アプリをダウンロードする
educalingo
пронырливый

"пронырливый"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРОНЫРЛИВЫЙの発音

[pronyrlivyy]


ロシア語でПРОНЫРЛИВЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпронырливыйの定義

PRONYRLYVY、th、th; -Iv。 手の込んだ、狡猾、陰謀を通していたる所に浸透。 || 名詞卑劣さ、 ls、


ПРОНЫРЛИВЫЙと韻を踏むロシア語の単語

баловливый · беззаботливый · безрасчетливый · бережливый · беседливый · блошливый · блудливый · бодливый · болтливый · борботливый · боязливый · бранливый · бранчливый · брезгливый · брехливый · брыкливый · брюзгливый · бурливый · вежливый · визгливый

ПРОНЫРЛИВЫЙのように始まるロシア語の単語

проношенный · пронумеровать · пронумеровывать · пронумеровываться · пронунсиаменто · пронунциаменто · проныра · проныривать · пронырливо · пронырливость · пронырнуть · пронырство · пронырять · проныть · пронюхать · пронюхивание · пронюхивать · пронюхиваться · пронянчить · пронянчиться

ПРОНЫРЛИВЫЙのように終わるロシア語の単語

ворчливый · въедливый · выносливый · высокоталантливый · вьюжливый · гадливый · глумливый · гневливый · гнусливый · говорливый · гомонливый · горделивый · гулливый · гульливый · добычливый · догадливый · дождливый · докучливый · долготерпеливый · допытливый

ロシア語の同義語辞典にあるпронырливыйの類義語と反意語

同義語

«пронырливый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРОНЫРЛИВЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пронырливыйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпронырливыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пронырливый»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

八卦
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

curioso
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

nosy
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सुगंधित
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فضولي
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

пронырливый
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

intrometido
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দীর্ঘনাসা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

fouineur
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

yg ingin tahu
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

neugierig
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

おせっかいな
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

코가 큰
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kepengin weruh
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tọc mạch
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கரும்புகளிலிருந்து
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नसत्या चौकशी करणारा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

meraklı
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ficcanaso
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wścibski
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пронирливий
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

băgăcios
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

περίεργος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

nuuskierige
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

snok
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

nyskjerrig
5百万人のスピーカー

пронырливыйの使用傾向

傾向

用語«ПРОНЫРЛИВЫЙ»の使用傾向

пронырливыйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«пронырливый»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、пронырливыйに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОНЫРЛИВЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпронырливыйの使いかたを見つけましょう。пронырливыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Греческо-русскій словарь - Том 2 - Страница 407
Hozxl/loßr'lxavoî, ov, полный разныхъ конарных-ь средствъ, замыслонъ, хитростей; хитрый, пронырливый, Anth. Попала/юрта, ŕ), разнообразный man.; ино— горазлнчнал наружность, поздн. Hoxxllu'ßoptpos , ov, разнообразный ...
Кайэтанус Коссовицц, ‎Игнатій Коссович, 1848
2
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
Пронырливый человек; пролаза, пройдоха, ловкач. [Земляника] неповоротливый и неуклюжий человек, но при всём том проныра и плут. Гоголь, Ревизор. (Характеры и костюмы). - Ты только не подумай, что я какой-нибудь там ...
Соломон Александрович Фридман, 2003
3
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
1.) Въ Сл. Художникъ. Данше хитрецемъ дѣланіе не малоДѣян. пр. 51. т.) Пронырливый, коварный человѣкъ. Ле полагайся на его рта; «т» «тной гитарецъ Хитейть, (и. вр. хитрію, пишь, гл. ср. 78. Посшупашь съ хищросшію въ чемъ.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
4
Dictionnaire complet François et Russe, sur la dernière ...
С'eft un e prit aаroi, eшо хишрый, пронырливый умѢ. Аокоптвмѣхт, аaи. Проворно, расmоропно, мѣшко, ловко, пронырливо, хипро, искусно, il s'eft tre adroiteте t d'aifaire, онъ искусно выпупался изъ сего дѣла, онъ вышелъ сухѣ изb ...
UneSociété de gens de lettres, 1786
5
Греческо-русский словарь: изданный иждивением Департамента ...
Кажогроria, 11, худой харакшеръ; хиmрый, пронырливый образъ дѣйсmвія, тthuc”, р. Сass., поздн. . пающій хишро, пронырливо, поздн. Какотрофію, худо вскармливаю, пишаю, корма лю; получаю худое пропишаніе, тthеорhr.
Каэтан Андреевич Коссович, 1848
6
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
Пронырливость его сколько извѣстна, СЛ11. О. Л. Д. КО 14; ОЛЕОII СЛ1 ст., ПРОНЫРЛИВый, вая, вое, прочырливó, а, о, прич. Коварный; сшарающійся чрезъ пропуски досшигнушь своихъ намѣреній. Онѣ селовѣкó пронырливый ...
Российская академия наук, 1822
7
Полное собрание сочинений: Стихотворения, 1826-1836. Сказки:
... поседелый* Владыка мнения — [Соф<ист>] смелый Могильным голосом приветствовал тебя * умов вождь пронырливый и смелый * Вождь философии пронырливый и смелый * Кипящих мнений вождь6 пронырливый и смелый ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, 1949
8
Полное собрание сочинений: кн. 1-2. Стихотворения ...
... поседелый 4 Владыка мнения — [Соф<ист>] смелый Могильным голосом приветствовал тебя * Умов вождь пронырливый и смелый Вождь философии пронырливый и смелый * Кипящих мнений вождь 5 пронырливый и смелый ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Максим Горкий, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, 1995
9
ВЧК уполномочена сообщить--: 1918 г
ара И вот какой-нибудь пронырливый человечек бежит к опечаленной супруге помещика и предлагает свои услуги по части "выручения из беды", уверяя, клянясь и божась, что имеет ход непосредственно к "одному важному ...
В. К Виноградов, 2004
10
Nouveau dictionnaire de poche français-russe et ...
Сабадата, а. пронырливый. Сабай, Б, коварсшво, крючокъ; каба„Листика, Савайся, v. m. (рourge) пронырсшвоВаIIIЪ. Саtaleur, m. пронырливый человѣкъ. Саbaliste, m. кабалисшѣ, упражняющійся въ кабалисшикѣ, Саbalistigиe, ...
Christian August Wilhelm von Oldekop, 1830

用語«ПРОНЫРЛИВЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпронырливыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Спецслужбы могут дистанционно управлять смартфонами …
... «Пронырливый Смурф» — это механизм, управляющий микрофоном. «Смурф-следопыт» — механизм геолокации, который позволяет отслеживать ... «Fakty.ua, 10月 15»
2
Коррупция панацея?
... меняются руководители, но тут вот пронырливый журналист, или олигарх или бизнесмен сдает своего конкурента, или отчетный рейд блюстителей ... «http://ruinformer.com/, 10月 15»
3
Тест-драйв Audi RS 6 Avant
Тогда вы всё поймете: ловкий, пронырливый хот-хетч RS 3 покажется неприлично тесным и даже тинейджерским; кабриолет RS 5 перейдет в ранг ... «Gq.ru, 9月 15»
4
5 новых сериалов, которые вы упустили из виду
Пронырливый корреспондент одной газеты начинает копать историю с «злоупотреблением» в одной корпорации, и вдруг обнаруживает целый ... «oKino.ua -- все о кино, ежедневное интернет-издание, 2月 15»
5
Брестский автовокзал оккупировали бомжи
... стоит где-то на минуту зазеваться, как какой-нибудь особо пронырливый товарищ успевает прошмыгнуть в дверь и устроиться на ночлег за киоском ... «Вечерний Брест, 1月 15»
6
В прокате «Робокоп» -- ремейк фильма Пола Верховена, снятый …
У нее есть преданный журналист (Сэмюэль Л. Джексон, ведущий местных «Вестей недели»), пронырливый маркетолог (Джей Барушель, звезда ... «Газета.Ru, 2月 14»
7
Александр Невзоров: "У меня нет никакого оптимистического …
... совершенно остроумный, хитрый, пронырливый человек. К тому же чудовищный бабник. Весельчак и интеллектуал. Его демонизм и значение сильно ... «ИА "Атмосфера", 10月 13»
8
Пронырливый «умник»
Это только на первый взгляд кажется, что в российских условиях Smart — не более чем европеизированная экзотика. Обитателю многомиллионного ... «Московский комсомолец, 9月 13»
9
О чем предупреждал генерал Николай Михневич
Пронырливый Осип пытается увильнуть, понимая, что получит два раза по лбу: за наглость — от хозяина гостиницы и за невыполнение приказа — от ... «Во славу Родины, 1月 12»
10
Игры: долгожданный сиквел Persona 4!
Прошло два месяца после событий Persona 4. Пронырливый медвежонок Тедди устроил подпольный турнир, на который созвал всех своих добрых ... «Анимемага, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Пронырливый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pronyrlivyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA