервоначалу
поперед
попеределать
поперек
попеременно
попереть
попереться
поперечина
поперечить
поперечная
поперечник
поперечный
поперёд
поперёк
поперхнуться
поперчить

ПОПЕНЯТЬのように終わるロシア語の単語

осеменять
осенять
остепенять
отенять
отменять
оттенять
отчленять
оценять
оцепенять
пенять
переменять
перенять
переобременять
пленять
подменять
поменять
применять
притенять
променять
разменять

ロシア語の同義語辞典にあるпопенятьの類義語と反意語

同義語

«попенять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОПЕНЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語попенятьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпопенятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«попенять»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

责备
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

reproche
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

reproach
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

तिरस्कार
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عتاب
280百万人のスピーカー

ロシア語

попенять
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

censura
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

chided
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

reproche
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menegur
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Vorwurf
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

非難
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

치욕
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Nyalahke
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

làm sỉ nhục
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கடிந்துகொண்டார்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

chided
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

azarladı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

rimprovero
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zarzut
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

попенять
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

reproș
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

όνειδος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verwyt
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

förebråelse
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bebreidelse
5百万人のスピーカー

попенятьの使用傾向

傾向

用語«ПОПЕНЯТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«попенять»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、попенятьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОПЕНЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпопенятьの使いかたを見つけましょう。попенятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Петровский сборник - Страница 102
Пожалуй, отдай услужный мой поклонъ вашему флагману, пзволь ему попенять, что къ намъ не ппшетъ, во истину не диво въ дальнемъ разстояніи можно уничтожить. Санктпетербургская князь-игуменья Бога молю и челомъ бью».
Коллектив авторов, 2013
2
Дворец для любимой
Нужно будет попенять Коллайну, ведь он убеждал меня, что их среди вардов не было. Слегка так попенять, потому что он взвалил на свои плечи так много, что даже удивительно, как Анри выдерживает этот груз. Однажды, еще в ...
Владимир Корн, 2015
3
Всѣ сочинения: Част II. - Страница 83
Можетъ быть, отвѣчалъ больной: но онъ заѣзжалъ также утромъ. Получили вы записку мою, Лука Николаичъ? — Получить получилъ, да и хотѣлъ попенять вамъ. — За что? — За то, что забыли условіе наше: складывать записки ...
Vasilij Aleksandrovič Vonljarljarskij, 1853
4
Все сочинения - Страница 83
Получили вы записку мою, Лука Николаичъ? — Получить получилъ, да и хотЬлъ попенять вамъ. — За что? — За то, что забыли услов1е наше: складывать записки такъ, чтобъ никто не могъ прочесть ихъ; мало ли KaKie вздоры ...
Вонлярлярский В. А., 2013
5
Всѣ сочиненія - Том 2 - Страница 83
Можетъ быть, отвѣчалъ больной; но онъ заѣзжалъ также утромъ. Получили вы записку мою, Лука Николаичъ? — Получить получилъ, да и хотѣлъ попенять вамъ. — За что? — За то, что забыли условіе наше: складывать записки ...
Василий Александрович Вонлярлярский, 1853
6
Домострой: - Страница 245
а если жена науке такой и наставленьям не следует и всего того не исполняет, и сама ничего из того не знает, и слуг не учит, должен муж жену свою наказывать и вразумлять страхом наедине, а наказав, простить и попенять, и с ...
ВЛАДИМИР ВИКТОРОВИЧ КОЛЕСОВ, ‎В. В. РОЖДЕСТВЕНСКАЯ, 1994
7
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 572
ПОПЕНЯТЬ (3). [кому]. К стати: она обещала мне свой портрет и до сих пор слова не сдержала: попеняй ей от меня. Пс 853.21. Всё-таки Вы меня забыли, хоть наконец и вспомнили. И я позволяю себе дружески Вам за то попенять ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
8
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 544
ПОПЕНЯТЬ (3). [кому]. К стати: она обещала мне свой портрет и до сих пор слова не сдержала; попеняй ей от меня. Пс 833.21. Всё-таки Вы меня забыли, хоть наконец и вспомнили. И я позволяю себе дружески Вам за то попенять ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
9
Древнерусская литература: хрестоматия - Страница 204
... но если жена науке такой и наставлению не следует, и того всего не исполняет, и сама ничего из того не знает, и слуг не учит, должен муж жену свою наказывать и вразумлять наедине страхом, а наказав, простить, и попенять, ...
Олег Викторович Творогов, 1995
10
Слово и дело!: 1700-1725 - Страница 310
Пожалуй, отдай услужливый мой поклон вашему флагману, изволь ему попенять, что к нам не пишет, воистину не диво в дальнем расстоянии можно уничтожить. Санктпетербургская князь-игуменья. Бога молю и челом бью».
Михаил Семевский, 2006

用語«ПОПЕНЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпопенятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
АВДОТЬИНСКИЙ МОСТ
Автолюбители уже высказывают предположение, что поворот крутоват, и пророчат аварийность. Пешеходы могут попенять, что им досталась одна ... «IvanovoNews.Ru, 10月 15»
2
В Сирии столкнулись интересы России и США
Конечно, президент РФ не преминул попенять Обаме на провальную политику США в ближневосточном регионе: «Вместо торжества демократии и ... «Версия, 10月 15»
3
Спасительный потоп
Можно попенять Рашиду Урамдану, что жанры так и не срастаются в целое, что лучшие эпизоды сосредоточены в начале спектакля, отчего к середине ... «Коммерсантъ, 10月 15»
4
Чтобы жертв не было: власти Калининграда жалеют, что …
И не преминули попенять активистам: мол, необрезанное дерево рядом совсем иссохло и в ближайшую непогоду может упасть в озеро, после чего ... «Новый Калининград.Ru, 10月 15»
5
Товарищи, платите по счетам
Причем, тот же злостный неплательщик, увидев на улице соринку, никогда не упустит случая попенять «коммунальщикам» за «нерадивость». А между ... «Официальный сайт Администрации городского округа город Уфа, 10月 15»
6
После ливня в Ярославле снова случился потоп
Впрочем, можно попенять за ярославские потопы и дорожным строителям. Еще во время подготовки к 1000-летию Ярославля в наш город пришла ... «Ярновости, 9月 15»
7
Кажется, ещё немного, и явка на выборы в Псковской области …
А вот с точки зрения политического результата попенять себе за то, что не удалось прыгнуть выше головы и привести избирателя на участки, стоит, ... «Псковская губерния, 9月 15»
8
Алексей Котков, Каменные принципы Оливера Стоуна
Пользуясь случаем, хочется попенять нашим кинематографистам. Где российский фильм про Сноудена?! Такой роскошный материал. Можно было бы ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, 9月 15»
9
По просьбам трудящихся. Активисты ОНФ все-таки приехали в …
Зато попенять на недостатки нынешней ремонтной кампании сегодня решились чиновники городской администрации, которые и являются ее ... «СургутИнформТВ, 8月 15»
10
Строительство храмов в Тольятти. Мэр предложил идти в суд
Жители также попытались попенять мэрии на то, что публичные слушания по поводу строительства храма были проведены с нарушениями. Чиновники ... «TLT.ru, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Попенять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/popenyat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう