アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"порицать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОРИЦАТЬの発音

порицать  [poritsatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОРИЦАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«порицать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпорицатьの定義

サインアップ、 - あなたはありますか? nvs。 誰か 非難して、何かを拒否して誰かを治療する。 誰かの行動を非難する。 ПОРИЦАТЬ, -аю, -аешь; нвсов. кого-что . Относиться к кому-чему-нибудь неодобрительно, с порицанием. Порицать чьё-нибудь поведение.

ロシア語辞典で«порицать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОРИЦАТЬと韻を踏むロシア語の単語


бацать
batsatʹ
бряцать
bryatsatʹ
забряцать
zabryatsatʹ
побряцать
pobryatsatʹ

ПОРИЦАТЬのように始まるロシア語の単語

порешить
поржаветь
поржать
порисовать
порисоваться
пористость
пористый
порицание
порицатель
порицательный
порицаться
порицающе
порицающий
порка
порно
порнограф
порнографический
порнография
порнуха
поробеть

ПОРИЦАТЬのように終わるロシア語の単語

пробряцать
промерцать
пятнадцать
семнадцать
созерцать
тридцать
тринадцать
четырнадцать
шестнадцать
юношествовать
юродствовать
юстировать
ябедничать
явствовать
ягодничать
языкоблудствовать
язычничать
якать
ямщичничать
яровизировать

ロシア語の同義語辞典にあるпорицатьの類義語と反意語

同義語

«порицать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОРИЦАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語порицатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпорицатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«порицать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

谴责
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

censura
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

censure
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

निंदा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لوم
280百万人のスピーカー

ロシア語

порицать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

censura
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সমালোচনা করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

blâme
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Menyalahkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Tadel
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

酷評
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

비난
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

decry
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khiển trách
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

குறை கூறுபவர்களும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कमी लेखणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kınamak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

censura
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

cenzura
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

гудити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

critica
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μομφή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sensuur
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

misstroendevotum
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sensur
5百万人のスピーカー

порицатьの使用傾向

傾向

用語«ПОРИЦАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«порицать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、порицатьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОРИЦАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпорицатьの使いかたを見つけましょう。порицатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 398
ПОРИЦАТЬ. Книжн. Порицать. ложь, обман. Порицать зло, грехи. Порицать лень, нерадивость. С! [Репин] долго не признавал его [А. Г аллена] большого таланта и резко порицал его в нечати. К. Чуковский, Современники.
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...
Il reрrt"hensablI а достойный порицания reрrehension I гергi henfn! п порицание, осуждение reрresent I гергi rent) а 1. представлять; воображать; 2. изображать Саs); символизировать; З. исполнять (роль); 4. быть представителем ...
Владимир Мюллер, 2014
3
Что делать?
-Но будетмой выбор заслуживать порицания? - Люди, говорящие разные пустяки, могут говорить о нем, как имугодно; люди, имеющие правильный взгляд на жизнь, скажут, что вы поступили так, как следовало вам поступить; если ...
Чернышевский Н.Г., 2013
4
Что делать?
Но будет мой выбор заслуживать порицания? — Люди, говорящие разные пустяки, могут говорить о нем, как им угодно; люди, имеющие правильный взгляд на жизнь, скажут, что вы поступили так, как следовало вам поступить; ...
Николай Чернышевский, 2013
5
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 583
поредели: С3 23 1.1. ПОРИЦАНИЕ (16). Осуждение, неодобрение. В первой молодости Минский порочным своим поведением заслужил также порицание света Гос 39.36 Пропущенные строфы подавали неоднократно повод к ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
6
Моя жизнь во Христе, или Минуты духовного трезвения и ...
... Пречистыя Матери Своея, Ангелов и святых Своих, всяяжеко спасению прошения. 1809.Когда кто-либобудет порицать несовершенства и недостатки твоих дел, смиренно познай справедливость этих порицаний и скажи: ...
Святой праведный Иоанн Кронштадтский, 2013
7
Речи - Том 1 - Страница 38
Но я вправе порицать все то, что мне не нравится на этой стороне; ибо мне нечего опасаться, что меня могут счесть враждебным делу знати. (ХЬУП, 136) Всем, кто“ меня знает, известно, что после того как мое сильнейшее“ ...
Марк Туллий Цицерон, 2013
8
Полное собрание сочинений - Том 6 - Страница 388
Въ самомъ дѣлѣ, главная важность не въ томъ, хвалить или порицать извѣстный фактъ или извѣстныхъ людей, а въ томъ, какъ понимать ихъ, съ какой стороны хвалить и съ какой порицать. Обыкновенно фактъ имѣетъ ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1906
9
Полное собрание сочинений в пятнадцати томах
Само собой понятно, что иначе быть не могло; нельзя порицать Вебера за то, что он полагался на знаменитых авторов монографий, труды которых справедливо считаются очень основательными. Притом, это мелочи; нет ...
Николай Гаврилович Чернышевский, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1951
10
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
ние. Общественное порицание. ПОРИЦАТЬ см. Осуждать. Порицать за ошибки. ПОРОЖНИЙ см. Пустой 1. Порожний вагон. ПОРОЗНЬ см. Отдельно. Уйти порознь. ПОРОЧНЫЙ см. Безнравственный. Порочный поступок.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

用語«ПОРИЦАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпорицатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Пьянки по пятницам разделили Рунет
Сам Жириновский предложил оставить и вовсе всего один «час алкоголика», и порицать всех тех, кто будет выстраиваться в очереди за алкоголем. «Ridus.ru, 10月 15»
2
О реальности другого
... что сама наша неистребимая склонность хвалить или порицать других людей указывает на некий моральный стандарт, к которому мы обращаемся. «Православие и мир, 9月 15»
3
Исламские террористы массово сдают оружие в Сирии
... руки и ноги, а обычным людям, которые отказывались порицать власть, вырывали язык. Наш тренировочный лагерь находился в Саудовской Аравии, ... «Телеканал "Звезда", 9月 15»
4
Фабрика троллей: как технически продвинутые ребята помогают …
Вы можете порицать США или Украину, размещая на местных форумах ссылки на новости и смешные фотомемы. Если ваш английский безупречен, ... «Inopressa, 8月 15»
5
Павел Астахов пояснил свои слова о нормальности ранних браков
Я считаю, что нельзя их порицать и говорить, что это недопустимо и невозможно. Закон, он нейтрален. И я абсолютно нейтрален в своей оценке», ... «Говорит Москва, 5月 15»
6
Семенченко вступился за "Айдар", который хочет остаться на …
... народ устал и разочарован», — перечислил Семенченко те темы, которые, по его мнению, могут затмить вопрос о том, стоит ли порицать героев. «Федеральное агентство новостей No.1, 4月 15»
7
Мэр-мусульманин преобразил Париж
Если нет, то вас порицать надо? А если да, изза того ли что вы все пожертвовали на сирийцев? То есть я хотел привести пример, что порицать можно ... «Ислам News, 5月 14»
8
В преддверии "прямой линии с Путиным" его рейтинг среди …
По их мнению, за критику позиции РФ по Крыму нужно порицать и даже наказывать, пишет "Коммерсант", ссылаясь на данные ВЦИОМа. «NEWSru.com, 4月 14»
9
Россия выиграла Олимпиаду и проиграла Украину. Но бой не …
Глупо этого не признавать, как глупо ругать и порицать все, что делает Путин, только на том основании, что это делает Путин. Более того, такая ... «KM.RU, 2月 14»
10
Емельяненко посоветовали уйти из спорта
"Если честно, я устал уже порицать Александра. Он исчерпал себя как спортсмен, – заявил Малый. – Я слышал, что Александр говорил про то, что ему в ... «Дни.Ру, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Порицать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/poritsat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう