アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"презирать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРЕЗИРАТЬの発音

презирать  [preziratʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРЕЗИРАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«презирать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпрезиратьの定義

前の - 私は持っています。 不完全な外観、誰か。 1.軽蔑することを参照してください。 2.軽蔑的な笑顔で誰かを扱う。 お世辞を軽蔑する。 臆病者を軽蔑する ПРЕЗИРАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, кого-что. 1. см. презреть. 2. Относиться к кому-че-му-нибудь с презрением. Презирать лесть. Презирать трусов.

ロシア語辞典で«презирать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРЕЗИРАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ПРЕЗИРАТЬのように始まるロシア語の単語

презервация
презервный
презервы
президент
президентский
президентство
президентствовать
президентура
президентша
президиум
презираться
презло
презлой
презлющий
презнатный
презорство
презрение
презренная
презренность
презренный

ПРЕЗИРАТЬのように終わるロシア語の単語

запирать
запрезирать
застирать
затирать
избирать
издирать
исстирать
истирать
набирать
навирать
наддирать
надзирать
надирать
нажирать
напирать
насбирать
насобирать
настирать
натирать
недобирать

ロシア語の同義語辞典にあるпрезиратьの類義語と反意語

同義語

«презирать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРЕЗИРАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語презиратьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпрезиратьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«презирать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

鄙视
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

despreciar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

despise
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

तिरस्कार करना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

احتقر
280百万人のスピーカー

ロシア語

презирать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desprezar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অবজ্ঞা করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

mépriser
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Mengecewakan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verachten
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

軽蔑します
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

경멸
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nyepelekake
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khinh khi
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தூற்றும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

असे समजू
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

küçümsemek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

disprezzare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

gardzić
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зневажати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

disprețui
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

περιφρονώ
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verag
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

föraktar
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

forakter
5百万人のスピーカー

презиратьの使用傾向

傾向

用語«ПРЕЗИРАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«презирать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、презиратьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРЕЗИРАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпрезиратьの使いかたを見つけましょう。презиратьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Т. 3 : Замок: [роман] ; Афоризмы ; Письма к Милене ; ...
Фрида может нас презирать, это соответствует ее положению, это вызвано теперешними обстоятельствами. Но кто нас только не презирает? Те, кто решает презирать нас, сразу попадают в высшее общество. Знаешь ли ты ...
Франц Кафка, 2009
2
Слова и рѣчи св̇нодальнаго члена Филарета, митрополита ...
Гордость моя не хотѣла бы, но Апостольская заповѣдь велитъ и сихъ почитать „ если не положительно, по крайней мѣрѣ отрицательно, то есть, не презирать; потому что заповѣдь дана безъ изключенія : всѣхъ почитайте.
Филарет (Метрополитан оф Москов), 1848
3
Слова и рѣчи синодальнаго члена Филарета, митрополита ...
Гордость моя не хотѣла бы, но Апостольская заповѣдь велитъ и сихъ почитать, если не положительно, по крайней мѣрѣ отрицательно, то есть, не презирать; потому что заповѣдь дана безъ изключенія : всѣхъ почитайте.
Филарет (москевскý метрополита), 1848
4
Скрипка Ротшильда. Рассказы и повести (Весь Чехов):
Чтобы презирать страдание, быть всегда довольным и ничему не удивляться, нужно дойти вот до этакого состояния, - и Иван Дмитрич указал на толстого, заплывшего жиром мужика, - или же закалить себя страданиями до такой ...
Чехов Антон Павлович, 2014
5
Variativnoe glagolʹnoe upravlenie v russkom i︠a︡zyke ...
По мнению К. С. Аксакова (1875, 612), презирать кем означало 'не уважать кем, считать ничтожным, не обращать внимания', тогда как презирать кого он связывал с семантикой глагола гнушаться: "Я его презираю: считаю его ...
Larisa Dubrovina, 2002
6
Палата № 6
В этих ощущениях вся жизнь: ею можно тяготиться, ненавидеть ее, но не презирать. Да, так, повторяю, учение стоиков никогда не может иметь будущности, прогрессируют же, как видите, от начала века, и сегодня борьба, ...
Антон Чехов, 1892
7
Рассказы. Повести. 1892—1894
В этих ощущениях вся жизнь: ею можно тяготиться, ненавидеть ее, но не презирать. Да, так, повторяю, учение стоиков никогда не может иметь будущности, прогрессируют же, как видите, от начала века до сегодня борьба, ...
Антон Чехов, 1894
8
Рассказы. Повести - Страница 110
В этих ощущениях вся жизнь: ею можно тяготиться, ненавидеть ее, но не презирать. Да, так, повторяю, учение стоиков никогда не может иметь будущности, прогрессируют же, как видите, от начала века до сегодня борьба, ...
А. П. Чехов, 1945
9
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: P-S
С прежними я должен ему буду всего т В16309 \ЛЭ презирать 1: 22 V I вами посмеялся и стал бы вас презирать. Здесь ужасно мало чест А11302 К1 ше, князь, право лучше, потом презирать меня стал бы, и не было А14415 ет ...
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
10
Полное собрание творений. Том IV:
«И увидев», сказано, «что зачала, она стала презирать госпожу свою». Таков обычай рабов: получив малое счастье, они не удерживаются в своих пределах, но тотчас забывают о своем звании и увлекаются в безрассудство; так ...
Иоанн Златоуст, 2015

用語«ПРЕЗИРАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпрезиратьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Англия шантажирует Россию Блаттером
... чтобы быть президентом Международной федерации, Россию нужно ненавидеть, клеветать и презирать. Англия нам мстит за проигранные выборы ... «Дни.Ру, 5月 15»
2
Порошенко:Ни одна "тыловая крыса" не имеет права презирать
Ни одна, извините за резкость,"тыловая крыса" не имеет ни юридического, ни морального права презирать людей, которые проливали кровь за Родину ... «Корреспондент.net, 4月 15»
3
Женская мизогиния: Что заставляет нас презирать свой пол
Нужно ли сегодня в атмосфере дискуссий о феминизме и равноправии доказывать, что женщины не хуже мужчин? Удивительно, но да. Убеждение, что ... «GIGAmir, 4月 15»
4
Польская певица умоляет британцев не презирать
Певица, уроженка Польши, выступающая под псевдонимом POLA, записала клип, в котором упрашивает коренных британцев перестать воспринимать ... «Правда.Ру, 4月 15»
5
Алексей Герман-младший: «Это параноидальный твиттер-мир»
Если я могу презирать личность, то могу презирать и народ. Я художник. Я так вижу. Мне плевать на население России, мне плевать на аборигенов ... «Аргументы и факты, 4月 15»
6
Юран: буду презирать Кучука, если он возглавит сейчас Кубань
Я буду презирать Кучука, если он возглавит сейчас "Кубань". На такое может согласиться иностранный тренер, который не знает контекста. А Кучуку ... «Футбольная сторона жизни, 11月 14»
7
Почему жители Донбасса пошли на псевдовыборы, и можно ли …
И вряд ли у нас есть моральное право их презирать, ведь помощи им сейчас ждать неоткуда. Подписаться на новости Фокус.ua. Теги: «ДНР», «ЛНР» ... «ФОКУС, 11月 14»
8
Игорь Драко. СТРАСТИ. Есть ли причины презирать Беларусь и …
Сразу даю утвердительный ответ на сформулированный в названии статьи вопрос: причины презирать Беларусь и белорусов есть. Только презирать ... «Белорусские новости, 11月 14»
9
Быть русским
Конечно, если вдруг при мне иностранец начинает презирать отечество мое с головы до ног, мне досадно и хочется крикнуть: «На себя погляди! Рожа!» ... «Snob.ru, 4月 14»
10
Рэпер Тимати раскрыл тайну понтов
«Понты первого порядка: купить большую дорогую машину и Ролекс, читать Коэльо, презирать Донцову, любить худую блондинку с сиськами. «Аргументы и Факты в Удмуртии, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Презирать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prezirat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう