アプリをダウンロードする
educalingo
привязь

"привязь"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРИВЯЗЬの発音

[privyazʹ]


ロシア語でПРИВЯЗЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпривязьの定義

プレス、そして、よく。 誰かを縛る役目をする物。紐で犬を抱きしめる何か。 ひもを履く。ひもをはがす。 ひもでボート。


ПРИВЯЗЬと韻を踏むロシア語の単語

взаимосвязь · видеосвязь · вязь · завязь · коновязь · перевязь · повязь · подвязь · радиосвязь · розвязь · связь · фельдсвязь

ПРИВЯЗЬのように始まるロシア語の単語

привычное · привычность · привычный · привядать · привязанность · привязанный · привязать · привязаться · привязка · привязной · привязчиво · привязчивость · привязчивый · привязывание · привязывать · привязываться · привяливание · привяливать · привялить · привянуть

ПРИВЯЗЬのように終わるロシア語の単語

близь · бязь · витязь · врозь · вскользь · грязь · заморозь · изморозь · кладезь · князь · колодезь · коломазь · мазь · мразь · намерзь · наморозь · насквозь · свиязь · ферязь · язь

ロシア語の同義語辞典にあるпривязьの類義語と反意語

同義語

«привязь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРИВЯЗЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語привязьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпривязьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«привязь»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

系链
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

atadura
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

tether
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बांधने की रस्सी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حبل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

привязь
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

corrente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

শিকল
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

attache
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

rantai
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Halteseil
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

テザー
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

밧줄
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

leash
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

dây buộc ngựa
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தோல்வார்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ताब्यात ठेवणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tasma kayışı
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pastoia
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pęta
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

прив´язь
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

lega
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τριχιά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ketting
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tjuder
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tjore
5百万人のスピーカー

привязьの使用傾向

傾向

用語«ПРИВЯЗЬ»の使用傾向

привязьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«привязь»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、привязьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИВЯЗЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпривязьの使いかたを見つけましょう。привязьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
БГ в деревне. Ежедневный опыт хозяйствования - Страница 197
Во-первых — безопаснее, во-вторых — удобнее снимать-надевать и регулировать ширину, хотя, конечно и подороже выйдет. Рис. 4.12. Привязь тельно большое расстояние. Когда вся трава вокруг привязи будет съедена ...
Кашкаров Андрей Петрович, 2011
2
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
Чередование /о/ — /а/ в корневом морфе в паре г[о]р(е-ть) — г[а]рь-ø. У д а р е н и е. У существительных ударение на первом слоге независимо от места ударения у мотивирующего глагола: привязать — привязь-ø, накипеть ...
Валерий Мусатов, 2015
3
Лошади. Большая энциклопедия - Страница 32
Если лошадь пытается освободиться от привязи Лошадь, которая все время пытается освободиться от привязи (например, тянет назад), может причинить себе вред и потенциально опасна для всадника. Молодая лошадь ...
Коллектив авторов, 2014
4
Заметки о прозе Пушкина
Право, образумься, и вспомни — собаку Хемницера, которую каждый раз короче привязывали, есть еще и такая привязь, что разом угомонит дыхание...» У Хемницера подходящих басен есть две. Первая — это «Дворовая ...
Виктор Шкловский, 2014
5
Исследования по этимологии и семантике. Том 2. ... - Страница 326
'седла петля', или Ьа1по 1с11ра), весьма напоминает прусское название стременного ремня или привязи — '11п3щаушп, ... привязь' (причем стремя-Ипео семантически мотивировано как «качающееся»), с характерной, впрочем, ...
Владимир Топоров, 2014
6
Учебник для младшего ветеринарного фельдшера - Страница 143
довании помещения для крупного рогатого окота необходимо поваботиться об устройстве хорошей привязи. Удобная привязь обеспечивает лучшее обслуживание животного, причём она должна быть так устроена, что- ...
А. М. Лактионов, 1946
7
12 великих античных философов
Сейчас же быстрым усилием оборвав привязь, которой я был прикреплен, пускаюсь в бегство со всех четырех ног. Однако я не смог ускользнуть от ястребиного глаза хитрой старухи. Как только она увидела меня на свободе, то, ...
Коллектив авторов, 2013
8
Механизация и електрификация сельского хозяйства
Жидкие корма разливают в бадьи и доставляют по подвесной дороге. Привязи включены в комплект оборудования механизированных скотных дворов. Из привязей наибольшее распространение получила индивидуальная гибкая ...
Ардалион Федорович Пронин, ‎Михаил Алексеевич Пенькин, 1955
9
Сельскохозяйственная энциклопедия - Том 4 - Страница 158
Трёхконцевая привязь (рис. 2) состоит из вертикально подвешенной в середине стойла цепи 1 , закреплённой барашком, продетым в кольцо 2 внизу кормушки, и кольца, надетого на крюк 3, установленного в верхней части ...
Иван Александрович Бенедиктов, 1949
10
Сельскохозяйственные здания и сооружения: - Страница 108
Наиболее дешевыми, удобными и простыми в эксплуатации являются цепные индивидуальные привязи, групповые привязи системы Калмыкова и хомутовые. Цепная индивидуальная привязь (рис. 56) состоит из двух отрезков ...
Дмитрий Никитич Топчий, 1954

用語«ПРИВЯЗЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпривязьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Россиян посадят на "привязь"
Тень Оруэлла продолжает витать над Россией. Разоблачением Советского Союза дело не ограничилось, роман "1984" продолжает жить, дышать и ... «Обозреватель, 10月 15»
2
«Собачьи зубы разрывали лицо»: судьбу 9-летней …
Врачи скорой сказали, что на привязь собаку посадили только тогда, когда они приехали. Мы вместе с дочкой поехали в больницу, в Асбест. Там ... «НАША ГАЗЕТА, 9月 15»
3
Конокрады похитили трех лошадей в Тверской области
Известно, что коня украли рядом с фермой – он был привязан к колышку, и неизвестные, перерезав привязь, увели его. Кобыл конокрады вывели из ... «Твериград, 9月 15»
4
Автостопом по Галактике: НАСА предложило концепт …
Вместо большого пальца мы решили использовать гарпун и привязь»,— рассказывает Оно. Вместо использования для маневрирования химического ... «Открытая Уфа, 9月 15»
5
В Нововятске привязанная собака покусала ребенка0+
По словам автора сообщения, собака сидела на цепи, но привязь была такой длины, что пес свободно допрыгивал до дороги. Сейчас пострадавшего ... «Город Киров, 8月 15»
6
В Свердловской области фигурантами уголовного дела стали …
... городе Дегтярск. Прохожие заметили на улице четырехлетнего мальчика с поводком на ноге. Выяснилось, что на привязь его посадила родная мать. «Первый канал, 8月 15»
7
605 метров над Ухтомкой
«Привязь» была осуществлена с помощью «весьма простой по схеме» конструкции крепления. В землю на глубину примерно один метр закапывался ... «Aviation EXplorer, 5月 15»
8
В Кировской области амнистировали хозяйку овчарки …
В ходе следствия было установлено, что хозяйка собаки небрежно отнеслась к содержанию питомца, не посадив собаку на привязь, что и стало ... «Город Киров, 5月 15»
9
В Омутнинском районе домашняя собака нападает на людей0+
Многие неоднократно говорили соседям, чтобы они убрали собаку с улицы, посадили на привязь, но никакой реакции не было и нет. В администрации ... «Город Киров, 2月 15»
10
В Китае полицейские устроили автопогоню за сбежавшим …
Откинув полу тента, он, судя по всему, напугал одного из буйволов — тот резко дернулся, оборвал привязь и выпрыгнул из грузовика. Самостоятельно ... «Life News, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Привязь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/privyaz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA