アプリをダウンロードする
educalingo
посечь

"посечь"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОСЕЧЬの発音

[posechʹ]


ロシア語でПОСЕЧЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпосечьの定義

見て、-YEEK、 - はい。 -Seak、-Sept、および-Sow、-Sept; -sexと-sex; - セグメント化され、カットされる。 -sexyと-seche; 完璧な外観、誰か。 1. crossing2と同じです。 わずかに2、わずかに。 それを見て、2、-EEK、 - そうです、あなた; - ピーク、-Sept; -bed; 完璧な外観、誰か。 カット、チョップ。 ソーサー。


ПОСЕЧЬと韻を踏むロシア語の単語

высечь · засечь · иссечь · надсечь · насечь · обсечь · осечь · отсечь · пересечь · подсечь · пресечь · присечь · просечь · рассечь · сечь · ссечь · усечь

ПОСЕЧЬのように始まるロシア語の単語

посереть · посерёдке · посерчать · посерьезнеть · посерьёзнеть · посестримство · посестриться · посетитель · посетительница · посетительская · посетительский · посетить · посетовать · посечься · посещаемость · посещать · посещаться · посещение · посеять · посеяться

ПОСЕЧЬのように終わるロシア語の単語

беречь · бесперечь · влечь · вовлечь · возжечь · возлечь · втечь · выжечь · выпечь · вытечь · горечь · дожечь · допечь · дотечь · жечь · завлечь · зажечь · залечь · запечь · затечь

ロシア語の同義語辞典にあるпосечьの類義語と反意語

同義語

«посечь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОСЕЧЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語посечьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпосечьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«посечь»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

látigo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

whip
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कोड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

سوط
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

посечь
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

chicote
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চাবুক
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

fouet
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

cambuk
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Peitsche
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

むち
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

채찍
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mecut
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

roi da
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சாட்டை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

चाबूक
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kırbaç
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

frusta
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

bat
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

посікти
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

bici
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μαστίγιο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sweep
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

piska
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

pisk
5百万人のスピーカー

посечьの使用傾向

傾向

用語«ПОСЕЧЬ»の使用傾向

посечьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«посечь»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、посечьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОСЕЧЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпосечьの使いかたを見つけましょう。посечьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
КАССР, 1970. Посёченница, ж. Рана, порез. Петрозав. Олон., 1885-1898. Посёчище, ср. Вырубка. Смол., 1898. Посёчный, ая, ое. Посёчная трава. Растение Ри1топапа отстаПз Ь., сем. бурачниковых. Вят., Анненков. Посечь, сов. 1.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Fedot Petrovich Filin, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 1996
2
Риторический словарь - Страница 202
Почему же не посечь, коли за дело, на то воля господская. Оно нужно посечь, потому что мужик балуется, порядок нужно наблюдать. Коли за дело, то посеки; почему ж не посечь? (Н.В. Гоголь). ПАЛИНДРОМ (гр. кофт/броне; ...
Г. Хазагеров, 2015
3
Мертвые души (Том первый)
Почему ж не посечь, коли за дело, на то воля господская. Оно нужно посечь, потому что мужик балуется, порядок нужно наблюдать. Колиза дело, то и посеки; почему ж не посечь? На такое рассуждение барин совершенно не ...
Николай Гоголь, 1842
4
Мертвые души. Т. 1
Гоголь Н. В. — Как милости вашей будет завгодно, — отвечал на всё согласный Селифан, — коли высечь, то и высечь; я ничуть не прочь от того. Почему ж не посечь, коли за дело? на то воля господская. Оно нужно посечь, потому ...
Гоголь Н. В., 2014
5
Род князей Зацепиных, или Время страстей и казней - Том 1
смеясь,сказал Остерман.— Ачто, ведь,право, нас бы всех посечь следовало, как рассудить! Хахаха! Вот шалуныто! Остерман весело смеялся. —Ужи посечь, зачто же? Комумы мешаем, у кого что отнимаем? — Напротив ...
Шардин, А., 2015
6
Мертвые души - Страница 39
Почему ж не посечь, коли за дело, на то воля господская. Оно нужно посечь, потому что мужик балуется, порядок нужно наблюдать. Коли за дело, то и посеки; почему ж не посечь? На такое рассуждение барин совершенно не ...
Гоголь Н. В., 1933
7
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Посекать, посечь, v.a.l, allei abbauen ; 2, ad» mâblig. bei föenfgem bauen , abbauen; 3. beim Jpaucn fid) befebabigen. vermùnbcn (j. 'S. ten лиш; 4, bann и. wann Nutben fleben; — ся, v. p. abgehauen werben. . (vont íiife , Sdjnce:) allmaMig ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
8
Герцен и русская литература 30-40-х годов XIX века - Страница 62
Начальство знает все это, губернаторы прикрывают, правительствующий сенат мирволит, министры молчат; государь и синод, помещики и квартальные — все согласны с Селифаном, что «отчего же мужика и не посечь, му-, жика ...
Александр Григорьевич Розин, 1976
9
Полное собрание сочинений
Отчегоже и не посечь!»—доносится сквозь смехъ ответь полковника.—«Очень просто!»—подакиваеть ввоншй голосъ адвоката.—«И больно, доджно-быть?»—раскатывается юношамиллюнеръ, не знающШ, куда девать своихъ ...
Станюкович К. М., 2015
10
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
КАССР, 1970. Посёченница, ж. Рана, порез. Петрозав. Олон., 1885-1898. Посёчище, ср. Вырубка. Смол., 1898. Посёчный, ая, ое. Посёчная трава. Растение Ри1топапа опкшаНз Ь., сем. бурачниковых. Вят., Анненков. Посёчь, сов. 1.
Федор Павлович Сороколетов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, 2003

用語«ПОСЕЧЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпосечьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ли Селби – Фернандо Монтиэль (видео боя)
В 6-м раунде Фернандо удалось «посечь» чемпиону правое надбровье, однако его активизация на фоне этого особого успеха не принесла: Ли был ... «Ток-шоу Владимира Соловьева "Поединок" и "ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР", 10月 15»
2
«Как бы дебаты» кандидатов в брянские губернаторы …
... и агрохолдинг? – спрашивает Богомаз. Курденко как бы теряется. Слишком длинная пауза. В последнее время любит барин холопьев посечь. «http://bryansku.ru/, 9月 15»
3
Итоги месяца в ММА
Была и интрига, особенно в первом раунде, когда Сен-Прё сумел Тейшейру сбить с ног и посечь. Затем бразилец прибрал инициативу к рукам за счёт ... «Чемпионат.com, 8月 15»
4
«Много раз падал, много раз вставал»
А Израиль Моисеевич Гельфанд мог ответить на вопрос: а что будет, если в 18-мерном пространстве куб посечь пятимерной плоскостью? — Откуда ... «Элементы, 5月 15»
5
Джин Лебелл: Мухаммед Али был бы успешным в ММА
Но если вас собьют с ног в ММА, то вас могут посечь локтями или сломать нос. Таким образом, чтобы конкурировать в ММА, нужно знать больше. «Горячие новости бокса, 12月 14»
6
Специально к празднику святого Николая варили "Миколине пиво"
В просеянную муку всыпать соду и добавить натертый на крупной терке маргарин, все посечь ножом. Добавить яйца, желтки, сметану, сахар, специи и ... «Fakty.ua, 12月 14»
7
"Женский батальон" готовит для бойцов АТО "сухие" борщи
"Капусту и зелень надо мелко посечь, перчик порезать по сантиметру в диаметре, лук – полукольцами. Когда работаем ножами – плачем все. «Интернет-обозрение Главное, 10月 14»
8
Гейдар Джемаль не согласен с Валерием Зорькиным в вопросе о …
Суть мыслей великого писателя, по словам автора статьи, заключалась в том, что "для народного блага мужика надо посечь, его посеки, он тебе же и ... «NEWSru.com, 10月 14»
9
Юных нарушителей ПДД в Красноярске решили доставлять в …
Да вот, сестра просила в письме посечь мальчишку... Двойку из греческого получил... — А ты чем порешь? — Ремнем... самое лучшее... ответить. Марика. «"Лаборатория новостей - Красноярск", 9月 14»
10
Взвешивание Лебедев-Джонс
Рассказывать, что таков был план Джонса - посечь Дениса в начале боя - не надо, я не верю, что такие вещи можно делать "на заказ". Я смотрел много ... «AllBoxing.Ru, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Посечь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/posech>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA