アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"грусть"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でГРУСТЬの発音

грусть  [grustʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でГРУСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«грусть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
грусть

悲しみ

Грусть

悲しみは - マイナスの感情を色。 それは彼の人生のあらゆる側面に大きな人間不満の場合に発生します。 悲しみと喜びの概念は反対な悲しみ、嘆き、悲しみ、悲しみ、うつ病と近い値で検討しました。 時にはこれらの言葉は同義語と見なされます。 悲しみの臨床症状は、うつ病のボディに変身します。 これは、憂鬱、悪い気分の一定の発作に通常の日常活動を行うことができないことを導くことができます。 悲しみの技術では、多くの場合、エンジン、さらには基本的な哲学的なコンポーネント製品となりました。 Грусть — отрицательно окрашенная эмоция. Возникает в случае значительной неудовлетворённости человека в каких-либо аспектах его жизни. Понятие грусти считается противоположным радости и близко по значению таким, как печаль, тоска, уныние, скорбь, меланхолия. Иногда эти слова считаются синонимами. В клиническом состоянии грусть переходит в депрессивные состояния организма. Это может повлечь за собой постоянные приступы меланхолии, плохого настроения, неспособность делать обычные повседневные дела. В искусстве грусть нередко становилась двигателем, а то и основной философской составляющей произведения.

ロシア語辞典でのгрустьの定義

女性、そして、よく。 悲しみ感、挫折感。 家についての悲しみ。 親戚について 悲しみに降伏する。 悲しみの中で、誰が悲しいですか。 ГРУСТЬ, -и, ж. Чувство печали, уныния. Грусть о доме. о родных. Предаваться грусти. В грустях кто — грустит.
ロシア語辞典で«грусть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГРУСТЬと韻を踏むロシア語の単語


хрусть
khrustʹ
юность
yunostʹ
ярость
yarostʹ

ГРУСТЬのように始まるロシア語の単語

группочка
грустинка
грустить
груститься
грустнеть
грустно
грустновато
грустноватый
грустное
грустный
груша
грушанка
грушанковые
грушанковый
грушевидно
грушевидный
грушевый
грушеобразно
грушеобразный
грушина

ГРУСТЬのように終わるロシア語の単語

эмпиричность
энергичность
энерговооруженность
энергоемкость
энигматичность
энтузиастичность
энциклопедичность
эпизодичность
эпичность
эпохальность
эротичность
эрудированность
эскизность
эстетичность
эстетность
эстрадность
этажность
этичность
этюдность
эфемерность

ロシア語の同義語辞典にあるгрустьの類義語と反意語

同義語

«грусть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГРУСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語грустьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのгрустьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«грусть»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

悲哀
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

dolor
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

sorrow
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शोक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حزن
280百万人のスピーカー

ロシア語

грусть
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

tristeza
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দু: খ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

chagrin
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kesedihan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Trauer
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

悲しみ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

슬픔
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kasusahan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nỗi buồn
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

துக்கம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दु: ख
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

üzüntü
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tristezza
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

smutek
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

смуток
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

durere
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

λύπη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hartseer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sorg
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sorg
5百万人のスピーカー

грустьの使用傾向

傾向

用語«ГРУСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«грусть»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、грустьに関するニュースでの使用例

例え

«ГРУСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からгрустьの使いかたを見つけましょう。грустьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Здравствуй и прощай, грусть! Тайны психологии личности
Книга Озоды Турмухамедовой «Здравствуй и прощай, грусть!» – это настоящий бестселлер в категории изданий, посвященных ...
Озода Турмухамедова, 2014
2
Радость и грусть бытия
Настоящее издание стихотворений является вторым сборником стихов Сергеевой Людмилы Ивановны. Первый сборник, также выпущенный ...
Людмила Кулагина, 2000
3
Извозчик и грусть
Непринуждённая, не лишённая здравого смысла, гротеска и юмора, современная эклектическая креативная ироническая поэзия.
Александр Ермаков Зильдукпых, 2013
4
Грусть любви
Состариться или помолодеть в 25 лет? Первая безумная любовь и первый секс, поиски себя, борьба за собственное мнение, ...
Алёна Тим, 2012
5
Здравствуй, грусть: романы : пер. с фр.
Издание содержит: "Здравствуй, грусть"; "Смутная улыбка"; "Через месяц, через год"; "Любите ли вы Брамса?"; "Волшебные облака"; "Сигнал к ...
Франсуаза Саган, 2011
6
И грусть, и радость, и мечты...: [стихи]
Издание содержит: "Жизни светлое начало"; "Разговор на лавочке"; "Перелистаем прошлого страницы"; "За столом собрались друзья"; "Но ...
Любовь Алексеевна Петрова, 2012
7
Грусть не для тебя
Женщина должна быть красивой, глупой, и тогда она получит все, о чем мечтает, - правило, которое Дарси постигла с самого детства. И ...
Эмили Гиффин, 2010
8
Грусть белых ночей: повести
Содерж.: Вещие сны Нюрки Стригалевой ; Грусть белых ночей ; Княжна Мария ; Хочу назад ; Пуговица адмирала Колчака ; Утешительный приз ; ...
Аркадий Пинчук, 2007

用語«ГРУСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгрустьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Парижская грусть Петра Порошенко
Со всей определённостью можно заявить, что грусть Петра Алексеевича вызвана результатами прошедших переговоров «нормандской группы». «Украина.ру, 10月 15»
2
Парижская грусть Порошенко. Владислав Бриг
В связи с тем, что Украина не выполнила практически НИЧЕГО из минских соглашений, но претендовала на позиционирование себя как ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10月 15»
3
Откуда у Киева сирийская грусть? Григорий Игнатов
Откуда у Киева сирийская грусть? Григорий Игнатов. Дата публикации: 01 Октябрь 2015, 13:28. 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0. Убитый американской бомбой ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10月 15»
4
Откуда у парня сирийская грусть
Георгиевская лента стала одним из основных компонентов «русской весны». На фото: участники парада, посвященного годовщине проведения ... «Ведомости, 9月 15»
5
Тоска действительно зеленая: грусть влияет на восприятие цвета
Результаты двух исследований показывают, что ощущение грусти может на самом деле изменять наше восприятие цвета. В частности, ученые ... «REF News, 9月 15»
6
Исследование: грусть мешает людям распознавать голубой и …
Ученые утверждают, что настроение человека напрямую влияет на восприятие им цветов, а особенно — оттенков голубого и желтого. С полным ... «Газета.Ru, 9月 15»
7
«Грусть и радость»: как в Калининграде встретили 1 сентября
Большинство школьников охотно вернулись за парты, хотя были и те, кто с грустью пришёл на торжественную линейку: по-летнему тёплая погода ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, 9月 15»
8
Откуда у парня итальянская грусть?
В Италии индекс доверия и потребителей, и бизнесменов в мае снизился, поставив под сомнение прочность намечающегося восстановления 3-й ... «euronews, 5月 15»
9
Януш Вишневский: Настаиваю необходимую мне грусть на …
Януш Вишневский: Настаиваю необходимую мне грусть на поэзии Есенина, музыке Коэна и Шуберта Санкт-Петербург, 24 мая. Корреспондент ... «Невские Новости, 5月 15»
10
Проводившая свадьбу журналистка объяснила грусть невесты …
Чеченская журналистка Ася Белова сообщила, что 17-летняя Хеда (Луиза) Гойлабиева во время бракосочетания вела себя в соответствии с ... «Взгляд, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Грусть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/grust>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう