アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"поженить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОЖЕНИТЬの発音

поженить  [pozhenitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОЖЕНИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«поженить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпоженитьの定義

さあ、あなたは結婚しています。 フクロウ。 誰と誰と誰。 結婚し、誰かの結婚を手配します。 VanyaとPlaceと結婚していいですね。 このカップルに結婚しよう。 ПОЖЕНИТЬ, -женю, -женишь; сов. кого и кого с кем. Соединить браком, устроить чей-нибудь брак. Хорошо бы поженить Ваню и Место. Давайте поженим эту парочку.

ロシア語辞典で«поженить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОЖЕНИТЬと韻を踏むロシア語の単語


женить
zhenitʹ
защебенить
zashchebenitʹ

ПОЖЕНИТЬのように始まるロシア語の単語

пожевать
пожевывание
пожевывать
пожелание
пожелать
пожелаться
пожелтевший
пожелтелый
пожелтение
пожелтеть
пожелтить
пожеманиться
пожениться
пожертвование
пожертвовать
пожертвоваться
пожечь
пожива
поживать
поживиться

ПОЖЕНИТЬのように終わるロシア語の単語

зеленить
иззеленить
изменить
искоренить
искровенить
коченить
кренить
кровенить
леденить
лубенить
набекренить
назеленить
накренить
напенить
наценить
недооценить
обесценить
обженить
обзеленить
обледенить

ロシア語の同義語辞典にあるпоженитьの類義語と反意語

同義語

«поженить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОЖЕНИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語поженитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпоженитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«поженить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

拼接
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

empalme
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

splice
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ब्याह
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لصق
280百万人のスピーカー

ロシア語

поженить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

emendar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সংযুক্ত করান
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

épissure
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Sambatan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Spleiß
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

スプライス
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

접착
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

splice
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cách nối dây
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கயிற்றின்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लग्न लावणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ek yeri
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

giuntura
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

splot
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

одружити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

lipitură
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σύνδεση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Splice
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

splits
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Skjøt
5百万人のスピーカー

поженитьの使用傾向

傾向

用語«ПОЖЕНИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«поженить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、поженитьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЖЕНИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпоженитьの使いかたを見つけましょう。поженитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Прагматика грамматики - Страница 216
Ты же пообещал . 4 .2 .5 .2 . В том же ключе объяснимо и соотношение между двувидовым глаголом женить и его перфективным соответствием поженить . рассмотрим похожие и в то же время резко контрастные примеры: (31) а .
Геннадий Зельдович, 2014
2
Glagolʹnyĭ vid i leksikografii︠a︡: semantika i struktura ...
Volkmar Lehmann, 2006
3
Люди на болоте: - Страница 189
Поженить бы их! — подошла Василева мать. — А то, прямо сказать, не днюет, не ночует дома. Исхудал — одни скулы торчат. — - Мамо, что это вы нас все жените? Только подойдете — поженить да поженить! . . — Поженить?
Иван Паŭлавич Мелезh, 1970
4
Люди на болоте : Роман ис "полесской хроники" - Страница 211
Поженить бы их ! — подошла Василева мать. — А то, прямо сказать, не днюет, не ночует дома. Исхудал — одни скулы торчат. — Мамо, что ето вы нас все жените? Только подойдете — поженить да поженить!.. — Поженить?
Иван Паŭлавич Мелезh, 1980
5
The Big Silver Book of Russian Verbs, 2nd Edition - Страница 117
PERFECTIVE ASPECT PAST поженил поженила поженило поженили(сь) FUTURE поженю поженим(ся) поженишь пожените(сь) поженит поженят(ся) SUBJUNCTIVE поженил бы поженила бы поженило бы поженили(сь) бы ...
Jack Franke, 2011
6
Аккорд
«Понимаешь, – повернула она ко мне возбужденное лицо, – эта пьяная дура с его мамашкой решили нас поженить! Нет, ну ты представляешь, а?» «А как они могут вас поженить без твоего согласия? Ведь ты же не хочешь с ним ...
Александр Солин, 2015
7
Гароэ - Страница 130
... и переводчик, поспешил представить ее как свою невесту, умоляя первого поженить их как можно скорее. — Поженить? — переспросил тот, словно это была самая нелепая просьба, которую ему доводилось когдалибо слышать.
Васкес-Фигероа, А., 2014
8
Песнь крови
Он рассчитывал нас поженить. А вы не знали? «Поженить?» Это звучало абсурдно, смехотворно. Жениться на принцессе.Наней! Он вспомнил нелюбезную девочку, которую видел в детстве во время визита во дворец. «Я за.
Энтони Райан, 2015
9
Внучка, Жук и Марианна (сборник)
Она говорит, надо бы ее оставить, поженить с вашим хозяином. — Поженить? — Гром от неожиданности даже поднял ухо. — Это как же? — Говорит, надо, чтобы он ей, это, помогал, а она, это, поняла, что он лучше, чем ее муж.
Татьяна Батенёва, 2015
10
Идеальная невеста
Клиф согласился поженить нас, – тихо сказал он. От неожиданности Бланш вздрогнула. Ей понадобилось время, чтобы понять смысл этих слов. – Он капитан корабля. Он может поженить нас на своем корабле! –Вот именно!
Бренда Джойс, 2015

用語«ПОЖЕНИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпоженитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Петербурге отказались поженить Петра I и Екатерину
В одном из ЗАГСов Санкт-Петербурга отказались расписать пару, которая решила устроить тематическую свадьбу. Молодожены пришли в костюмах ... «Телеканал РЕН ТВ, 9月 15»
2
Кого решили поженить Азери Гюнель и Ламия Алекпергызы …
БАКУ /Trend Life/ - Основной темой сегодняшней передачи Ламии Алекпергызы "Həyat tərzi" ("Cтиль жизни") на Lider TV стал здоровый образ жизни, ... «АМИ Тренд, 9月 15»
3
«Новой газете» не удалось поженить Хеду Гойлабиеву с главой …
Вопреки упорно продвигаемой либеральными СМИ информации о свадьбе 17-летней девушки Хеды Гойлабиев с начальником РОВД Чечни, которую ... «Ридус, 5月 15»
4
Поп-дива Леди Гага и актер Тейлор Кинни решили пожениться
Все светские хроникеры сейчас задаются одним и тем же вопросом - каким будет свадебное платье у одной из самых эксцентричных невест мира? «Первый канал, 2月 15»
5
Некоторые японцы и индийцы объявили войну Дню святого …
В нынешнем году самой заметной оказалась ультраправая организация "Хинду Махасабха". Она намерена поженить не состоящих в браке мужчин и ... «Inopressa, 2月 15»
6
Джордж Р.Р. Мартин планировал поженить Джона Сноу и Арью …
Первый набросок сюжета саги "Песнь льда и пламени" Джорджа Р.Р. Мартина, датируемый 1993 годом, появился в Интернете. Его опубликовала ... «NewsProm.Ru, 2月 15»
7
Яна Рудковская и Филипп Киркоров договорились поженить
На закрытом показе коллекции одежды "Odri" сын Яны Рудковской и Евгения Плющенко Александр, которого именитые родители ласково называют ... «СЕГОДНЯ, 11月 14»
8
Рудковская и Киркоров собираются поженить детей
Оказывается, Яна Рудковская и Филипп Киркоров уже давно решили поженить своих детей, 2-летнего Сашу (или Гнома Гномыча, как малыша ласково ... «Woman.ru - интернет для женщин, 11月 14»
9
Рудковская и Киркоров договорились поженить своих детей
Рудковская и Киркоров договорились поженить своих детей. Плющенко и Рудковская с сыном. Малыш, которому нет еще и двух лет, вышел вместе с ... «Собеседник, 11月 14»
10
Леброн хочет поженить Прохорова. НБА. Плей-офф. 1/4 финала …
Понедельник. Нью-Йорк. "Бруклин" - "Майами" - 96:102. Самый результативный игрок встречи Леброн ДЖЕЙМС рвется в атаку. Фото REUTERS. «Спорт-Экспресс в Украине, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Поженить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pozhenit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう