"single"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSINGLEの発音

single  sịngle [ˈsɪŋl̩] 

ドイツ語でSINGLEはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのsingleの定義

結合していません。 パートナーの例がないとほとんどのメンバーは若くて独身です。

ungebunden; ohne PartnerBeispieldie meisten Mitglieder sind jung und single.

ドイツ語で«SINGLE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«single»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

singleのドイツ語での同義語

alleinerziehend · alleinstehend · ehelos · frei · ledig · solo · unbemannt · unbeweibt · unverehelicht · unverheiratet

SINGLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsingleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsingleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«single»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 单
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: solo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: single
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: एक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: وحيد
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: один
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: único
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: একক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: unique
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: tunggal
• ドイツ語: single
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: シングル
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 하나의
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: single
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: độc thân
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஒற்றை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: एकच
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: tek
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: singolo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: pojedynczy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: один
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: singur
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μονόκλινο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: enkele
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: singel
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: enslig

ドイツ語での«SINGLE»の引用

singleという言葉で有名な引用文や文章

1

Mortimer J. Adler

Das Telefonbuch ist voller Fakten, aber es enthält nicht eine einzige Idee. (The telephone book is full of facts, but it doesn't contain a single idea.)

2

Thomas Alva Edison

Jede große Institution ist der verlängerte Schatten eines einzelnen Menschen. (Every great institution is the lengthened shadow of a single man.)

3

Albert Einstein

Keine noch so große Zahl von Experimenten kann beweisen, daß ich recht habe; ein einziges Experiment kann beweisen, daß ich unrecht habe. (No amount of experimentation can ever prove me right; a single experiment can prove me wrong.)

«SINGLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsingleの使いかたを見つけましょう。singleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Der erste Single: Jesus, der Familienfeind

Hans Conrad Zander untersucht ein in der Tat fragwürdiges Phänomen und präsentiert in seinem neuen Buch eine wahrhaft erlösende Nachricht für all jene, die heute als Singles leben: Archetypisch bietet die Single-Existenz die weitaus ...

Hans Conrad Zander, 2010

Abendlied: Single Songbook

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang.

Paula Dehmel, Hans-Joachim Marx, 1965

Wie gut sind "Single Items" zur Messung der ...

Vom theoretischen Standpunkt aus, bestehen Bedenken bezüglich der Messung einger Eigenschaft über ein einzelnes Item (Single-Item-Messung).

Michael Cramer, 2005

Knecht Ruprecht: Single Songbook

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Knecht Ruprecht'. Die Ausgabe steht in C-Dur und ist hervorragend für Klavier & Gesang geeignet.

‎2012

Kling Glöckchen kling: Single Songbook

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Kling Glöckchen kling'. Die Ausgabe steht in F-Dur und ist hervorragend für Klavier & Gesang geeignet.

‎2012

Venezuela: Single Songbook

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in A-Dur für Klavier & Gesang.

Günther Schwenn, Peter Schaeffers, Willy Rosen, 1932

Oh Baby: as performed by Münchner Freiheit, Single Songbook

Die Münchner Freiheit zählt mit zahlreichen Hits zu den beliebtesten Deutschen Popbands. Der Titel "Oh Baby" ist 1986 auf dem Album "Von Anfang an - Münchner Freiheit" erschienen.

Stefan Zauner, Münchner Freiheit, Aron Strobel, 1984

... aber ein Herz: Single Songbook, as performed by Fanny ...

This Ebook contains the score of the song in C-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Schlager Music.

‎1961

Think Single: Gebrauchsanweisung für ein glückliches Leben ...

Right“ finden zu müssen. Damit ist jetzt Schluss! Birgit Adam stellt auf frische und freche Weise die Vorteile des Single-Daseins heraus und wie sie optimal genutzt werden können.

Birgit Adam, 2009

In Honolulu: Single Songbook

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in D-Dur für Klavier & Gesang.

Kurt Schwabach, Willy Rosen, 1931

用語«SINGLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsingleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Neuer Justin Bieber? Cruz Beckham (11) veröffentlicht erste Single ...

Papa David und Mama Victoria Beckham müssen unglaublich stolz auf ihren elfjährigen Sohn sein. Denn dieser hat seine erste eigene Single herausgebracht. «Berliner Kurier, 12月 16»

Gerard Butler: Er ist wieder Single!

Er kann einfach nicht treu sein! Hollywood-Star Gerard Butler und seine Freundin Morgan Brown haben sich nach zwei Jahren getrennt. Man hat es nicht ... «BUNTE.de, 11月 16»

Dschungelcamp-Star: Sie ist wieder Single!

Nach fünf Jahren Liebe ist nun auch bei diesem Paar die Luft raus. Ob es wohl an der weiten Entfernung oder dem großen Altersunterschied zwischen den ... «BUNTE.de, 11月 16»

Leute: Miley Cyrus' kleine Schwester veröffentlicht erste Single

In Zusammenarbeit mit dem britischen Sänger Labrinth hat sie ihre erste Single "Make Me (Cry)" herausgebracht, wie sie auf ihrem Twitter-Account bekanntgab. «ZEIT ONLINE, 11月 16»

Trennung von Ennesto Monté: Helena Fürst ist wieder Single

Die ehemalige Dschungelcamperin hat ihren Beziehungsstatus bei Facebook auf Single geändert. Dabei schwärmte "Höllena" kürzlich noch im ersten ... «VIP.de, Star News, 11月 16»

Schäfer Heinrich ist wieder Single

Der RTL-Bauer hat sich von seiner Freundin Sabrina (30) getrennt.Nach nur zehn Monaten Liebe. Dabei war die Heidelberger Krankenschwester seine erste ... «Berliner Kurier, 10月 16»

Emeli Sandé: Endlich eine neue Single

Eine Weile war es ja ruhig geworden um die schottische Sängerin: Ihre letzte Single 'Clown' liegt drei Jahre zurück und die Veröffentlichung ihres Debütalbums ... «VIP.de, Star News, 9月 16»

Musik: Hip-Hopper Beginner sind zurück mit Video und Single

Um die Zeit bis dahin etwas zu verkürzen, können sich die Fans der Elb-Rapper schon mal am lustigen Video zur neuen Single "Es war einmal" erfreuen. «ZEIT ONLINE, 8月 16»

Single-Studien: Alleine, aber glücklich

Jung, ledig, einsam - dieses Bild zeichnen Partnerportale gerne von Singles. Doch Untersuchungen zeigen immer häufiger, dass Alleinstehende sich rundum ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»

Trennung von Garrett Hedlund: Kirsten Dunst ist wieder Single

US-Schauspielerin Kirsten Dunst ist wieder Single. Die 33-Jährige ist nicht mehr mit Garrett Hedlund zusammen. Über die Gründe wird noch gerätselt. «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»