アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"провиниться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРОВИНИТЬСЯの発音

провиниться  [provinitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРОВИНИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«провиниться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпровинитьсяの定義

私は、 フクロウ。 何で、誰に。 罪を犯す、罪を犯す。 両親の前で罪を犯す。 ПРОВИНИТЬСЯ, -нюсь, -нишься; сов. в чём или чем перед кем. Совершить проступок, оказаться виноватым. Провиниться перед родителями.

ロシア語辞典で«провиниться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОВИНИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

ПРОВИНИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

провизор
провизорно
провизорный
провизорша
провинка
провинность
провинпиал
провинтить
провинтиться
провинциал
провинциализм
провинциалка
провинциально
провинциальность
провинциальный
провинция
провинчивание
провинчивать
провинчиваться
провиняться

ПРОВИНИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるпровинитьсяの類義語と反意語

同義語

«провиниться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОВИНИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語провинитьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпровинитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«провиниться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

犯下的罪行
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cometer delito
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

commit offense
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अपराध
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ارتكاب جريمة
280百万人のスピーカー

ロシア語

провиниться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cometem ofensa
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অপরাধ করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

commettre une infraction
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

melakukan suatu kesalahan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

begehen Straftat
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

犯罪を犯す
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

범죄 를 저지
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

laku pelanggaran
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

phạm tội
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

குற்றம் செய்து
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गुन्हा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

suç işlemek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

commettere reati
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

popełnienia przestępstwa
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

завинити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

comite infracțiuni
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

διάπραξη αδικήματος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

pleeg oortreding
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

begå brott
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

begå lovbrudd
5百万人のスピーカー

провинитьсяの使用傾向

傾向

用語«ПРОВИНИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«провиниться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、провинитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОВИНИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпровинитьсяの使いかたを見つけましょう。провинитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russian Dictionary - Страница 448
Я перед вами сильно провинился. [ сИс! уои а Ьас! 1ит. П Ну скажите, в чем я опять провинился? Те11 те, V. Ьм! Ьауе I сЬпе (Ыз йте? провиниться (<2кг о/ провиниться;. провод ичп-. Б5-ря сорвала телеграфные провода. ТЬе з1огт ...
Research and Education Association, 2003
2
Формирование приказного языка Московской Руси ХV-ХVII веков
Наименование пропятенье образовано от пропятниться 'провиниться в продаже или покупке лошади без уплаты пятна'. Термин пропятенье в Материалах И.И. Срезневского датируется ХУ веком (Срезн., П, 1560). В словаре В.
E. A. Chashchina, 2008
3
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 244
... см. правшщца. ПРАВ1НАВАЧВАЦЦА иесов. провиниться; см. правшавацщца. ПРАВШЩЦА сов. провиниться; п. пёрад ммнёбудзь провиниться перед кем-л.; п. 5? чым-нс- будзь провиниться в чём-л. Правей Правшщца ...
Кандрат Крапива, 1989
4
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 280
Провиниться,. проштрафиться. (разг.). Совершить какой-л. проступок, оказаться виноватым перед кем-л., в чем-л. Слово проштрафиться указывает на какую-л. конкретную и обычно незначительную вину, провинность, употр.
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
5
Творения преподобного Симеона Нового Богослова. Слова и ...
Спросите, кто же может усмотреть все эти маленькие прегрешения, чтобы воздерживатьсяот нихине провиниться нив одном из них, когда их бесчисленное множество? Я скажувам, кто благодатиюБожиею может не провиниться ...
Симеон Новый Богослов, 2013
6
Полное собрание сочинений
Записки, то есть мемуары, сказать бы я, если не страшился бы провиниться иноязыч!емъ въ сгЬнахъ святилища Русскаго слова и Русской науки, а еще более провиниться подражашенъ пестроте новейшаго словосочинения, ...
Вяземский П. А., 2013
7
Публицистика
Записки, то есть мемуары, сказал бы я, если не страшился бы провиниться иноязычием в стенах святилища русского слова и русской науки, а еще более провиниться подражанием пестроте новейшего словосочинения, записки ...
Вяземский П. А., 2013
8
Мои первые строки по-русски. Часть II. Описание, ... - Страница 12
Я (8)............... городом храним, И провиниться передним Hедай мне Бог, не дай мне Бог, Недай мне Бог вовеки. Слова Б. Ахмадулиной изнемогал = уставал разлука = прощание бродил = медленно ходил, гулял пристанище, кров ...
Е. Бузальская, ‎Нина Любимова, 2015
9
Из истории русской литературы. Т. II: Русская литература ...
Записки, то есть мемуары, сказал бы я, если не страшился бы провиниться иноязычием в стенах святилища Русского слова и Русской науки, а еще более провиниться подражанием пестроте новейшего словосочинения, записки ...
Владимир Топоров, 2014
10
П - Страница 472
В» чем» я, блл»-свп>т», перед» тобою провинился, что мнгь ни в» чем» талану нот»? Провинился, так» шеи не коротай! не увер- тыияс!, клади повинную на плаху. Провинилась жена мужу виною виноватою! Провйнь ш. про- вйнка ...
Дал使Владимир Иванович, 1999

用語«ПРОВИНИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпровинитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как вернуть любимого?
Подумайте о том, в чём вы могли провиниться в этих отношениях. Возможно, вашему любимому человеку не хватало внимания. Может быть и так, что ... «Узнай Всё, 10月 15»
2
Надежда Михалкова регулярно наказывает детей
Было время, когда каждое утро мы начинали с угла», — рассказала актриса. Правда, в последнее время малыши перестали бояться провиниться. «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 15»
3
Творчество Сергея Курехина предстало в стенах …
Даже с кошкой очень трогательно беседовал, когда ей случалось провиниться - не ругал ее, но только укорял в шутливой форме. Это, конечно, был ... «Нижегородские Новости, 9月 15»
4
Глава Саратова: "Прославленные земляки не забывают родной …
Олег Павлович со сцены спел "Я этим городом храним, и провиниться перед ним не дай мне, Бог, во веки". Он признался в любви своей малой Родине ... «Саратовский Взгляд, 9月 15»
5
Крымского добровольца батальона "Айдар" отдали под суд …
У жены задержанного крымчанина не укладывается в голове, чем мог провиниться 21-летний одессит Николай Штрихун, который также обвиняется во ... «События Крыма. Информационный портал, 4月 15»
6
В Астрахани 25-летняя мать до полусмерти избила свою …
В чем могла провиниться маленькая девочка перед озверевшей родительницей, предстоит выяснить следователям. Известно, что набросившаяся на ... «Свободная Пресса - ЮГ, 4月 15»
7
Эштон Катчер сходил "на лево" с 21-летней блондинкой
... супруге Деми Мур, и, как выяснилось, перед нынешней женой Милой Кунис, которая совсем недавно родила ему дочь, актер тоже успел провиниться. «TV.UA, 10月 14»
8
Владимир Путин помог девочке из Молдовы вернуться к …
В августе мы уже писали о 4-летней Серафимии Бежан, которая успела «провиниться» перед могущественной ФМС РФ. Ей наложили запрет на въезд ... «Комсомольская Правда в Молдове, 10月 14»
9
Когда говорит Аваков, руки хватаются за голову
"Наконец-то вы поняли, что для того, чтобы умереть, не обязательно провиниться" Калигула. "Я люблю смотреть на вас и представлять - какая вы на ... «Комсомольская Правда в Украине, 9月 14»
10
Хакеры Anonymous выложили в интернете документы …
Чем могли провиниться перед хакерами поляки, не разъясняется. В начале 2012 года хакеры на несколько дней блокировали доступ к целому ряду ... «Digit. Интернет-журнал о технологиях. Глубоко о высоком., 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Провиниться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/provinit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう