ロシア語でВМЕНИТЬはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«вменить»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのвменитьの定義
IMPLEMENT、-youth、-no; - なし; 完璧な形で誰が何をしている：1）責任を負う - 何かを責めること。 2）あなたに何かをさせる義務。 || 不完全な形の帰属、 - ええ、 - イッシュ。 || 名詞帰属、-y、cf。 ВМЕНИТЬ, -ню, -нишь; -нённый; совершенный вид, что кому во что: 1) вменить в вину — обвинить в чём-нибудь; 2) вменить в обязанность — обязать что-нибудь сделать. || несовершенный вид вменять, -яю, -яешь. || существительное вменение, -я, ср.
ロシア語辞典で«вменить»の
元の定義を見るをクリックします。
«ВМЕНИТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
вменитьの使いかたを見つけましょう。
вменитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 467
вменение вины (Кескг.чхрг.) 1п- кпттаноп; вменение в обязанность НаиЬагта- сНип§; объектйвное вменение оЬуекПуе 2игесп- пип§/Напип§/1трШаПоп, Уегап1а88ип§8рппг1р. вменить (Аи.чхрг. [вм'и]-, уегакепА аиск [в'м']-; -ню, -нйшь ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
2
Хрестоматия по теории государства и права. Учебник
Законможет вменить суду в обязанность приостановить разрешениедела ипредставить вопрос на рассмотрение законодательной власти.Это отказ в судебном решении в виду неполноты или недостатка норм права [...]. [.
3
Политика. Экономика. Право. Русско-английский словарь / ...
... вложения — соlоssal [huge] investiments. вложить — invest, deроsit; рut in; еnclоse 4 1. вложить капитал во что-либо — tie uрthе саріtalin something; 2. вложить капитал в предприятие — invest саріtal in an undertaking. вменить, ...
4
Единичные и множественные преступления
222 УК); ему следует вменять приобретение оружия как оконченное преступление. И никакой совокупности преступлений. Но это едва ли не единственный случай из всей анализируемой нормы, когда поведение виновного не ...
Анатолий Козлов, Александр Севастьянов, 2015
5
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 149
I. Несаб етмэк, са]маг; вменить себе в обязанность езу учун бир вэзифэ Несаб етмэк; вменить в заслугу хидмэти са]маг; 2. го]маг, узэринэ го]маг, еНдэсинэ го]маг, тапшырмаг;0 вменить в обязанность узэринэ го1маг. вменить в вину ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
6
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII ...
ВМЕНИТЬ, сов. (10) что. 1. Книж.- церк. Признать, счесть. И вооружи- шася и крепость и храбрость... взяша атаманы и казаки и все великое Донское войско... смерть свою за живот себе вмениша и о том смертном часу ничто же ...
О. С Мжельская, Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2006
7
Словарь русского языка XVIII века - Том 3 - Страница 219
вмЪнитъ — вменять, вм%- нитъся — вмЪняться. Уподобил Бог Иисуса, яко единаго за весь мир ходатая грешным нам . .; но и лице гр'Ьшниче наложил на него не делом самим, да не будет, но вменением. Пркп. СР III 92. На сем ...
Степан Григорьевич Бархударов, 1987
8
Истерия Молдавии: Положение крестьян и общественно
7) Вменить в обязанность волостным правлениям и сельским управлениям при выдаче крестьянам паспортов отмечать в них о количестве взысканий с крестьянина, присужденных судом за нарушение договора о найме в пользу ...
Яким Сергеевич Гросул, 1964
9
Istorii︠a︡ Moldavii: dokumenty i materialy - Том 4 - Страница 320
7) Вменить в обязанность волостным правлениям и сельским управлениям при выдаче крестьянам паспортов отмечать в них о количестве взысканий с крестьянина, присужденных судом за нарушение договора о найме в пользу ...
Institut istorii, i︠a︡zyka i literatury (Akademii︠a︡ nauk SSSR. Moldavskiĭ filial), Semen I︠A︡kovlevich Afteni︠u︡k, I︠A︡kim Sergeevich Grosul, 1964
10
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 154
-ться вматывать, -ываю, -ываешь пеаок. к вмотать (нитку с другими в клубдк, цветной шнур в канат) арес. ур1ё1аИ, га- р1ё1аИ, гато1ауаИ; п(1. -ться вменение, -ия п (в обязанность) шоге- п! га йко1; (вины) рН61еп! га ути вменить, ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
用語«ВМЕНИТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
вменитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Международный уголовный суд пытается вменить Южной …
Совершенные во время конфликта августа 2008 года «в Цхинвальском регионе преступления были частью плана по изгнанию этнических грузин с этой ... «Фонд стратегической культуры, 10月 15»
Повторит ли Куйвашев судьбу Гайзера?
В самом деле, на первый взгляд то, за что арестован Гайзер, можно вменить в вину каждому первому губернатору. Сам же глава Коми был типичным ... «ИА ПолитСовет, 9月 15»
Охраннику пиццерии, избившему повара, могут вменить угрозу …
Сотрудник службы безопасности, находясь в состоянии алкогольного опьянения, угрожая предположительно травматическим пистолетом, избил ... «Телеканал РЕН ТВ, 9月 15»
Подозреваемым в убийстве Немцова могут …
По данным агентства «Росбалт», фигурантам дела могут вменить новую статью – посягательство на жизнь общественного деятеля. На сегодняшний ... «РИА ФедералПресс, 9月 15»
Следствие планирует вменить экс-главе Сахалинской области …
Бывшему губернатору Сахалинской области Александру Хорошавину, обвиняемому в получении взятки в 5,6 млн долларов, могут вменить новые ... «Взгляд, 4月 15»
Зиссер: Прокопене пытаются вменить мелкое щипачество
«Виктор абсолютно честен и ни в какой грязи (тем более в том мелком щипачестве, которое ему пытаются вменить следователи), быть замешан не ... «Telegraf.by, 4月 15»
Три года не получали зарплату на ярославской лесопилке
Три года не получали зарплату на ярославской лесопилке. 05 февраля, 07:18 | Редакция. Следователи знают, что вменить работодателю — ч. 2 ст. «Ридус, 2月 15»
ГИБДД могут запретить штрафовать сотрудников следственного …
Полностью избежать какого-либо наказания сотрудникам СК не удастся, за нарушения им на работе могут вменить дисциплинарное взыскание. «AmurMedia, 11月 14»
Все на беговую дорожку! Работодателей обяжут оплачивать …
Министерство труда намерено вменить в обязанность работодателям финансировать занятия спортом и фитнесом для своих сотрудников. Для этих ... «Ura.ru, 9月 14»
Суд Парижа освободил активисток Femen
Суд постановил, что у следствия нет достаточных доказательств для того, чтобы вменить девушкам в вину причинение ущерба колоколам. Вместе с ... «РИА Новости, 9月 14»
