アプリをダウンロードする
educalingo
пристраститься

"пристраститься"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРИСТРАСТИТЬСЯの発音

[pristrastitʹsya]


ロシア語でПРИСТРАСТИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпристраститьсяの定義

座って、私は座って、あなたが起きるだろう; 完璧なビュー、何に。 中毒を取得し、何かを持って逃げ出す描画のために描く。


ПРИСТРАСТИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ПРИСТРАСТИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

пристрагивание · пристрагивать · пристрагиваться · пристраивание · пристраивать · пристраиваться · пристрастие · пристрастить · пристрастка · пристрастно · пристрастный · пристрачивание · пристрачивать · пристрачиваться · пристращать · пристращаться · пристращивание · пристращивать · пристращиваться · пристрел

ПРИСТРАСТИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるпристраститьсяの類義語と反意語

同義語

«пристраститься»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРИСТРАСТИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пристраститьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпристраститьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пристраститься»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

发展激情
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

desarrollar la pasión
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

develop passion
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

जुनून का विकास
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تطوير العاطفة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

пристраститься
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desenvolver paixão
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আবেগ বিকাশ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

développer la passion
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

membangunkan semangat
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

entwickeln Leidenschaft
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

情熱を開発
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

열정 을 개발
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

berkembang passion
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

phát triển niềm đam mê
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பேரார்வம் உருவாக்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आवड विकसित
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tutku geliştirmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sviluppare passione
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rozwijanie pasji
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

приохотитися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dezvolta pasiune
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αναπτύξει το πάθος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwikkel passie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

utveckla lidelse
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

utvikle lidenskap
5百万人のスピーカー

пристраститьсяの使用傾向

傾向

用語«ПРИСТРАСТИТЬСЯ»の使用傾向

пристраститьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«пристраститься»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、пристраститьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИСТРАСТИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпристраститьсяの使いかたを見つけましょう。пристраститьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русистика сегодня - Страница 86
Но под это толкование безусловно подойдут и глаголы пристраститься, приохотиться. Конечно, их значение этим не исчерпывается, но те семантические надбавки, которые они в него привносят, никак не больше, чем, скажем, ...
Институт русского языка (Российская академия наук), 1994
2
Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 1 - Страница 157
Глубокій. 1 14) даньмянь пристраститься. 1 44. данъ ла пристрастіе къ удовольствіямъ. 15 I хуанъ дань предаваться праздности и наслажденіямъ. III. I ши дань мущина, предающійся чувственнымъ удовольствіямъ. 14; 1 нюй дань ...
Palladīĭ Kafarov, ‎Pavel Stepanovich Popov, 1888
3
Знак провела: о будущем гуманитарных наук - Страница 294
Даль: Влюбоваться во что, любуясь пристраститься. Солженицын: ВЛЮБОВАТЬСЯ в кого — любуясь, пристраститься. У Даля описывается пристрастие к вещицам: так и видишь какую-нибудь хорошенькую барышню, влю- ...
Михаил Ерстейн, 2004
4
Монгольская хрестоматия: 1 - Страница 396
бію, пристраститься къ богатству. Здѣсь неопредѣленное наклоненіе баясху употреблено въ значеніи имени. — 4. Глаголъ баримталаху означ. быть задержану; одержиму, 2) придерживаться чего съ нѣкоторымъ упрямствомъ, ...
Осип М. Ковалевский, 1836
5
Проблемы новой академической грамматики бурятского языка:
Дательно-местный падеж употребляется в устойчивых глагольных сочетаниях: хадамда гараха (или ошохо) 'выйти замуж', упанда орохо 'купаться', архида орохо 'пристраститься к вину'. В русском языке словоформа замуж в ...
Лубсан Доржиевич Шагдаров, 2013
6
Монгольская хрестоматія: изданная ... - Страница 396
бію, пристраститься къ богатству. Здѣсь неопредѣленное наклоненіе балсху: употреблено въ значеніи имени. — 4. Глаголъ баримпалаху; означ. быть задержану; одержиму, 2) придерживаться чего съ нѣкоторымъ упрямствомъ, ...
Осип Михайлович Ковалевский, 1836
7
Пристрастия: избранные эссе и статьи о культуре - Страница 161
Все круче поднимаются ступени. Ни на одной нам не найти покоя; Мы вылеплены божье ю рукою Для долгих странствий, не для косной лени. Опасно через меру пристраститься К давно налаженному обиходу: Лишь тот, кто вечно ...
Леонид Михайлович Баткин, 1994
8
Skarboslov: - Страница 215
Пристраститься — уп'ястися. Пристраститься к водке — на- важитися ДО ГОр1ЛКИ. Пристраститься к чему — зако- хатися в чому. Пристращаться — удаватися, укидатися. Пристроить куда — притокми- ти, утокмити. Пристроиться ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
9
Azärbaycanca-rusca, rusca-azärbaycanca universal lüğat: ...
Ли§тэк повадиться, пристраститься. ЛаЛапЛитпац повадить, пристраститься к чему-нибудь. ЛаЛапп^ повадиться, пристраститься, прельститься. Па(1апташа(| отриц. от ЛаЛаптая- ЛаЛа$ брат (старший). ЛаЛЛ|гта() см. йядийптщ.
Pärviz Firudin oğlu Kazımi, 2007
10
Слова "неизвестного происхождения" якутского языка: ...
... (кымаардаан) да кврбвт 'совершенно не беспокоиться, ни во что не ставить, не обращать внимания на что-либо'. Ср.: каракалпак, кумарлан 1) 'возыметь сильное желание'; 2) 'пристраститься'; казах. кумарлан 'пристраститься'; ...
Гавриил Васильевич Попов, 1986

用語«ПРИСТРАСТИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпристраститьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ученые составили ТОП-10 основных признаков недосыпания
... нехватка не только способствуют ухудшению общего состояния человека, но и повышают риск пристраститься к употреблению спиртных напитков. «TOP News.RU, 10月 15»
2
10 сигналов того, что вам не хватает сна
... нехватка не только способствуют ухудшению общего состояния человека, но и повышают риск пристраститься к употреблению спиртных напитков. «Комсомольская правда, 10月 15»
3
МРЦ готовит турнир по лапте среди школ Первомайского района
... к которым можно пристраститься от безделья. Потому мы будем и дальше развивать этот вид спорта среди школьников Владивостока», – рассказал ... «Администрация г. Владивостока, 10月 15»
4
Российская пропаганда с трудом пытается найти предлоги для …
... Они выглядели достаточно одурманивающими даже без хорошего объяснения - многие зрители могут к ним пристраститься", - заключает журналист. «Inopressa, 10月 15»
5
Мэр по недоразумению или кто такой Александр Ярошук
... Лазурном берегу, яхту на Средиземном море, открыть множество компаний и оффшорных счетов, а также пристраститься к пластической хирургии. «Общероссийская общественно-политическая электронная газета The, 10月 15»
6
В Якутии поддержали инициативу продавать алкоголь с 21 года
21 год — это более сознательный, более «понимающий» возраст, в котором будет уже меньше возможности пристраститься к алкоголю», — отметил ... «ИА REGNUM, 9月 15»
7
Ученые: Восприимчивость к наркотической зависимости …
Оказалось, что пристраститься к наркотикам человека может заставить та же причина. Ученые: Восприимчивость к наркотической зависимости ... «РИА "VistaNews", 9月 15»
8
«Пивной алкоголизм» стал популярным среди киевлян
По мнению специалистов, коварен – люди способны быстро пристраститься к слабоалкоголке, наивно полагая, что она менее опасна, чем та же водка. «Хроника мировых событий, 9月 15»
9
В Киеве процветает "пивной" алкоголизм
Люди не осознают, что и к пиву, и к слабоалкоголке можно пристраститься точно также, как и к водке, - рассказали "Комсомолке" на горячей линии ... «Комсомольская Правда в Украине, 9月 15»
10
«Друзья»: Метью Перри признался в наркотической зависимости
Но если с пристрастием к бутылке все понятно, то многие фанаты актера недоумевали, как он мог заодно и пристраститься к наркотикам. Речь идет о ... «FTimes, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Пристраститься [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pristrastit-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA