アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"подменять"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОДМЕНЯТЬの発音

подменять  [podmenyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОДМЕНЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«подменять»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのподменятьの定義

不完全な外観を提出する。 1)a)秘密に、目に見えないほど互いを置き換える。 b)トランス。 他のコンテンツで埋めてください。 2)a)会話他の人を置き換えるために、他の人の任務を一時的に取る。 b)権利を超越して、他の誰かを引き受け、あらゆる任務。 ПОДМЕНЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Тайно, незаметно заменять одно другим. б) перен. Наполнять иным содержанием. 2) а) разговорное Заменять кого-либо, брать на себя чьи-либо обязанности временно, на короткий срок. б) Превышая свои права, брать на себя чьи-либо, какие-либо обязанности.

ロシア語辞典で«подменять»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОДМЕНЯТЬと韻を踏むロシア語の単語


вычленять
vychlenyatʹ
менять
menyatʹ

ПОДМЕНЯТЬのように始まるロシア語の単語

подмелить
подмен
подмена
подменивание
подменивать
подмениваться
подменить
подмениться
подменный
подменщик
подменяться
подмерзание
подмерзать
подмерзлотный
подмерзлый
подмерзнуть
подмес
подмесить
подмеска
подмести

ПОДМЕНЯТЬのように終わるロシア語の単語

осеменять
осенять
остепенять
отенять
отменять
оттенять
отчленять
оценять
оцепенять
пенять
переменять
перенять
переобременять
пленять
поменять
попенять
применять
притенять
променять
разменять

ロシア語の同義語辞典にあるподменятьの類義語と反意語

同義語

«подменять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОДМЕНЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語подменятьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのподменятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«подменять»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

替代
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sustituto
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

substitute
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

विकल्प
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بدل
280百万人のスピーカー

ロシア語

подменять
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

substituto
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিকল্প
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

remplaçant
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

pengganti
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Ersatz
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

代替
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

대용품
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sulih
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thay thế
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மாற்றாக
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पर्याय
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vekil
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sostituto
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

substytut
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

підміняти
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

substitut
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

υποκατάστατο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

plaasvervanger
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

substitut
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

erstatning
5百万人のスピーカー

подменятьの使用傾向

傾向

用語«ПОДМЕНЯТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«подменять»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、подменятьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДМЕНЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からподменятьの使いかたを見つけましょう。подменятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
Даль истолковывает глаголы с приставкой под- только в этом значении: "подменивать, подменять, подменить что чем, обманом или воровски заменить одну вещь другою, подложить одно замест другого, переменить, обменить ...
Adriana Pols, 1993
2
Когда не помогают словари... Практикум по лексике ...
2. Перерыв между уроками в школе (переменка — разг.) Пример: Во время перемены в школе одни ребята бегали и шумели, а другие — повторяли домашнее задание. ПОДМЕНЯТЬ / ПОДМЕНИТЬ Тайно, незаметно или случайно ...
Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015
3
По ту сторону веб-страницы - Страница 199
Правило Самое простое правило, регулирующее набор текстов, В том числе и для веб-страниц, можно сформулировать так: КЩЫЙ знак текста Должен функционально соответствовать своему предназначению, а не подменять ...
Кирилл Панфилов, 2014
4
Varianty pristavochnykh glagolov nesovershennogo vida v ...
Даль истолковывает глаголы с приставкой под- только в этом значении: "подменивать, подменять, подменить что чем, обманом или воровски заменить одну вещь другою, подложить одно замест другого, переменить, обменить ...
Adriana Pols, 1993
5
Возврат похищенных активов руководство по конфискации ...
подменять. собой. уголовное. преследование. что активы имеют криминальное происхождение, т. е. получены преступным путем,. 1 Например, ответчик скончался, покинул юрисдикцию или обладает иммунитетом от уголовного ...
Лариса Грей, ‎Теодор Гринберг, ‎Грант Вингейт, 2010
6
Скользкие места С++. Как избежать проблем при ...
Подменять стандартные глобальные версии функций operator new, operator delete, а также new и delete для массивов – почти всегда неудачная мысль, хотя стандарт этого и не запрещает. Стандартные версии обычно хорошо ...
Стефан К. Дьюхэрст, 2014
7
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
асЦшш. подменить рицр, ЬпцЬЬ f подменивать. Меньшевики подменяли марксизм либерализмом ¡тьь^щььрр Ju,Pf- UpqJp ЪЬЪц.шфпр1Яи1 ipb lppbpui[pnJni[t ПОДМЕНЯТЬСЯ, я'юсь, я'ешься, шЦшш.: чгпи}. подменять puijp, ЪацЬЬ ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
8
Иной Сталин
Промышленность, она крепче построена, и ее органы не дадут вам подменить их. И это очень хорошо. Надо усвоить метод большевистского руководства советскими, хозяйственными органами, не подменять их и не ...
Юрий Жуков, 2015
9
Интернет-программирование на Java - Страница 247
... е11э.шаше3егуег9 — серверы имен Е1В. Если используется более одного сервера, то они могут подменять друг друга. Так, если сервер е]Ь.шаше$егуег1 окажется недоступен, то его может подменить сервер ...
Будилов Вадим Анатольевич, 2003
10
Логические ошибки - Страница 66
Если, согласно этому закону, нельзя подменять одно понятие другим, то это значит, что определяемое понятие должно быть тождественно определяющему. Другими словами, субъект (8) сужде‹ ния, являющегося определением, ...
А.И. Уемов, 2013

用語«ПОДМЕНЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からподменятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чайка считает, что прокуроры не должны подменять
Екатеринбург. 16 октября. ИНТЕРФАКС-УРАЛ - Генпрокурор РФ Юрий Чайка заявил о недопустимости подмены прокурорами функций контролирующих ... «Interfax Russia, 10月 15»
2
Минобороны РФ выдало каталог «вежливых людей»: солдат …
Минобороны РФ выдало каталог «вежливых людей»: солдат обучают подменять матерные слова литературными. От Яхненко Жанна Алексеевна 13 ... «NewsEra.ru - ЭРА Новостей, 10月 15»
3
Участники Родосского форума: политика не должна подменять
В 13-й ежегодной сессии Мирового общественного форума "Диалог цивилизаций" на греческом острове Родос приняли участие около 380 ... «РИА Новости Санкт-Петербург, 10月 15»
4
Старые спутники ГЛОНАСС начали подменять новыми
Глава штаба 15 армии ВКС РФ генерал-майор Анатолий Нестечук сказал сегодня в эфире радиостанции «РСН», что не доверяет информации ... «NewsEra.ru - ЭРА Новостей, 10月 15»
5
ЛДПР: подменять заключенных в тюрьмах теперь нельзя
ЛДПР придумало новый закон: запретить подменять заключенного каким-нибудь другим лицом. То есть, если, например, посадили гражданина "А" - то ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", 9月 15»
6
Арбузов призвал депутатов не подменять закон голосованием в …
Киев, 4 сентября – АиФ Украина. Экс-глава НБУ, бывший первый вице-премьер Сергей Арбузов считает неприемлемым законопроект №3025, ... «Аргументы и факты в Украине, 9月 15»
7
Apple начала безвозмездно подменять камеры у iPhone 6 Plus
Брак выражается в том, что фотографии выглядят размытыми — в таком случае Apple безвозмездно заменит модуль камеры (не весь смартфон). «"Воронежский курьер" - онлайн газета, 8月 15»
8
В сейфах отелей Хургады российским туристам стали …
Теперь нечистые на руку сотрудники отелей стали массово подменять деньги туристов, которые те оставляют в сейфах, на фальшивые купюры. «Турпром, 5月 15»
9
Рогозин призвал не подменять оскорбления свободой слова
«Терроризм - это зло. Оправданий ему нет. Но и свободу слова нельзя подменять свободой оскорблять глубокие чувства людей», - написал Рогозин в ... «Аргументы и факты, 1月 15»
10
Граждане не должны подменять собой функции правосудия
Оружейный вопрос, пределы самообороны, защита обманутых дольщиков, возможность замены паспортов, реформа МВД и другие темы. Гость Анны ... «Official web-site of radio Vesti FM, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Подменять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/podmenyat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう