アプリをダウンロードする
educalingo
приставлять

"приставлять"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРИСТАВЛЯТЬの発音

[pristavlyatʹ]


ロシア語でПРИСТАВЛЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのприставлятьの定義

不完全な外観を適用してください。 1)a)近くに近づけ、何かに傾いている。b)近くに近づいて、何かに適用する。c)読む時、書く時(文字、音、言葉)。 d)すでに構築されているものに接続します。 2)a)会話監督、監督、監督の対象となる者。 b)誰かに事件を起訴する、誰かに何かを強制する


ПРИСТАВЛЯТЬと韻を踏むロシア語の単語

благословлять · вдохновлять · вживлять · возглавлять · возобновлять · воодушевлять · восславлять · восставлять · вплавлять · вправлять · вставлять · выкривлять · выплавлять · выправлять · выставлять · вытравлять · вытрезвлять · выявлять · добавлять · доправлять

ПРИСТАВЛЯТЬのように始まるロシア語の単語

пристав · пристава · приставала · приставание · приставать · приставить · приставка · приставление · приставляться · приставник · приставной · приставочный · приставство · приставучий · приставша · пристально · пристальность · пристальный · пристанище · пристанный

ПРИСТАВЛЯТЬのように終わるロシア語の単語

доставлять · забавлять · заготовлять · заживлять · закривлять · заправлять · заставлять · заявлять · избавлять · изготовлять · изъявлять · изъязвлять · искривлять · исправлять · набавлять · наготовлять · надбавлять · надставлять · наживлять · наоставлять

ロシア語の同義語辞典にあるприставлятьの類義語と反意語

同義語

«приставлять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРИСТАВЛЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語приставлятьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのприставлятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«приставлять»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

pristavlyat
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pristavlyat
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

pristavlyat
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

pristavlyat
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

pristavlyat
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

приставлять
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pristavlyat
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

pristavlyat
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

pristavlyat
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

pristavlyat
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

pristavlyat
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

pristavlyat
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

pristavlyat
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pristavlyat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

pristavlyat
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

pristavlyat
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

pristavlyat
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

pristavlyat
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pristavlyat
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pristavlyat
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

приставляти
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pristavlyat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

pristavlyat
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

pristavlyat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

pristavlyat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

pristavlyat
5百万人のスピーカー

приставлятьの使用傾向

傾向

用語«ПРИСТАВЛЯТЬ»の使用傾向

приставлятьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«приставлять»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、приставлятьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИСТАВЛЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からприставлятьの使いかたを見つけましょう。приставлятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
—дать, послать:—-Иль мынить ти ся, яко не могж фумолити Оia мокго, и приставить мънѣвлще, нежелиt ... пристАвдвнина — приставка; заплата:—Никъто же приставления ризъ и новъ и не приставлять на ризоу ветъхоу (4554).
И.И. Срезневский, 2014
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Приставлять, приставить что, къ чему, ставить вплоть, близко; прислонить, пртвпл. отставить. Приставь столъ къ стѣнѣ. 1Приставить щи, кушанье, т. е. приставить къ огню, поставить для варки. Приставить растенья, т. е. къ теплуи ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Страница 441
Приставити. См. Приставлять Приставитися, влюся, вишея, гл. Умереть. Вже ж г моя сестра п'япшй ргк як до Бога приставилась. Г. Барв. 184. Приставка, ки, ж. Доставка. Хере. г. Приставлйти, ляю, еш, сов. в. приставити, влю, виш, ...
Борис Хринченко, 1997
4
Талмуд: Мишна и Тосефта - Страница 85
Дверцы ларца, сундука и шкапа можно открывать (снимать), но закрывать (приставлять) нельзя; дверцы въ курятникѣ нельзя ни открывать. ни закрывать "). [14. 15] Рaму дивана и кровати, стержни дивана, доски палатки, ножки ...
Н. Переферкович, 2013
5
Талмуд - Страница 85
Дверцы ларца, сундука и шкапа можно открывать (снимать), по закрывать (приставлять) нельзя; дверцы въ курятникѣ нельзя ни открывать. пи закрывать "). 114. 15] Рaму дивана и кровати, стержни дивана, доски палатки, ножки ...
Н. Переферкович, 2013
6
Энциклопедия элементраной математики - Страница 390
Выберем теперь накой-нибудь один из полученных тетраэдров и будем последовательно Приставлять к нему остальные Ч. пока не получая исходного многогранника М. Так как при каждом шаге величина Г+В-—›Р не изменяется ...
А. И. Маркушевич, ‎А. Я. Хинчин, ‎П. С. Александров, 2014
7
Материалы для словаря древнерусского языка: Л-П
Нъ да сл никто же съблазнить, мынл, яко о Сiсители нашемъ рéно ксть слово се, да приставить оумъ (tкатать, advertat). Иппол. Анmихр. 14. . . . — повелѣть, приказать: — Яко чiвкъ, мѣрне млеко приятъ, и яко Бѣ” пристави англъы ...
Измаил Иванович Срезневский, 1902
8
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Страница 36
ПРИСТАВЛЯТИ, яю, яеш, недок., ПРИСТАВИТИ, влю, виш; мн. приставлять; док., перех. 1. Ставити що- небудь дуже близько, впритул до чогось. Дверё од пекарне забив я.., на стенку прибив килимок, а до нъого приставив залёзне ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
9
Болезни ног и их лечение традиционными и нетрадиционными ...
При трофических язвах нужно приставлять пчел в 5 см от язвы по ходу главной чувствительной ветви нерва данной области. За одну процедуру рекомендуется не более 5—8 ужалений. При ревматических заболеваниях и ...
Нестерова А., 2009
10
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Уст. ПРИСТАВЛЯТЬ, несов. Доставлять. В германскую войну специально видел солдата, который приставлял письма. Тихв. Сюда худо хлеба приставляли с Пудожа. Пуд. Как продукты приставляли государству. Тихв. Товары ...
Aleksandr Sergeevich Gerd, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1996

用語«ПРИСТАВЛЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприставлятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Обзор наушников SVEN AP-B250MV. Бюджетные не значит, что …
... для себя бюджетные наушники, которые позволяли бы не просто общаться со своими знакомыми и при этом не приставлять к голове свой телефон, ... «MegaObzor.com, 10月 15»
2
Владимир Луков: Дела в Армии и стране все хуже и хуже
И что, теперь каждому своему зарубежному "дружбану" подполковник КГБ запаса, но теперь как главнокомандующий, должен будет приставлять ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, 10月 15»
3
Эксперт: Хотелось бы верить, что Оболонь даст бой Динамо
Даже в еврокубках соперники не стесняются в подстраховку до крайнего защитника приставлять для опеки Ярмоленко еще одного игрока. «bigmir)net, 9月 15»
4
Лучше обратиться к няне
Впрочем, до сих пор даже более обеспеченные родители предпочитают не отправлять своих чад в образовательные центры, а приставлять к ним нянь. «Российская Газета, 9月 15»
5
Софья Вечтомова. История с географией
... пазла: хотя бы понятно, с чего начинать приставлять друг к другу кусочки смысла! Пазломаны знают, что самое трудное — это собрать зелень и небо. «Журнал "Питербук", 9月 15»
6
До вболівальників в Кіровограді та Олександрії приставлять міліцію
Один з них відбудеться сьогодні, 18 вересня, у Кіровограді між футбольними клубами «Зірка» та «Динамо-2», інший – 20 вересня між командами ... «Точка доступу, 9月 15»
7
Двери в "Мир сказки"
Стражи, которые обнаружили этот башмак, они стали приставлять лестницы, исследовать этот башмак, т.е. это как бы момент удивления и находки ... «ГТРК Владимир, 9月 15»
8
Александр Чадов: «В детском баскетболе работают фанатики!»
... в меньшей степени будет акцентирован на атаку. Скорее всего, Пашутин будет приставлять его к самым опасным защитникам-снайперам соперника. «Патриоты Нижнего, 9月 15»
9
Муниципальное предприятие «Абаканские электрические сети …
набрасывать на провода, приставлять и привязывать к опорам и проводам посторонние предметы, влезать на опоры, загромождать подходы к ними ... «Абакан сегодня, 5月 15»
10
Немецкий чиновник предлагает вместо лечения выпить пива
... федерального комитета по здравоохранению Йозеф Хеккен заявил, что "необходимости приставлять к каждому гражданину по психотерапевту нет". «Inopressa, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Приставлять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pristavlyat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA