«НЕХАЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
нехайの使いかたを見つけましょう。
нехайに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сборник бѣлорусских пословиц, составленный И.И. Носовичем
Нехай богачъ дзивицца, чимъ худакъ живицца. Говорятъ въ укоръ богатымъ въ пиршественной бесѣдѣ у бѣднаго сосѣда. Нехай брешуць, хоць сорочку здзѣвши, т. е. взбѣсившись. Пусть осуждаютъ. Нехай всёгды завтрика ...
Ivan Ivanovič Nosovič, 1788-1877, 1874
2
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
X. Нехай твого батька журавлі, а його чаплі. Зіір. Лаз. Побачим того й ката. От. Зо. Побачим, що буде з нас, — чи торба, чи мішок! Зал. Нехай вже раз той горіх розгризу. Бр. Щоб й моя душа не в пні (поласую)! Б. Бачили зш вже ...
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
3
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
Л., КонСім літ го не бачив, бодай го був иігди не побачив. Иі. Дідько ёго сюди приніс. Наче на лиху личину принесло. Сл. 5110 Чорт несе. Ліо. Сёго чорт ёго ма и в думці. Зал. И в головах сего не покладай! Ном. Та й не сииння нехай ...
4
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 190
Нехай буде гречка, най не буде суперечка. См. Мужикъ. Нехай вони собѣ тямляться. Нехай гуляе молодъ, бóльшъ копылиха не наробить. См. Ббльшъ КОНЫ. Нехай его побье руда глина, та що зъ кручи пада. Нехай ей всячина ...
Мыкола Закревськый, Николай Закревский, 1860
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Коли сходитесь ви, то кожен із вас псалом має, має науку, має мову, об'явлення має, має вияснення, нехай буде все це на збудування! 14:27 Як говорить хто чужою мовою, говоріть по двох, чи найбільше по трьох, і то за чергою, ...
6
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
Нехай усі кінці ти aim'st на Твоє країни, Бог твій, і істини. 12583 Let all things be done decently and in order. Нехай все має бути благопристойно і чинно. 12584 Let anyone imagine to himself Нехай хто-небудь уявити собі, до себе ...
7
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 47
Коли ви сходитеся, і в кожного з вас є псалом, є повчання, є мова, є одкровення, є розтлумачення, - усе це нехай буде для науки. 27. Якщо хтось говорить незнайомою мовою, нехай говорять двоє, або щонайбільше троє, і то ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
8
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Якщо людина провести себе дорога, нехай уважно дивитися на себе; Правда охороняє його, хто охороняє себе. Якщо людина робить сам, як він вчить інших бути, то, будучи сам підкорив, він може підпорядкувати інших; власного я ...
用語«НЕХАЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
нехайという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
«Нехай акція буде безстроковою і триватиме до повної нашої …
Кількість вантажівок на КПП в Крим зменшилась, їх відправили вглиб материка. Це потрібно було для того, аби уникнути провокацій. Загалом же блокада ... «Преса України, 9月 15»
Нехай Порошенко посадить трьох своїх друзів-мільярдерів …
Але ми хочемо бачити те, що було, наприклад в Сінгапурі, коли президент Лі Куан Ю посадив трьох своїх друзів. Нехай Порошенко посадить трьох своїх ... «espreso.tv, 9月 15»
Ляшко: "Якщо Мосійчук винен, нехай за це відповідає"
Якщо Мосійчук вчинив злочин, якщо є докази, нехай він за це відповідає. Мені прикро це констатувати, але якщо він вчинив злочин, хай відповідає", ... «5 канал, 9月 15»
«Нехай Шойгу сам воює в Сирії», - матір російського солдата
Та вона там і не потрібна нікому. Хіба люди у нас не головна цінність? Аби кого послати. Невже нічого не можна зробити? Нехай сам Шойгу їде”. «Новий погляд, 9月 15»
Філатов про "війну олігархів": Нехай олігархи у владі подивляться …
... Луценка чули про те, що це війна олігархів. Нехай, напевно, олігархи у владі спочатку подивляться на себе в дзеркало", - підсумував Борис Філатов. «espreso.tv, 9月 15»
Нехай гавкають, - Яценюк
Нехай гавкають - український караван іде… Похвалять потім. В історичних книжках, - сказав прем'єр. Читайте: Гучна заява Саакашвілі про легітимність ... «ICTV, 9月 15»
Нехай буратіни з "ДНР" закопають свої гроші, - журналіст
Нехай пройдуть свій шлях до кінця, тільки зроблять це мирно. Не гинуть самі і не підставляють під обстріли наших солдатів. Зараз наше завдання дати ... «ICTV, 9月 15»
Яценюк про борг Російській Федерації: "Нехай покличуть …
Нехай покличуть тих бандитів, котрих вони приютили, і нехай з них забирають гроші, або нехай повернуть нам їх сюди, і ми з великим задоволенням ... «5 канал, 8月 15»
Ронда Роузі: Коли Мейвезер навчиться читати, нехай напише мені
"Флойд сказав: Подзвони мені, коли заробиш 300 млн доларів за день. Я порахувала прибуток від свого останнього бою: я найбільш високооплачуваний ... «Корреспондент.net, 8月 15»
Папа Франциск: Нехай Господь подасть мир Україні
Нехай Господь подасть мир Україні, яка готується до відзначення завтра національного свята. Нехай заступається за нас Пречиста Діва Марія!», ... «Еxpres.ua, 8月 15»
