アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"отменять"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОТМЕНЯТЬの発音

отменять  [otmenyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОТМЕНЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«отменять»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのотменятьの定義

不完全なオーバーホールをキャンセルします。 1)存在するもの(秩序、法律など)を破壊し、廃止する。 2)妥当性の剥奪。 承認しないでください。 3)何かが起こらないように命令する(通常任命、発表)。 ОТМЕНЯТЬ несовершенный вид перех. 1) Уничтожать, упразднять что-либо существовавшее (распоряжение, закон и т. п. ). 2) Лишать законной силы; не утверждать. 3) Отдавать распоряжение, чтобы не состоялось что-либо (обычно назначенное, объявленное).

ロシア語辞典で«отменять»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОТМЕНЯТЬと韻を踏むロシア語の単語


вычленять
vychlenyatʹ
менять
menyatʹ

ОТМЕНЯТЬのように始まるロシア語の単語

отмежевываться
отмелистый
отмелость
отмелый
отмель
отмена
отменить
отменно
отменность
отменный
отменяться
отмереть
отмерзание
отмерзать
отмерзнуть
отмеривание
отмеривать
отмериваться
отмерить
отмерять

ОТМЕНЯТЬのように終わるロシア語の単語

осеменять
осенять
остепенять
отенять
оттенять
отчленять
оценять
оцепенять
пенять
переменять
перенять
переобременять
пленять
подменять
поменять
попенять
применять
притенять
променять
разменять

ロシア語の同義語辞典にあるотменятьの類義語と反意語

同義語

«отменять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОТМЕНЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отменятьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотменятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отменять»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

取消
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cancelar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

cancel
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

रद्द करना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

إلغاء
280百万人のスピーカー

ロシア語

отменять
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cancelar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

রদ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

annuler
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

pemansuhan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

stornieren
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

キャンセル
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

취소
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mbubuti
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hủy bỏ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நீக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

रद्द करणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yürürlükten kaldırmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

cancellare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

anuluj
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

скасовувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

anula
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ακυρώσει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

kanselleer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

avbryt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

avbryte
5百万人のスピーカー

отменятьの使用傾向

傾向

用語«ОТМЕНЯТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«отменять»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、отменятьに関するニュースでの使用例

例え

«ОТМЕНЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотменятьの使いかたを見つけましょう。отменятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Photoshop CS 5 - Страница 123
Используя специальные инструменты, мы можем отменить одно или несколько действий только вопределенных областяхизображения — например, осветлить изображение целиком, а затем отменить осветление в тех областях ...
Владимир Гаврилович Завгородний, ‎Завгородний В Г, 2011
2
Photoshop CS6 на 100% - Страница 139
Установка флажка позволит записывать их на палитре отдельными строками и соответственно отменять. ... Используя специальные инструменты, можно отменить одно или несколько действий только вопределённых областях ...
Завгородний Владимир Гавриилович, 2013
3
Videosamouchitel' Adobe Photoshop Cs3 - Страница 143
Для локальной отмены действий применяются инструменты History Brush (Кисть истории) и командаменю Edit Fill (Редактирование Заливка) — хотя для нее это и не «основное» назначение. При работе с локальной отменой ...
Владимир Гаврилович Завгородний, ‎Завгородний В Г, 2008
4
Excel 2010 для женщин: - Страница 13
отменять! Сразу хочу обратить ваше внимание на то, что вы в любой момент можете отменить выполненные действия. Для этого на панели быстрого доступаесть волшебные кнопки . Первая отменяет сделанную операцию ...
Евгения Борисовна Пастернак, ‎Пастернак Е Б, 2012
5
Устав дисциплинарный (С.В.П. 1869 г., XXIII, изд. 3)
Право командира полка отменять приговоры суда чести по причин* обнаруженныхъ нарушений форме и обрядовъ судопроизводства принадлежит, въ равной мвр* и вс*аъ высшимъ въ порядк* подчиненности начальиикамъ ...
Лыкошин А. С., 2014
6
The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...
Капитан не мог отменить приказ майора. Сегодня суд отменил прошлый приговор. Инспектор отменил решение администрации. Из-за военного переворота отменили старые законы. Собрание отменили, так как декана вызвали ...
Jack Franke, 2004
7
Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...
ОТМЕНИТЬ, упразднить, аннулировать (книжн.). Отменить постановление. — Несов.: отменять, упразднять, аннулировать. ОТМЕННЫЙ см. Прекрасный 1. Отменный повар. ОТМЕНЯТЬ см. Отменить. Отменять прежнее решение.
Ольга Михайлова, 2014
8
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
ОТМЕНИТЬ, упразднить, аннулировать (книжн.). Отменить постановление. — Несов.: отменять, упразднять, аннулировать. ОТМЕННЫЙ см. Прекрасный 1. Отменный повар. ОТМЕНЯТЬ см. Отменить. Отменять прежнее решение.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
9
Административное право России: учебник для вузов
Актисполнительной власти по общему правилу может отменить тот, кто его принял, и вышестоящий орган (должностное лицо). Кроме того, акты вправе признавать незаконными суды. В соответствии с принципом разделения ...
Демьян Бахрах, 2014
10
Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации с ...
... решение прокурора об отмене постановления о возбуждении уголовного дела, о возвращении уголовного дела следователю для производства дополнительного следствия, изменения объема обвинения либо квалификации ...
Коллектив авторов, 2015

用語«ОТМЕНЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотменятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Донецке передумали отменять "комендантский час"
Больше месяца в Донецке судачат об отмене "комендантского часа". После нескольких недель тишины горожанам казалось, что вопрос отмены уже ... «Комсомольская Правда в Украине, 10月 15»
2
Новый глава РЖД пообещал не отменять электрички
Президент ОАО «Российские железные дороги» Олег Белозеров уверен, что массовой отмены электричек, подобной той, которая произошла в начале ... «Полит.ру, 9月 15»
3
У Меркель: "Германия не будет отменять санкции против России …
Правительство Германии не намерено отменять экономические санкции против России. Об этом заявил глава ведомства федерального канцлера ... «Zarusskiy.org, 9月 15»
4
Олег Шкиль: Сейчас не лучшее время отменять льготы на …
Заместитель председателя Горсовета Олег Шкиль считает, что в сложной экономической ситуации власти Калининграда не должны отменять льготы ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, 8月 15»
5
Комитет избирателей Украины: Областная военно-гражданская …
Комитет избирателей Украины: Областная военно-гражданская администрация не может отменять или переносить местные выборы. Директор КИУ ... «GORDONUA.COM, 8月 15»
6
214-ФЗ никто отменять не будет – Минстрой
«214-й закон никто отменять не будет, это я говорю как ответственный секретарь рабочей группы», - сказал Стасишин на конференции издательского ... «Индикаторы рынка недвижимости, 8月 15»
7
Власти Донецка пока не намерены отменять в городе …
Поэтому смысл отменять комендантский час не вижу. Ночные обстрелы еще продолжаются, и мы не должны расслабляться", — отметил Мартынов. «РИА Новости, 5月 15»
8
Пензенские единороссы не намерены отменять льготный проезд
«Согласно вступившему в силу с 15 февраля 2014 года решению Пензенской городской думы от 24 января 2014 года право вводить и отменять ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 4月 15»
9
Суд отказался отменять систему пропусков в зоне АТО
Двое жителей Макеевки были убеждены, что система пропусков между оккупированной и свободной Украиной - чрезмерно бюрократическая и ... «Последние новости в мире, 4月 15»
10
Глава МИД Финляндии: санкции против России можно отменять
Если достигнутые в Минске договоренности будут поэтапно реализовываться, тогда и Запад будет готов поэтапно отменять санкции против России, ... «РИА Новости, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Отменять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otmenyat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう