アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"притязать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРИТЯЗАТЬの発音

притязать  [prityazatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРИТЯЗАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«притязать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпритязатьの定義

APPLY、-yay、-you; しません。 誰かに 申し立てがあります。 最初の場所を主張してください。 知的財産権を主張する ПРИТЯЗАТЬ, -аю, -аешь; несое. на кого-что. Иметь притязание. Притязать на первое место. Притязать на остроумие.

ロシア語辞典で«притязать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИТЯЗАТЬと韻を踏むロシア語の単語


вязать
vyazatʹ

ПРИТЯЗАТЬのように始まるロシア語の単語

притык
притыкание
притыкать
притыкаться
притынный
притычка
притягательность
притягательный
притягивание
притягивать
притягиваться
притяжательный
притяжение
притязание
притязатель
притязательно
притязательность
притязательный
притянуть
притянуться

ПРИТЯЗАТЬのように終わるロシア語の単語

взлезать
взрезать
влезать
вмазать
вмерзать
вонзать
вползать
врезать
всползать
выгрызать
выказать
вылезать
вылизать
вымазать
вымерзать
привязать
развязать
связать
увязать
угрязать

ロシア語の同義語辞典にあるпритязатьの類義語と反意語

同義語

«притязать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИТЯЗАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語притязатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпритязатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«притязать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

要求
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

reclamación
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

claim
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दावा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

يطالب
280百万人のスピーカー

ロシア語

притязать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

reivindicação
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দাবি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

revendication
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tuntutan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Anspruch
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

請求
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

주장
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pratelan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

yêu cầu
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கூற்றை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दावा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

iddia
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

richiesta
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

roszczenie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

притязать
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

revendicare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αξίωση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

eis
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

krav
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

krav
5百万人のスピーカー

притязатьの使用傾向

傾向

用語«ПРИТЯЗАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«притязать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、притязатьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИТЯЗАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпритязатьの使いかたを見つけましょう。притязатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сочинения
Платон. своих действиях и высказываниях, чем другой знаток того же дела, или на то же самое (в той же области), что и тот, кто ему подобен? – Пожалуй, я должен согласиться с последним. – А невежда? Разве он не притязал ...
Платон, 2015
2
Просветление – не то, что ты думаешь
Но ложное чувство авторства – не источник страдания, это инструмент, посредством которого производится страдание. У ложного чувства авторства на самом деле нет никакой силы. Оно может только притязать. Оно притязает ...
Рам Цзы, 2015
3
Две Дианы
Герцог встал ипринялсярасхаживать пошатру. —Нашрод, породнившийся со столькими королевскими домами, может, помоему, притязать насамые высокие посты вгосударстве. Но притязать —этоеще ничегоне значит...Яже хочу ...
Дюма, Александр, 2015
4
Право амнистии - Страница 49
... напр., можно отнести следующее случаи: если амнистированный уже перешелъ воврастъ, позволяющей ему принимать учаспе въ государственныхъ экзаменахъ или конкурсахъ, то онъ не можетъ притязать благодаря амнистш ...
Люблинский П. И., 2013
5
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
-тя(г)нуть* Д Б 3 истязать* (А: 23) Д* Б* 3 притязать Дц - - про-, стязати истязывать (А: 23) Лескин (1962: 341, 342): "ТАЗйТИ, -ЗЛИ,, -ЗДКШИ 1рГ. (ги ТАГНЖТИ) г>епеп. ИСТАЗа- ТИ 1рГ. (ги ИСТАГНЛТИ) пегаи5г1еЬеп, «е§г1еЬеп, ...
Adriana Pols, 1993
6
О ходе истории - Страница 164
Не всякая историческая данность является возможностью этического долженствования, необходимостью законодательства и государства, которое должно быть. Любая историческая данность может притязать на значимость в ...
Матвей Каган, 2014
7
Максимы и мысли. Афоризмы и анекдоты
Непомерные притязания-вот источник наших горестей, и счастье в жизни мы познаем лишь тогда, когда он иссякает. Даже в те годы, когда красота уже блекнет, женщина все еще может быть привлекательной; однако пустые ...
де Шамфор, Никола, 2015
8
Совершенное сияние недвижимости
«Завернутость», искусственная запутанность и глупое высокомерие. Сияющий свет Истины по сути своей предельно прост и сводит на нет любое собственническое притязание на него. Можно притязать на переживание. Можно ...
Дэвид Керс, 2015
9
Долгий двадцатый век. Деньги, власть и истоки нашего времени
Следовательно, государство может установить мировую гегемонию, потому что оно может обоснованно притязать нароль движущей силыобщей экспансии коллективной власти правителей над подданными. Или, наоборот ...
Джованни Арриги, 2014
10
Из лингвистического наследия - Том 2 - Страница 99
... реветь — ревут, >1< / В (Э на отдельном листе напротив этого абзаца: небречь чем-нб рыть— роют, ставать— стают, слыть— слывут, стыть— стынут, сновать —. ** В Ф глаголы почить и притязать карандашом взяты в скобки.
Сергей Карцевский, 2014

用語«ПРИТЯЗАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпритязатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как правильно толковать Коран
Следовательно, такой человек не может притязать в исламском обществе на звание ученого или факиха. Напротив, человеку, претендующему на ... «Ислам News, 9月 15»
2
Хлебы Пятидесятницы
Зерна становятся мукой: последнее себялюбие и тщеславие сокрушено. Вера апостолов перестала быть эгоистичной, притязать на земной успех и ... «Православие.Ru, 5月 15»
3
Жизнь после PIMCO: «король облигаций» Билл Гросс выходит …
Никто из живущих сейчас не может притязать на титул «Короля облигаций» или «Короля акций» или «Повелителя инвестиций». Все мы, даже старики, ... «РБК, 10月 14»
4
Многодетные семьи Тольятти дождались наделов в …
Документ дал право тольяттинцам притязать на наделы в смежном с нашим городом Ставропольском районе. Ранее начальник отдела архитектуры и ... «TLT.ru, 9月 14»
5
Речи безграмотного шута, или Бернар-Анри Леви
У себя дома, во Франции, Бернару-Анри Леви уже трудно притязать на роль властителя умов. Когда-то известный французский историк античности ... «Фонд стратегической культуры, 2月 14»
6
Судить или спорить? Еще раз о вкусах
... того, что нет никакого вкуса вообще, то есть, поясняет он, «никакого эстетического суждения, которое по праву могло бы притязать на согласие всех». «Полит.ру, 11月 12»
7
Язык до Киева доведет: Сколько платят переводчикам в столице
Переводчики с опытом работы от 1 года в столице также могут притязать на зарплату до 4 000 гривен. Более высокий оклад работодатели готовы ... «bigmir)net, 9月 12»
8
Зарплата редактора в Москве выше регионов в 2-2,5 раза
Начинающие редакторы в столице могут притязать на доход 25-30 тысяч рублей, в Санкт-Петербурге – 20-23 тысячи, в Казани – 12-14 тысяч. Вход в ... «Sostav.ru, 1月 12»
9
Сколько зарабатывают редакторы печатных СМИ
Начинающие редакторы в столице могут притязать на доход от 2,5 до 3 тыс. грн. ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:Сколько зарабатывают киевские попрошайки. «bigmir)net, 1月 12»
10
Менеджер отдела розничного кредитования
В Санкт-Петербурге такие специалисты могут притязать на зарплату около 27000 руб. в месяц. Соискатели, претендующие на позицию менеджера ... «Новости Исследовательского центра портала SuperJob.ru, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Притязать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prityazat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう