アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пятиться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПЯТИТЬСЯの発音

пятиться  [pyatitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПЯТИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«пятиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпятитьсяの定義

SPYT'sya、あなたは5歳です。 不完全な外観ゆっくりと戻って動きに向かって背を向ける。 あなたのお尻をファック。 || 大豆。 戻って、私は疲れている。 ПЯТИТЬСЯ, пячусь, пятишься; несовершенный вид Медленно идти назад, повернувшись спиной по направлению к движению. Пятиться задом. || сое. попятиться, -ячусь, -ятшпься.

ロシア語辞典で«пятиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПЯТИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

ПЯТИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

пятисотенный
пятисотка
пятисотлетие
пятисотлетний
пятисотрублевая
пятисотрублевый
пятисотый
пятистенка
пятистенный
пятитонка
пятитысячная
пятитысячный
пятить
пятиугольник
пятиугольником
пятиугольный
пятиустка
пятичасовой
пятиэтажка
пятиэтажный

ПЯТИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるпятитьсяの類義語と反意語

同義語

«пятиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПЯТИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пятитьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпятитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пятиться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

退
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

retroceder
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

move back
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

वापस जाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تراجع
280百万人のスピーカー

ロシア語

пятиться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

voltar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পিছান
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

reculer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bergerak ke belakang
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zurückziehen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

戻ってくる
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

뒤로 이동
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pindhah bali
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

quay lại
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மீண்டும் நகர்த்த
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

परत हलवू
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

geriye itmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

andare indietro
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

cofnąć się
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

задкувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Du-te inapoi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μετακινηθείτε προς τα πίσω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

beweeg terug
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

backa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

flytte tilbake
5百万人のスピーカー

пятитьсяの使用傾向

傾向

用語«ПЯТИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пятиться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、пятитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПЯТИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпятитьсяの使いかたを見つけましょう。пятитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Спецгруппа «Нечисть». Экспансия
Скорость и частота атак были таковы, что он только и успевал, что блокировать удары и пятиться, пятиться, пятиться. Остальная рогатая и зубастая шелупонь не рисковала атаковать Коваля, забивая на команды командиров.
Александр Ищук, 2015
2
Гайдебуровский старик
Хотя летом тает все. Но, возможно, в его организме встроенный холодильник? Я бы не удивился. Сегодня возможно все. А потом он и вовсе меня удивил. Вдруг он стал пятиться к двери, так же не отводя от меня ледяного взгляда.
Елена Сазанович, 2013
3
Угрюм-река
Надо пятиться, пятиться прочь, иначе — от Прохора — дрызг, и мозг вылетит. Но пятиться некуда: сзади стена. Прохор Петрович дыбом на кушетке, руки раскинуты в стороны, он как бы распял себя на стене, затылок хлещется в ...
Вячеслав Шишков, 2013
4
Несотворенный мир
И нужно бежать от этого тёмного, хотя бы пятиться – да какое там пятиться, некуда пятиться, стоит сзади заказчик, злой как черт, бешеный, целится в голову Клика... Костяная рука хватает Клика за плечо. Клик ждет грубого окрика ...
Мария Фомальгаут, 2015
5
Кошачий переполох (сборник)
Биз вновь взвился и начал пятиться Чарльзомвперед прямов открытую дверь амбара, а Шеба одобрительно заним наблюдала.«Вот погоди, когдана меня сядетэта! – просемафорили кончики ее ушей. –Я тоже начну пятиться.
Дорин Тови, 2015
6
Сила главного калибра - Страница 28
Не прекращая огня, он начал пятиться, вместе с ним открыл огонь второй броневик, он съехал на обочину, освобождая путь к отступлению машине с десантом. — Что там? Что? — спрашивали те, кому было далеко до смотровых ...
Алекс Орлов, 2013
7
Пословицы и поговорки русского народа: объяснительный словарь
Сухо дерево — назад не пятиться [уговор дороже денег; это собственно русское выражение. Появилось из присловья «Сухо дерево — завтра пятница, дело сделано — назад не пятиться». Объясняется следующим образом.
Валентин Ильич Зимин, ‎Александр Семенович Спирин, 1996
8
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Подп. ПЯТИТЬСЯ, несов. Уходить обратно. Она не старательна така. Зайдешь, дак грязно; скорее зайдешь, да и пятишься. Медв. >Как конём пятиться. Работать очень много, не покладая рук. Как конём пятилась на своем огороде.
Aleksandr Sergeevich Gerd, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1996
9
Ключ
Забившисьвугол, Рато кричали продолжал, продолжал пятиться, словно пытался пройти сквозь стену.Онкричал так,как не кричал даже на вершине холма в момент инициации Круга. Монахи, лежавшие тутже, прямо на полу, ...
Наталья Болдырева, 2015
10
Не помнящая зла: новая женская проза - Страница 247
Задом будешь идти, не оглядываться, все пятиться и пятиться, пока не скажу «стой». А там снимешь чулок с левой ноги и волос с левого виска, и будет ему лихо... Она встает, выходит на улицу и ведьма с ней. Идет к реке задом, ...
Н. А Рыльникова, 1990

用語«ПЯТИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпятитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Дептранс в тупике за третьим кольцом
Паркону ЦОДД после контрольного заезда в тупик придется пятиться обратно задним ходом. Фото Алексея КОНЬКОВА. 19:25 / 14 октября 2015 Игорь ... «<<Мой район>>, Москва, 10月 15»
2
Катастрофа в «Лужниках». Как сборная России заставила …
... что им легко завладеет вратарь Александр Филимонов. Но голкипер, глядя на летящий мяч, почувствовал, что тот летит ему за спину, стал пятиться, ... «Аргументы и факты, 10月 15»
3
Пропускают ли красноярские водители «скорую» с мигалками?
Заслышав спецсигнал, машины нехотя, но начинают пятиться в сторону. Только не все сразу, а по мере приближения «скорой». И это тоже проблема. «Комсомольская правда, 10月 15»
4
Рубль заставил Honda пятиться из России
Не успел отгреметь гул недовольства по поводу побега из России GM, как в медиапространстве появилась новость об уходе Honda и Acura. Правда, как ... «Челябинский autoсайт, 9月 15»
5
Адвокат вывел Навального на чистую воду
Навальный тем временем, сжевав два печенья, начал по-рачьи пятиться назад, в гущу своих штабистов, и растворился за их мощными плечами. «Дни.Ру, 9月 15»
6
Священник на Lexus устроил погоню из-за брошенного в него …
Представитель церкви, грубо нарушая правила ПДД, обогнал водителя и около минуты вынуждал его пятиться задним ходом, после чего резко ... «В Москве, 8月 15»
7
Третьяковская галерея разработает знак навигации …
Посетители начинают группироваться, пятиться назад и могут задеть плечом или локтем экспонат», — рассказывает Городкова. Главный хранитель ... «the-village, 8月 15»
8
Тиски сомкнулись: "Имарат Кавказ" лишился главаря
... горные тропы и блокировал район, с воздуха удар наносила авиация, не давая террористам спокойно отстреливаться, вынуждая постоянно пятиться. «Вести.Ru, 8月 15»
9
Ракам пора перестать пятиться - купите авто!
Овен. Будьте довольны тем, что имеете. Не старайтесь найти более денежную работу, если она отнимет у вас слишком много времени и сил. «Золотой Рог, 8月 15»
10
Журавль отбился от двух тигров в зоопарке
... не только убегала от хищников, но и предпринимала ответные атаки — расправив крылья, она начинала наступать на тигров, заставляя их пятиться. «Meduza, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Пятиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pyatit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう