アプリをダウンロードする
educalingo
прямодушие

"прямодушие"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРЯМОДУШИЕの発音

[pryamodushiye]


ロシア語でПРЯМОДУШИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпрямодушиеの定義

監督cf. 魂の真直さ、偽善と潜在意識の欠如。


ПРЯМОДУШИЕと韻を踏むロシア語の単語

бездушие · благодушие · великодушие · двоедушие · добродушие · единодушие · криводушие · малодушие · мелкодушие · неравнодушие · нерадушие · праводушие · прекраснодушие · простодушие · пустодушие · равнодушие · радушие · слабодушие · тщедушие

ПРЯМОДУШИЕのように始まるロシア語の単語

прямо · прямодушно · прямодушный · прямоезжий · прямой · прямокрылые · прямокрылый · прямолинейно · прямолинейность · прямолинейный · прямоносый · прямослойность · прямослойный · прямоствольный · прямостоячий · прямостоящий · прямота · прямоток · прямоточный · прямоугольник

ПРЯМОДУШИЕのように終わるロシア語の単語

бесстрашие · двустишие · навершие · низшие · показавшие · полустишие · простейшие · старшие · стишие · четверостишие · языкоблудие · языковедение · языкознание · языкоучение · яйцерождение · якание · якшание · японоведение · ясновидение · яствие

ロシア語の同義語辞典にあるпрямодушиеの類義語と反意語

同義語

«прямодушие»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРЯМОДУШИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прямодушиеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпрямодушиеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«прямодушие»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

独身
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

soltería
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

singleness
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सिधाई
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

صلابة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

прямодушие
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

singeleza
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অবিবাহিত
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

ténacité
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Lurus
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

single
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

独身
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

독신
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

singleness
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự đơn độc
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

மணமுடிக்காதிருப்பதைப்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अविवाहित
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ne istediğini bilme
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

singolarità
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

bezżenność
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

прямодушність
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

curăție
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αγαμία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

eenvoudigheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

singleness
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

single
5百万人のスピーカー

прямодушиеの使用傾向

傾向

用語«ПРЯМОДУШИЕ»の使用傾向

прямодушиеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«прямодушие»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、прямодушиеに関するニュースでの使用例

例え

«ПРЯМОДУШИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпрямодушиеの使いかたを見つけましょう。прямодушиеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Запад и Восток: Статьи - Страница 59
Прямодушие может проявляться и в отношении к своим словам. Очень выразительно сказано об этом в том месте «Луньюя», где перечисляются «девять дум» цаюньцзьл, т. е. человека высоких достоинств: «Он думает о том, ...
Николай Иосифович Конрад, 1972
2
Древнекитайская философия;: Эпоха Хань - Страница 240
нет ничего лучшего, чем «прямодушие» 7. Преемники Чжоу должны почитать черный [цвет] и управлять, следуя тем же принципам, что и Ся 8. Эти три заповеди последовательно сменяют друг друга в бесконечном круговороте.
Хиншун Ян, ‎В. Г Буров, ‎Рудольф Всеволодович Вяткин, 1990
3
Избранные труды: Избранные работы о советской музыке ; ...
Прямодушие интонации — правда оперного искусства. Иного нет критерия. Не значит это, что советская опера до сих пор была сознательно «криводушна». Нет, не так. Но заросли травой забвенья пути к прямодушному строю ...
Борис Владимирович Асафьев, 1957
4
Об опере: избранные статьи - Страница 67
Вот мы и подошли к коренной теме советской оперной эстетики: к честности и прямодушию чувства, благодаря которым выиграла страшную войну у кичливого врага героическая Красная Армия. Снова напоминаю: опера ...
Борис Владимирович Асафьев, 1985
5
Issledovanii͡a - Страница 93
Господин Шелига превращает христианство в индивидуальное качество, в «благочестие», а мораль в другое индивидуальное качество, в «прямодушие» . Он соединяет оба эти качества в одном индивидууме и нарекает этого ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 1940
6
Четвертый Рим: роман - Страница 271
Прямодушие — в дело, в любовь, всегда и во всем, тогда человек дикая, как дикая поле. Прямодушие править, человек — дикарь. Прямодушие — вред царства Ся. Нет закон, нет культура, империя умирать. Царство Инь не делала ...
Валерий Абгарович Галечьян, ‎Валерий Александрович Ольшанецкий, ‎В.А Ольшанецкий, 1994
7
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 872
ПРЯМОДУШИЕ (4). Чистосердечие, отсутствие лицемерия, хитрости. В ДСТЯХ, одаренных игривостью ума, склонность ко лжи не мешает искренности и прямодушию. Ж, 273.24. Статья О движении журнальной литтературы ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
8
Избранные педагогические произведения - Том 1 - Страница 307
Источником вышеупомянутых недостатков, поскольку можно судить по примерам этого месяца, большей частью является сила его естественной склонности к прямодушию, а сами проступки большей частью являются не чем иным ...
Йоханн Хейнрих Песталоцци, ‎М.Ф. Шбаева, 1961
9
История начинается в Шумере
... «чей сияющий лик озаряет гору Хуррум»: «Царь, недостижимый в далеком небе, Син, недостижимый в далеком небе, Царь, любящий прямодушие, ненавидящий зло, Син, любящий прямодушие, ненавидящий зло, Уничтожь (?) ...
С.Н. Крамер, 2013
10
Откровения рекламного агента: - Страница 94
Как врачу трудно сказать пациенту, что у того тяжелая болезнь, так и рекламщику трудно сообщить клиенту, что у его товара есть серьезный недостаток. Я знал рекламодателей, которых такое прямодушие возмущает больше, ...
Дэвид Огилви, 2012

用語«ПРЯМОДУШИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпрямодушиеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Путь Церкви – в смелости и свободе, заявил Папа Римский на …
Это прямодушие - паррезия. От боязни апостолы перешли к «полной искренности в речах» и теперь говорили свободно». Затем Папа Франциск ... «PanARMENIAN.Net, 4月 15»
2
Смелость и президентство в ЕС
Прямодушие без необходимых знаний превращается в грубость». Оригинал публикации: Drosme un ES prezidentūra. Опубликовано: 11/11/2014 07:30 ... «inoСМИ.Ru, 11月 14»
3
«Я выбираю честность, правдивость и искренность …
Это открытость, простосердечие, проникновенность, откровенность, прямодушие, подлинность, неподдельность, душевность, прямота, ... «"Регионы России". Новости регионов, 10月 14»
4
В Воронеже в честь 80-летия Алексея Давыдова открылась его …
Уважают за честность, прямодушие и прекрасную живопись, наполненную внутренним горением. — Он для меня — чуть ли не народный. И вот ему ... «Интернет-канал "TV-Губерния", 9月 14»
5
Диалоги о Китае Новогодний гороскоп (Лошадь-2014) (II)
С-Единственная «ахиллесова пята» Дракона в 2014 году – это его прямодушие и честность. Ему будет несложно одержать победу в открытой борьбе, ... «Международное радио Китая, 1月 14»
6
Депутаты знают Конституцию, а чиновники – свои права
Одни респонденты демонстрировали прямодушие, другие – изворотливость. Депутатов ЗакСа увлечь тестированием оказалось проще, чем чиновников ... «Фонтанка.Ру, 12月 13»
7
Виктор Розов был вторым великим русским драматургом …
Так вот может быть этими страшными испытаниями, выпавшими и на его собственную жизнь, объясняется такое прямодушие пьес Розова? Очень ... «Official web-site of radio Vesti FM, 8月 13»
8
Доктор Майер гордился бы потомками
Впрочем, искренность и прямодушие не дали Майеру долго сердиться. Обида у Николая Васильевича вскоре прошла. Общаясь с семьей Н.Н. Раевского ... «Ставропольская правда, 8月 13»
9
На СТБ нашли самого честного украинца. Им оказался грузин
Несмотря на времена наши сложные, я честность и прямодушие приветствую и уважаю. А когда честность человека признает даже детектор лжи, ... «МедиаНяня, 12月 12»
10
Драма с постановкой
... режиссуры Дэниела Креймера — вопиющая антимузыкальность, помноженная на восхитительное прямодушие карикатурных сценических ходов. «Коммерсантъ, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Прямодушие [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pryamodushiye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA