«РАСПАКОВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
распаковатьсяの使いかたを見つけましょう。
распаковатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 56
Освободив от упаковки, вынуть. Распаковать купленные книги. РАСПАКОВАТЬСЯ, распакуюсь, распакуешься, сов. (к распаковываться). 1. Освободиться от упаковки, развязаться. Сверток распаковался, и все вещи рассыпатсь. 2.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур,
2001
2
Російсько-український словник: про-Я - Страница 142
обычно) розпакбвування. распаковщик розпакувальник, розпакбву- вач. распакбвщица розпакувалышця, розпакбву- вачка. распаковывание розпакбвування. распаковывать, распаковать розпакбвувати, -новую, -кбвуеш, розпакувати ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
3
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 399
к. распаять РАСПАКОВАТЬ сов.— (тергэнне, бэйлэ- гэнне) суту, ачу, чишу; ачып алу, чишеп -алу. РАСПАКОВАТЬСЯ сов.— 1. чишелу, су- телу, чишелеп (сутелеп) киту, ачылып киту; свёрток распаковался — тергэк чишелеп китте; 2, ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов,
1958
4
Лучшие бесплатные программы для вашего ПК: - Страница 228
Следует учитывать, что архивы форматов 7z и Tar достаточно экзотичны и могут не распаковаться на другом компьютере, если на нем не установлен соответствующий распаковщик. В этом плане более универсален формат ZIP, ...
Владимир Сергеевич Пташинский, Пташинский В С,
2009
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 174
обычно) розпаювання. распакбванный розпакбваний. распаковать см. распаковывать. распаковаться см. распаковываться. распаковка рознаковка, ... обычно) розпакб- вувапмя. распаковщик раскупориваться распаковаться 174.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
6
Искусство управления реальностью. Ты можешь все!
Для того чтобы распаковать в памяти весь накопленный опыт, надо научиться записывать информацию отдельно от тела, предварительно отделив ее от эмоций и ощущений. В следующем воплощении, оказавшись в ином ...
7
У пристани: - Страница 92
Распаковаться бы, а то чего доброго... — Да вон там шпиг проклятый бродит, — отозвался кто-то из темноты, — уж мы его дурим, дурим, даем осматривать все одного и того же, а то и телеги ярмар- чан, дак чертов лях все-таки к ...
8
U pristani: istoricheskiĭ roman - Страница 91
запротестовал тихо погоныч. — Распаковаться бы, а то чего доброго... — Да вон там шпиг проклятый бродит, — отозвался кто-то из темноты,»— уж мы его дурим, дурим, даем осматривать все одного и того же, а то и телеги 91.
9
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 111
Ш; р. чемодан о1еугШ 1си1г распаковаться 1. (о пакетах, свёртках) гогЬа1Ш зе. 2. (после приезда) ЬОУ. уу- ЬаШ ее, го/.раи<>уи1 ее распакбвка, -и / (полученных товаров} го2Ъа1о\-аш, ууЪа1оуап1, о1у!гап! Ъа11- Ки распакбвывать ...
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ,
1959
10
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 154
Ср. розпаковувати. розпакбвування распаковывание, распаковка; вскрыванпе, вскрытие; растюковка. Ср. розпаковувати. розпаковувати, -кбвую, -кбвуеш, розпаку- вати, -кую, -куеш распаковывать, распаковать; (посылку, ящик и т. п.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
用語«РАСПАКОВАТЬСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
распаковатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
В Башкирии завершилось реформирование энергосистемы
Комментируя ситуацию, Андрей Макаров отметил, что попытка "распаковаться" была сделана еще два года назад, теперь процесс удалось довести до ... «Российская Газета, 11月 12»