アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"прохудиться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРОХУДИТЬСЯの発音

прохудиться  [prokhuditʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРОХУДИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«прохудиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпрохудитьсяの定義

私は自分自身を失うことを試みています。あなたは1年と2年を過ごしています。 消耗しない。 )、それは終わった。 大豆。 (会話型)。 薄く、漏れになります。 ブーツが漏れます。 ПРОХУДИТЬСЯ тужусь, -удишься, 1 и 2 л. не употр. ), -удится; сое. (разговорное). Стать худым, дырявым. Сапоги прохудились.

ロシア語辞典で«прохудиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОХУДИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

ПРОХУДИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

проходчица
проходящая
проходящее
проходящий
прохожая
прохождение
прохожий
прохолаживать
прохолаживаться
прохолодить
прохолодиться
прохохотать
прохохотаться
прохрапеть
прохрипеть
прохромать
прохронометрировать
прохрустеть
прохрюкать
процарапать

ПРОХУДИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるпрохудитьсяの類義語と反意語

同義語

«прохудиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОХУДИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прохудитьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпрохудитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«прохудиться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

穿出来
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ser llevado a cabo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

be worn out
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

जीर्ण होना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أن تهالك
280百万人のスピーカー

ロシア語

прохудиться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ser desgastado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আউট নিবদ্ধ করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

être usés
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

dipakai keluar
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

abgenutzt werden
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

疲れきって
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

밖으로 착용
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

bakal rusak
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

được mòn
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெளியே அணிந்து கொள்ளலாம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर थकलेला
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yıpranmış olması
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

essere usurati
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

być zużyte
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

продірявитися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fi sleit de puteri
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

να φθαρεί
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gedra word uit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

bäras ut
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bæres ut
5百万人のスピーカー

прохудитьсяの使用傾向

傾向

用語«ПРОХУДИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«прохудиться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、прохудитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОХУДИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпрохудитьсяの使いかたを見つけましょう。прохудитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
История русского языка в рассказах: - Страница 28
Мы прекрасно знаем, что прохудиться могут сапоги или ведра. Но живот? Разве можно себе представить дырявый, подобно сапогу, живот? Можно предположить, что изменилось значение глагола прохудиться. Тогда, в XVII веке, ...
Владимир Викторович Колесов, 2005
2
О муже(n)ственности: сборник статей - Страница 149
Так, «добро» означает богатство, имущество. Глагол «раздобреть» опирается на семантику слов «добро» и «добрый». Этимология глагола «поправиться» также обнаруживает положительную семантику, а слова «прохудиться», ...
Сергей Ушакин, 2002
3
Русский ассоциативный словар': - Страница 696
... ругать, спрашивать, считать 1; 4+4 ПРОХРЮКАТЬ *- подумать ПРОХУДИВШИЙСЯ <~ кров ПРОХУДИЛАСЬ <- кофта, кровля, крыша 1; 3+3 ПРОХУДИЛСЯ «- кров ПРОХУДИТЬСЯ «- течь ПРОЦВЕТАЕТ <- колхоз ПРОЦВЕТАЕТ В ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Российская академия наук, 2002
4
Глоток воды: повести - Страница 8
«У деда сердце прохудилось, глаз нужен», — сказал он сыну. «Прохудилось! — подумал Каюм. — Разве оно крыша, чтоб прохудиться? А может, просто похудело... тогда понятно...» По небу стаями ползли серые облака, ...
Ахат Гаффар, ‎Ăхăт Жаффар, 1985
5
Словарь современного русского жаргона: Более 6000 жаргонизмов
(Беляева, 2001). ПРОХРЮКАТЬ, -ю, -ешь; сов. Поработать. (Комп.). Ну что программа, прохрюкала уже? (Зап. 2004). ПРОХУДИТЬСЯ. △ КРЫША ПРОХУДИЛАСЬ. См. КРЫША. △ ЧЕРДАК ПРОХУДИЛСЯ. См. ЧЕРДАК. ПРОЦ, -а, м.
Михаил Грачев, 2006
6
КЛАДОВКА ЛИССИ МУССЫ: 3000 способов не препятствовать Удаче
Остройности Хочу только внести небольшую корректуру в использовании слов - я уже говорила об:я категорически против слова ХУДЕТЬ и всех его производных. Мы с детства привыкли к тому понятию, что проХУДИТЬСЯ, ...
Лисси Мусса, 2014
7
Дегустация волшебства
Лет эдак через пять, а учитывая аварийное состояние нашей канализационной системы, и гораздо раньше, труба снова может прохудиться на том же месте. Картину найдут, если она не сгниет, конечно. – Не сгниет, – мрачно ...
Наталья Александрова, 2015
8
Меч Вайу
... остальные предметы одежды тоже поражали убожествоми ветхостью: рубахи иштаны взаплатах, уже успевших прохудиться, безрукавкителогрейки, когдато подбитые заячьим мехом, изорвались дотакой степени, что, казалось ...
В.Д. Гладкий, 2014
9
Лексика современного русского языка: учебное пособие
В первом случае в словообразовательное гнездо входят следующие слова: худеть, похудеть, худосочный; во втором — худо, худое может выступать в значении существительного: худого не сделал; в третьем — прохудиться.
Людмила Самотик, 2015
10
Слово в тексте и в словаре. Сборник статей к ... - Страница 249
худая слова, на худой конец, Худой мир лучше доброй ссоры); разг. худой 3 = 'дырявый' (ср.: [Ефимов] был почти в лохмотьях, в худых сапогах (Ф. М. Достоевский), ср. также лексему прохудиться). Такой сдвиг оценки в значении ...
Сборник статей, ‎Леонид Крысин, ‎Леонид Иомдин, 2013

用語«ПРОХУДИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпрохудитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Что делать, если сломался холодильник
... могла прохудиться или протереться уплотнительная прокладка. Попробуйте её заменить и проверить, как после этого будет работать холодильник. «INNOV.RU - Нижегородский бизнес ON-LINE, 10月 15»
2
Старая машина не выдержала ночных поездок
С годами под воздействием агрессивной среды и большого перепада температур изоляция может прохудиться, потрескаться. Именно поэтому машины ... «Минзэлэ, 9月 15»
3
Автомобиль для женщин любого возраста
Затраты на запчасти не заставят домашний бюджет прохудиться до опасной отметки. То есть детали будут недорогими, и не надо будет волноваться ... «Re-Aсtor, 8月 15»
4
Евланов провел очередной прием граждан как секретарь …
Просьба пролежала в столе месяц, потом все-таки крышу подлатали. Но этого недостаточно, считает Наталия: крыша может прохудиться в любом ... «Краснодар Плюс, 8月 15»
5
Дети радуги: фестиваль красок «Happy Holi Fest»!
Их не пугали ни похолодание, ни нависшие тучи, готовые прохудиться в любой момент. Скорее, наоборот, в такую пасмурную и серую погоду очень ... «Новости Академгородка, 5月 15»
6
Игорь Михельсон: «Собственник должен контролировать весь …
В одном доме в период ожидания капремонта может прохудиться крыша, в другом - «полететь» трубы. Смогут ли собственники сами определять сроки ... «Красный Север, 4月 15»
7
Квартира - подарок. А капремонт - грабеж?
В доме может прохудиться крыша, покоситься стены, протрухнуть балки и т. д. Но понятно, что владельцам таких домов и в голову не придет ожидать ... «Правда.Ру, 1月 15»
8
"Вторичка". BMW 7-series Е38: кто может себе его позволить?
Слабые места, за которыми нужно следить, – задняя крышка багажника и нижние кромки дверей. Еще со временем может прохудиться топливный бак. «TUT.BY, 10月 14»
9
Валерий Федоров: Альянс либералов и националистов на …
... но и о собственном кошельке, который может сильно прохудиться, если сценарий углубления конфликта России и Запад будет реализовываться. «Правда.Ру, 9月 14»
10
Mitsubishi отзывает Outlander с автоматической трансмиссией
В результате контакта, шланг может прохудиться, в результате чего возможна утечка жидкости усилителя руля, что в свою очередь может привести к ... «4x4 club, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Прохудиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prokhudit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう