アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"посягновение"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОСЯГНОВЕНИЕの発音

посягновение  [posyagnoveniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОСЯГНОВЕНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«посягновение»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпосягновениеの定義

申請水 時代遅れの 侵略と同じです。 ПОСЯГНОВЕНИЕ ср. устар. То же, что посягательство.

ロシア語辞典で«посягновение»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОСЯГНОВЕНИЕと韻を踏むロシア語の単語


ПОСЯГНОВЕНИЕのように始まるロシア語の単語

посылка
посылки
посылочка
посылочный
посыльная
посыльный
посыльщик
посыпание
посыпать
посыпаться
посыпка
посыреть
посюсторонний
посюсторонность
посягание
посягатель
посягательница
посягательство
посягать
посягнуть

ПОСЯГНОВЕНИЕのように終わるロシア語の単語

омовение
опробковение
ороговение
отдохновение
откровение
очерствение
плесневение
повиновение
полевение
помертвение
поминовение
поползновение
преполовение
преткновение
прикосновение
пробковение
проникновение
разговение
рвение
самозабвение

ロシア語の同義語辞典にあるпосягновениеの類義語と反意語

同義語

«посягновение»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОСЯГНОВЕНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語посягновениеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпосягновениеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«посягновение»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

侵占
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

invasión
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

encroachment
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दख़लंदाज़ी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تجاوز
280百万人のスピーカー

ロシア語

посягновение
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

invasão
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অভিযান
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

empiètement
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

pencerobohan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Übergriff
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

侵略
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

잠식
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

encroachment
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lấn chiếm
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அத்துமீறல்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अतिक्रमण
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

aşma
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

invasione
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wtargnięcie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

посягновении
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

încălcare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

καταπάτηση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

indringing
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

intrång
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

inngrep
5百万人のスピーカー

посягновениеの使用傾向

傾向

用語«ПОСЯГНОВЕНИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«посягновение»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、посягновениеに関するニュースでの使用例

例え

«ПОСЯГНОВЕНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпосягновениеの使いかたを見つけましょう。посягновениеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Село Степанчиково и его обитатели - Страница 584
... из просьб, когда я вас просил сказать мне, как генералу, «ваше превосходительство»... — Но, Фома, ведь это уже было, так сказать, высшее посягновение, Фома. — Высшее посягновение! Затвердили какуюто книжную фразу, ...
Ф. М. Достоевский, 1986
2
Полное собрание художественных произведений
Но это совершенное посягновение на личность? Чего вы от меня требуете, ну чего, чего, формулируйте. И заметьте, заметьте себе, среди такой ночи! — Пятнадцать рублей требую, баранья голова! — Но я, может, вовсе не хочу ...
Федор Достоевский, 1927
3
Словарь русского языка XI-XVII вв: Помаранецъ-Потишати
Устав ратных д. I, 56. XVII в. — Ср. посагъ, посягательство, посягновение. ПОСЯГАТЕЛЬ, м. Тот, кто вступул с кем-л. в половые отношения. И бысть Лотъ дщеремъ своимъ посягатель, отецъ и мужъ. Беседа отца с сыном, 465. XVII в.
Степан Григорьевич Бархударов, 1991
4
Полное собрание сочинений: в 30-ти т. [Ред. коллегия: В.Г. ...
Но, Фома, ведь это уже было, так сказать, высшее посягновение, Фома. — Высшее посягновение! Затвердили какую-то книжную фразу, да и повторяете ее, как попугай! Но знаете ли вы, что вы осрамили, обесчестили меня ...
Fyodor Dostoyevsky, 1972
5
Униженные и оскорбленные: - Страница 183
Но, Фома, ведь это уже было, так сказать, высшее посягновение, Фома. — Высшее посягновение! Затвердили какую-то книжную фразу, да и повторяете ее, как попугай! Но знаете ли вы, что вы осрамили, обесчестили меня ...
Федор Достоевский, 2010
6
Полное собрание сочинений в тридцати томах: Наброски, ...
Помилуйте, Шатов,ведь это разбой, ведь это посягновение на личность. Чего вы от меня требуете? ну. чего вы требуете б. Помилуйте, чего вы требуете? ведь это посягновение на личность. Чего вы от меня требуете? Ну чего вы ...
Fyodor Dostoyevsky, ‎В. Г. Базанов, 1975
7
Бесы: Рукописные редакции. Наброски, 1870-1872 - Страница 53
Помилуйте, Шатов,ведь это разбой, ведь это посягновение на личность. Чего вы от меня требуете? ну чего вы требуете б. Помилуйте, чего вы требуете? ведь это посягновение па личность. Чего вы от меня требуете? Ну чего вы ...
Федор Достоевский, 1975
8
Характерология Достоевского: типология ... - Страница 121
Поэтому самоубийство — прямое посягновение на "живую жизнь", чего нет в убийстве. Кириллов действительно посягает на гораздо большее, чем Раскольников. Ведь если вспомнить, что в целом незаместима каждая частица, ...
Татьяна Александровна Касаткина, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 1996
9
Русская культура: новый курс : духовные процессы в России ...
... исключающая всякую критику в ее адрес, ибо она давно уже внушила своей пастве (и подкрепила это внушение жестокой расправой с инакомыслящими), что всякое посягновение на церковь есть богохульство, посягновение на ...
Борис Филиппович Сушков, 1996
10
Хлыст: секты, литература и революция - Страница 97
все-таки ненормальное, эгоистическое в полном смысле состояние»; «женитьба и посягновение на женщину есть как бы величайшее оттолкновение от гуманизма». Здесь видно, что Достоевского волнует не физиология, ...
Александр Эткинд, 1998

用語«ПОСЯГНОВЕНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпосягновениеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Президент Эстонии обвинил Россию в ассимиляции финно …
... финно-угорских народностей мира 2015 года, он отметил, что в России имеет место посягновение на культурную самодостаточность финно-угорских ... «Блокнот Воронеж, 1月 15»
2
Тайна Мышкина и Дон Кихота
Женитьба и посягновение на женщину есть как бы величайшее оттолкновение от гуманизма, совершенное обособление пары от всех (мало остается ... «Независимая газета, 1月 14»
3
Резиновый закон для «резиновых» квартир
На посягновение такое? В приватной беседе один «правильный» адвокат мне заметил: скорее всего, КС ничего такого не усмотрит. Противоречащего. «Yarsk.ru, 12月 13»
4
Десять фактов о половом влечении
За посягновение на власть богов андрогины были разделены на два пола – мужской и женский – и обречены искать свою половину, испытывая к ней ... «МедНовости, 9月 08»

参照
« EDUCALINGO. Посягновение [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/posyagnoveniye>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう