アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"прыскать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРЫСКАТЬの発音

прыскать  [pryskatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРЫСКАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«прыскать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпрыскатьの定義

私は、あなた、あなたと私、私はあなたを見つけることができます。 誰かや何かの不完全な表情。 1.小さなスプレーをどこにでも散布し、小さなスプレーで散布する。 小さな滴、細流を注ぐ。 香水、コロンを振りかける 秋の雨は一日中吹きます。 顔は健康で痛む。 2.ストリームを強制的に放置する。 傷口から血液が噴出する。 3.笑う。 拳に注ぐ。 トランス。 即座にすぐに逃げる。 異なる方向にスプレーします。 || 笑いの完璧な種類 - あなた - あなたはそれをスプレーしてください - あなた - あなた。 涙が上がった。 笑いとプリーズ。 すべてをすべて振りかける "名詞が吐き出す、 - y、cf. 。 ПРЫСКАТЬ, -аю, -аешь и -ыщу, -ыщешь; несовершенный вид кого-что или что на кого-что. 1. Распространять мелкие брызги где-нибудь, обдавать мелкими брызгами; литься мелкими каплями, струйками. Прыскать духами, одеколоном. Осенний дождь прыскает весь день. Лицо прыщет здоровьем . 2. Литься струёй, с силой. Кровь прыскает из раны. 3. Смеяться. Прыскать в кулак. 4. перен. Разбегаться быстро, сразу. Прыскать в разные стороны. || совершенный вид прыснуть, -ну, -нешь и напрыскать, -аю, -аешь. Прыснули слезы. Прыснуть со смеху. Прыснуть врассыпную. ” существительное прысканье, -я, ср. .

ロシア語辞典で«прыскать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРЫСКАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ПРЫСКАТЬのように始まるロシア語の単語

прыгунья
прыгучесть
прыгучий
прыжками
прыжковый
прыжком
прыжок
прыск
прыскалка
прыскание
прыскаться
прыски
прыснуть
прысь
прыткий
прытко
прыткость
прыть
прыщ
прыщаветь

ПРЫСКАТЬのように終わるロシア語の単語

заляскать
заплескать
заполоскать
запорскать
запрыскать
запускать
зарукоплескать
зарыскать
затаскать
затискать
изрыскать
изыскать
искать
испрыскать
испускать
истаскать
истискать
ласкать
лускать
лучеиспускать

ロシア語の同義語辞典にあるпрыскатьの類義語と反意語

同義語

«прыскать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРЫСКАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прыскатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпрыскатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«прыскать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

espolvorear
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

sprinkle
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

छिड़कना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

رش
280百万人のスピーカー

ロシア語

прыскать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

borrifar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সেচা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

saupoudrer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

taburkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

bestreuen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

振りかけます
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

소량
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sprinkle
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

rải lên
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தூவுவதற்குப்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

शिडकावा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tutam
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

spruzzatina
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

posypać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пирскати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

stropi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ραντίζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sprinkel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

strö
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

dryss
5百万人のスピーカー

прыскатьの使用傾向

傾向

用語«ПРЫСКАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«прыскать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、прыскатьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРЫСКАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпрыскатьの使いかたを見つけましょう。прыскатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Прыскать или прыщать, прыснуть, прыскивать (прыскаю и прыщу), стремительно, внезапно прорываться, выскакивать, будто брызгомъ. Кровь такъ и прыснула изъ жилы. Заяцъ прыснулъ изподъ куста, какъ съ лука стрянулъ!
Владимир И. Даль, 1865
2
Korneslov russkago jazyka, sravnennago vsěmi glavnějšimi ...
Вннд. рrotje, кустарникъ. ПРЫСКАть, гл. 1. ср. о жидкостяхъ: съ стремленіемъ извергаться изъ чего; 2. 4 прыснуть — о морѣ: хлынуть, своимъ теченіемъ сдѣлать напоръ по извѣстному направленію. Прысну море полунощи. СПИ.
Fedor Spiridonovič Šimkevič, 1842
3
Korneslov russkago jazyka. (Wurzellexikon der russ. ... - Страница 30
Вннд. рrotіе, кустарникъ. ПРыскать, гл. д. ср. о жидкостяхъ: съ стремленіемъ извергаться изъ чего; 2. 4 прыснуть — о морѣ; хлынутъ, своимъ теченіемъ сдѣлать напоръ по извѣстному направленію. Прысну море полунощи. СПИ.
Fedor Spiridonovic Simkevic, 1842
4
Korneslov'' russkago jazyka: sravnennago so vsemi ... - Страница 30
Вннд. рrotie, кустарникъ. пРыскать, гл. д. ср. о жидкостяхъ: съ стремленіемъ извергаться изъ чего; 2. 4 прыснуть не о морѣ; хлынутъ, своимъ теченіемъ сдѣлать напоръ по извѣстному направленію. Прысну море полунощи. СПИ. 58.
Fedor Šimkevič, 1842
5
П - Страница 530
ПрыгунАкь смб. шашелъ астрх. черви (гусенички) въ ветчин-Б. ПРЫНДИКЪ, см. прыщ». ПРЫСКАТЬ иа прыщать, прыснуть, прыекпвать (прыскаю и прыщу), стремительно, внезапно прорываться, выскакивать, будто брыэгомъ.
Дал使Владимир Иванович, 1999
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 485
Прыскать или прыщать, прьюнуть, прьюкпвать (прыскаю и нрыщу), стремительно, внезапно ирорываться, выскакивать, будто брызгомъ. Кровь тока а прыснула иаа жилы. Заяца нрыснула изпода куста, кака са лука спрянула!
Владимир Иванович Даль, 1865
7
Корнеслов русскаго языка: сравненнаго со всѣми главнѣйшими ...
... видѣ капель; 4. брызнуть — поспѣшно уйти, убѣжать; 8. дѣ. брызгать — бросать въ кого. Или ВО ЧТО ВещеСТВОдъ жидкимъ въ видѣ небольшихъ частицъ; 6. ..прыскать не съ напряженіемъ кропить изъ чего, напр. изъ насоса; 7.
Федор Спиридонович Шымкевич, 1842
8
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
Дѣйсшвіе прыскающаго и "прыснувшаго. Прысканіе водою, думали. пРыскАть, прыснуть, нулъ, прысну, снешь, прыщу, ешь, и Съ напряженіемъ изъ чего брызramь, кропишь. Прыскать изó насоса водою. Прыскать переплеп5 у книги, ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
9
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 339
(брызгать на кого-л. или обрызгивать друг друга) брызгаться. ПЫРСКАЦЬ несов. 1. (сыпать брызгами) брызгать, прыскать; 2. (опрыскивать) брызгать, прыскать; 3. (быстро устремляться) прыскать; 4. черен, (смеяться) прыскать; ...
Кандрат Крапива, 1989
10
Īzvi͡estīi͡a - Выпуски 1-5 - Страница 83
999тъ Фошать. Латинск. ярargerе-прыскать, кропитъ, оправ499ъ Финать, Сербск. (рre) козелъ;-Польское раrez— казала: 99потребительное) откуда названіе мѣстностей вытека, р. 999- Ченск. рrt, Польск. раrkot-козлина вонь.
Warsaw. Universitet, 1888

用語«ПРЫСКАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпрыскатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Липчане борются за право "разогреть" Limp Bizkit
А вы так и продолжайте сидеть напротив компа и прыскать ядом в монитор. На большее "интернет-шавки" не способны. valerafromsplus. 09 сентября ... «Gorod48, 9月 15»
2
Чудо-спрей от врача сжег губы
Согласно устным рекомендациям врача, полагалось прыскать спрей в рот два раза в день. Но уже на третий день начались проблемы. — У меня жутко ... «Медиа-центр, 9月 15»
3
Самое престижное дог-шоу в мире: минута славы, ради которой …
... делать с собой все, что вздумается: дергать за хвост, заплетать косички на ушах, брить носы и прыскать прямо в морду неизвестной жидкостью! «Первый канал, 2月 15»
4
Горячая пятерка анекдотов «МК»
Потом он достает флакончик и начинает прыскать на конверты духами. Любопытный посетитель подходит к нему и спрашивает, что это он делает. «Московский комсомолец, 2月 15»
5
Герцль Битон: "Террорист поскользнулся на луже моей крови"
Я вскочил со своего места и схватил его за левую руку, а другой рукой стал прыскать на него слезоточивым газом". В какой-то момент Битон также ... «9 канал Израиль, 1月 15»
6
Детская болезнь
Приехавшая врач, оказавшаяся пожилой уставшей женщиной, осмотрев больного, начала прыскать в кулак, едва сдерживаясь. Жена тем временем ... «Газета.Ru, 12月 14»
7
На станции метро "Пушкинская" умер пассажир, движение …
К нему подбежали сразу несколько человек. Мужчина не подавал признаков жизни. Ему стали растирать щеки, прыскать на него водой. Кто-то вызвал ... «Питер ТВ, 10月 14»
8
Женщины, мы супер: почему супергероини лучше героев-мужчин
Женщина-паук не будет направо и налево прыскать своей паутиной, а сбережет ее для особого случая. Кто знает, вдруг паутина закончится в самый ... «Cosmo.Ru, 8月 14»
9
Справиться с насморком поможет «Длянос»
Удобно использовать, действует долго не требуется прыскать чаще чем указано в инструкции. Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. «Woman.ru - интернет для женщин, 4月 14»
10
После концерта Газманова в Вильнюсе – новый скандал
... я пытаюсь представить, как на эту толпу из опрыскивателей, закрепленных на потолке, начинает прыскать серная кислота. И как-то легче становится. «ru.Delfi.lt, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Прыскать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pryskat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう