アプリをダウンロードする
educalingo
пробивать

"пробивать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРОБИВАТЬの発音

[probivatʹ]


ロシア語でПРОБИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпробиватьの定義

ペレの不完全なビューをサンプルします。 ネパレ。 1)a)トランス。 何かに打撃を与える、スルーホール、うつ病を作る。 突破する。 b)形成するために、吹き飛ばすために、吹く。 c)やり直し、チョッピング(ドア、窓など)。 2)a)トランス。 移動する、通過する、何かを貫通する; 障害を乗り越えて進んでいく。 b)何かに浸透する。c)成長し、何かを打ち破る。3)会話の過渡期。 舗装、敷設(道路、道路など)。 4)会話ネフェレ。 突破口と同じ。 5)何かを投げたり、どこかに行くために何かを打つ


ПРОБИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

ПРОБИВАТЬのように始まるロシア語の単語

пробельный · пробеседовать · пробеситься · пробесноваться · пробиваемость · пробивание · пробиваться · пробивка · пробивной · пробивочный · пробирать · пробираться · пробирка · пробирный · пробирование · пробировать · пробироваться · пробитие · пробить · пробиться

ПРОБИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるпробиватьの類義語と反意語

同義語

«пробивать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРОБИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пробиватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпробиватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пробивать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

冲床
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ponche
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

punch
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पंच
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لكمة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

пробивать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

soco
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মুষ্ট্যাঘাত
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

poinçon
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

punch
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schlagen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

パンチ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

펀치
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Pierce
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cú đấm
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பஞ்ச்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

असा ठोसा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

delgi
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pugno
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

poncz
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пробивати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

lovi cu pumnul
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

γροθιά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

punch
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

stans
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

punsj
5百万人のスピーカー

пробиватьの使用傾向

傾向

用語«ПРОБИВАТЬ»の使用傾向

пробиватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«пробивать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、пробиватьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОБИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпробиватьの使いかたを見つけましょう。пробиватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русско-английский фразеологический словарь - Страница 960
К-346 ПРОБЕЖАЛИ мурашки пробежали по коже, М-291 мурашки пробежали по спине (по телу), M-Z9l ПРОБЕЖАТЬ пробежать глазами, Г-Ш ПРОБИВАТЬ пробивать дорогу, Д-285 пробивать себе дорогу (путь), )1-284 ПРОБИЛ чае ...
Софья Лубенская, 2013
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Пробеспокоила барыню мышь, всю ночь спать не дала. Цѣлый мѣсяцъ я пробеспокóилась, не получая вѣстей. Пробесѣдовать вечеръ, просидѣть бесѣдуя. Пробивать, пробйть что, чѣмъ, проколотить, прошибить, продырить ...
Владимир И. Даль, 1865
3
Фразеологический словарь русского языка для школьников
ПРОБИВАТЬ ПРОБИВАТЬ [прокладывать, пролагать] СЕБЕ ДОРОГУ [путь]. ПРОБИТЬ [проложить] СЕБЕ ДОРОГУ [путь]. Занимать (занять) определённое положение, становиться признанным. — Его прогрессивные идеи не без ...
М. А. Котова, 2005
4
Футболономика: почему Англия проигрывает, Германия и ...
Надо ведь учитывать и то, что каждому игроку удобнее пробивать в «естественную» сторону, в зависимости от того, правша он или левша, и тогда его шансы реализовать пенальти выше. Но даже когда для игрока естественно ...
Саймон Купер, 2011
5
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
ПРИШИВАТЬ ПРОАНАЛИЗИРОВАТЬ см. АНАЛИЗИРОВАТЬ ПРОБИВАТЬ, несов., перех.; наст. пробиваю, пробиваешь, пробивают; прош. пробивал, -а, -о, -и; повел. (не) пробивай(те); прич. действ. наст. пробивающий, -ая, -ее, -ие; ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Прокланяться, кланяться долго, извѣстное время. Проклёвывать, проклевáть, проклюнуть что, пробивать клювомъ. Пыпленокъ вылупляется, онъ ужъ проклевалъ яйцо! Индюшки пѣтуху голову проклевали.—ся, стр. взв. по смыслу.
Владимир Иванович Даль, 1865
7
Хоббит, который слишком много знал
Ну что, путники страждущие, — сказал он, — будем пробивать канал или все-таки поедим и спать? — Пробивать, — резко сказал Олорин. — Пробивать, — подтвердил я. — Ну что ж, пробиватели каналов, давайте пробивать ...
Вадим Проскурин, 2013
8
КАК Я ПОНИМАЮ ФИЛОСОФИЮ: М.К.Мамардашвили
«Пробивать» ее или же лучше не суетиться («служенье муз не терпит суеты») и ждать своего часа в надежде, что человечество образумится и книга, если это и в самом деле серьезная работа, сама пробьет себе дорогу?
М.К.Мамардашвили, 1992
9
Танки Сталинской эпохи. Суперэнциклопедия. «Золотая эра ...
Постановка задачи Итак, значительное усиление броневой защиты всех немецких танков потребовало дать армии средство, способное пробить шкуру новым «Тиграм». В уже упомянутом письме о результатах обстрела танка ...
Михаил Свирин, 2014
10
Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...
тПеаде; сгозз соипйгу гасе. пробег по земле 1апс1тд гип, ШсеоЯ гип (Ауп). пробег при посадке 1ап<1тд гип (Ауп). пробиваемость (В1) репе1га1лп|* ^иа1^- Ыев. пробивать (V) р1егсе, рипсЬ, рипс*иге; ЬгеасЬ, Ьгеак 1ЬгоидЬ.
United States. Dept. of the Army, 1955

用語«ПРОБИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпробиватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Курс валют на 9 октября: рубль продолжает «пробивать» евро и …
В четверг на Московской международной валютной бирже (ММВБ) продолжилось укрепление российского рубля. Как сообщает выступающий в России ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, 10月 15»
2
Сваи под дом пришлось пробивать сквозь 20-метровый слой …
"В частной экспертизе, в большинстве случаев, находятся люди, которые не стремятся делать что-то незаконно, — заявил директор ГАУ "Саратовский ... «СаратовБизнесКонсалтинг, 9月 15»
3
Украина будет «пробивать» список Сенцова — Савченко с …
Павел Климкин, министр иностранных дел Украины: «Я буду его „пробивать“ с европейскими коллегами, с американскими коллегами. Для этого нам ... «НТВ.ru, 8月 15»
4
Курс валют на 28 августа: рубль продолжает «пробивать
Несмотря на весьма негативные перспективы, российская валюта в четверг из расчёта «завтра» продолжает дорожать к доллару и евро, «пробивая» ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, 8月 15»
5
ГИБДД Татарстана будет "пробивать" полисы ОСАГО по базе …
У сотрудников Госавтоинспекции Татарстана появилась возможность проверять полисы ОСАГО на подлинность с помощью информационной базы ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 8月 15»
6
Райан Строум: я работаю над своим броском, хочу с любой …
Если я рассчитываю играть в большинстве, то необходимо уметь с любой точки пробивать голкипера. Мне хотелось бы стать немного крупнее. «Чемпионат.com, 8月 15»
7
Курс валют на 30 мая: доллар и евро продолжают «пробивать
В пятницу на Московской международной валютной бирже (ММВБ) завершились итоговые на текущей рабочей неделе торги в парах «рубль — евро» и ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, 5月 15»
8
Куплю кожу с жо*ы Обамы: Россияне продолжают пробивать дно …
Куплю кожу с жо*ы Обамы: Россияне продолжают пробивать дно, превращаясь в деградатнов. 17.05.2015 Просмотров: 229 Богун Игорь. Куплю кожу с ... «Пресса онлайн, 5月 15»
9
Путин не будет пробивать сухопутный коридор в Крым …
Владимир Путин редко принимает очевидные решения, поэтому сценарий с выбиванием сухопутного коридора в Крым маловероятно. В этом убежден ... «Телеканал 24, 5月 15»
10
Путину предрекли скорую смерть если он начнет «пробивать
Президент России Владимир Путин будет убит если начнет полномасштабную войну за коридор на оккупированный Крымский полуостров через ... «Пресса онлайн, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Пробивать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/probivat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA