アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"посягнуть"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОСЯГНУТЬの発音

посягнуть  [posyagnutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОСЯГНУТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«посягнуть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпосягнутьの定義

励まし人、私は行くつもりです。 フクロウ。 誰かに 誰かの人生を侵害するために何かに侵略を約束する。 || 侵略するための不完全な種類、 - ええ、 - あなた。 ПОСЯГНУТЬ, -ну, -нёшь; сов. на кого-что . Совершить посягательство на что-нибудь Посягнуть на чью-нибудь жизнь. || несовершенный вид посягать, -аю, -аешь.

ロシア語辞典で«посягнуть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОСЯГНУТЬと韻を踏むロシア語の単語


ПОСЯГНУТЬのように始まるロシア語の単語

посылки
посылочка
посылочный
посыльная
посыльный
посыльщик
посыпание
посыпать
посыпаться
посыпка
посыреть
посюсторонний
посюсторонность
посягание
посягатель
посягательница
посягательство
посягать
посягновение
пот

ПОСЯГНУТЬのように終わるロシア語の単語

достигнуть
досягнуть
дрогнуть
дрыгнуть
дрягнуть
загнуть
задрогнуть
запрыгнуть
застегнуть
застигнуть
избегнуть
извергнуть
издрогнуть
изогнуть
изрыгнуть
исторгнуть
лягнуть
лязгнуть
матюгнуть
мигнуть

ロシア語の同義語辞典にあるпосягнутьの類義語と反意語

同義語

«посягнуть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОСЯГНУТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語посягнутьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпосягнутьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«посягнуть»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

侵占
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

usurpar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

encroach
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अतिक्रमण करना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تعدى
280百万人のスピーカー

ロシア語

посягнуть
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

usurpar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

হস্তক্ষেপ করতে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

empiéter
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menceroboh
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

übergreifen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

侵害します
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

잠식하다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo encroach
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lấn đất
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஆக்கிரமிக்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अतिक्रमण करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tecâvüz etmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

usurpare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wkraczać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

посягнути
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

atenteze
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σφετερίζονται
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

inbreuk
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

inkräkta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

gripe
5百万人のスピーカー

посягнутьの使用傾向

傾向

用語«ПОСЯГНУТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«посягнуть»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、посягнутьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОСЯГНУТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпосягнутьの使いかたを見つけましょう。посягнутьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Обрыв: роман в пяти частях - Том 1 - Страница 552
роман в пяти частях Иван А. Гончаров. — Убѣдите себя, что мой покой, мои досуги, моя комната, моя.... «красота» и любовь... если она есть или будетъ.... — это все мое, и что посягнуть на то, или на другое-значитъ.
Иван А. Гончаров, 1870
2
Советское уголовное право: - Страница 196
В этом случае возможны следующие ситуации: 1) лицо хотело посягнуть на более важный объект, а посягнуло на менее важный. Например, лицо с целью .ослабления Советской власти хотело посягнуть на жизнь представителя ...
Николай Александрович Беляев, 1977
3
Квалификация убийства по действующему законодательству
88 и ст. 1731 УК Казахской ССР («Значение мотива преступления для определения ответственности за некоторые виды умышленного убийства по УК Казахской ССР», стр. 116). 2 «Посягать», «посягнуть» — покушаться, дерзать, ...
Станислав Владимирович Бородин, 1966
4
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 207
ПОСЯГНУТЬ сов — 1 хаслану, тукыну, (берэр нэреэне эшлэргэ) омтылу; посягнуть на жизнь — утерергэ маташу, уте- рергэ омтылу; 2. узлэштерергэ маташу, алырга маташу, кул сузу; посягнуть на чужое имущество — кеше милкен ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
5
Партия левых социалистов-революционеров: документы и ...
Теперь перехожу к основному разногласию между мной и тов. Магеровским. Тт., всеобщее избирательное право вытекает из принципов общежития. Никто не может посягнуть на него без должных оснований. Но приобретение ...
Валентин Валентинович Шелохаев, ‎Я. В Леонтьев, 2000
6
Партия левых социалистов-революционеров: Июль 1917 г.-май ...
Теперь перехожу к основному разногласию между мной и тов. Магеровским. Тт., всеобщее избирательное право вытекает из принципов общежития. Никто не может посягнуть на него без должных оснований. Но приобретение ...
Валентин Валентинович Шелохаев, ‎Я. В Леонтьев, 2000
7
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
ПОСЮСТРОВАТЬ, сов. Подтереть (пол). Вечор посюстровала я. Пуд. ПОСЯГНУТЬ, сов. Погибнуть. Картошка посягла вся. Медв. ПОСЯГНУТЬ, сов. Донести с целью погубить кого-н. Посягнул он на Шурку, донес. Карг. > Посягнуть ...
Aleksandr Sergeevich Gerd, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1996
8
Уголовное право: часть общая - Страница 189
часть общая Николай Александрович Беляев. хотело посягнуть на более важный объект, но осуществилось посягательство на менее важный. Например, лицо покушалось на жизнь представителя власти, но по ошибке приняло за ...
Николай Александрович Беляев, 1969
9
Лесная герцогиня:
Эта рыжая теперь пожелала посягнуть на самое святое для него. Ей, видители, захотелось устроить очагв одной из каменныхбашен, ибо отнынеона желает,чтобы у неебылитам отдельные покои. Силы небесные! Посягнуть ...
Симона Вилар, 2013
10
Гоголь пред судом обличительной литературы - Страница 10
Хотѣлъ даже посягнуть па жизнь свою; по Богъ удержалъ меня отъ сего; п къ вечеру примѣтилъ, я въ себѣ только печаль, по уже не порывпую, которая, пакопецъ, превратплась въ легкую, едва примѣтную меланхолію, смѣшашшую ...
Н. Герсеванов, 2014

用語«ПОСЯГНУТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпосягнутьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Кадыров раскрыл подробности спецоперации в Грозном
"Так будет с каждым, кто попытается посягнуть на мир и стабильность в Чечне и всей России", - заявил Кадыров. Ранее сообщалось, что на окраине ... «Российская Газета, 10月 15»
2
Империалистическая политика Путина по захвату британских …
Ну просто не могла цивилизованная норвежская и исландская рыба посягнуть на британские воды… Это же все должны понимать… Zolotoy. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
3
Лучиан Буте может посягнуть на титул Дигейла
Чемпион мира по версии IBF во втором среднем весе (до 76,2 кг) британец Джеймс Дигейл (21-1, 14 КО) может провести первую защиту титула против ... «Fightnews.RU, 9月 15»
4
Бойтесь своих желаний. Юлия Витязева
... что эта страна всегда умела не только держать удар, но и преподать урок имевшим наглость посягнуть на ее мир и покой непосредственно там, где и ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
5
10% чехов думают, что Россия может вторгнуться в страну - опрос
Вместе с тем, почти половина опрошенных полагает, что Россия может осмелиться посягнуть на суверенитет государства, которое не является членом ... «ЛІГА.net, 8月 15»
6
В Константиновке появились билборды с фотографиями …
... как участники незаконных вооруженных формирований, так и те кто различными действиями пытался посягнуть на территориальную целостность ... «Интернет-издание «ДонПресс», 8月 15»
7
Российского депутата из бывшей финской провинции …
Российского депутата из бывшей финской провинции заподозрили в попытках посягнуть на целостность России. 1 августа, 12:27 0 3 комментировать. «Новое Время, 8月 15»
8
​Россия угрожает посягнуть на американское имущество
Министерство иностранных дел России уведомило Госдеп США о намерении принять ответные санкции в случае, если США наложит арест на ... «Апостроф, 8月 15»
9
Карбер: Россия может попытаться захватить Днепровское …
Кроме того, Кремль может посягнуть на Мариуполь, чтобы "легитимизировать" озвученную ранее концепцию якобы пророссийского "юго-востока". «bigmir)net, 5月 15»
10
Что случилось с «живой Барби»: новая пластика или результат …
... Валерия Лукьянова, более известная, как «Живая Барби», пострадала от рук неизвестных, которые, по ее словам, пытались посягнуть на ее жизнь. «Woman.ru - интернет для женщин, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Посягнуть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/posyagnut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう