アプリをダウンロードする
educalingo
расплавлять

"расплавлять"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАСПЛАВЛЯТЬの発音

[rasplavlyatʹ]


ロシア語でРАСПЛАВЛЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのрасплавлятьの定義

MELT不完全なペレの種類。 加熱する、液体をする; 融合する。


РАСПЛАВЛЯТЬと韻を踏むロシア語の単語

благословлять · вдохновлять · вживлять · возглавлять · возобновлять · воодушевлять · восславлять · восставлять · вплавлять · вправлять · вставлять · выкривлять · выплавлять · выправлять · выставлять · вытравлять · вытрезвлять · выявлять · добавлять · доправлять

РАСПЛАВЛЯТЬのように始まるロシア語の単語

расплав · расплавить · расплавиться · расплавка · расплавление · расплавленный · расплавляться · расплакаться · распланировать · распланировка · распланировывать · распланировываться · распластанный · распластать · распластаться · распластовать · распластывание · распластывать · распластываться · расплата

РАСПЛАВЛЯТЬのように終わるロシア語の単語

доставлять · забавлять · заготовлять · заживлять · закривлять · заправлять · заставлять · заявлять · избавлять · изготовлять · изъявлять · изъязвлять · искривлять · исправлять · набавлять · наготовлять · надбавлять · надставлять · наживлять · наоставлять

ロシア語の同義語辞典にあるрасплавлятьの類義語と反意語

同義語

«расплавлять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАСПЛАВЛЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語расплавлятьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрасплавлятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«расплавлять»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

fusión
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

melt
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पिघल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

صهر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

расплавлять
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

fusão
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দ্রবীভূত করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

fondre
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

mencairkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Schmelze
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

メルト
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

용해
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Nyawiji
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

làm tan
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

உருகுகின்றன
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वितळणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

eriyik
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

fusione
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

topnieć
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розплавляти
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

topire
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τήξης
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

smelt
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

smält
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

smelte
5百万人のスピーカー

расплавлятьの使用傾向

傾向

用語«РАСПЛАВЛЯТЬ»の使用傾向

расплавлятьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«расплавлять»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、расплавлятьに関するニュースでの使用例

例え

«РАСПЛАВЛЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрасплавлятьの使いかたを見つけましょう。расплавлятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...
расплавление. раритет rarity, curiosity раса race расизм racialism расист racist расистский racist раскавычивать delete the quotation marks раскаиваться repent раскаленный redlight раскалить см. раскалять раскалывание cleavage, ...
Владимир Мюллер, 2014
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 58
РАСПЛАВЛЯТЬ, расплавляю, расплавляешь. Несов. к расплавить. РАСПЛАВЛЯТЬСЯ, расплавляюсь, расплавляешься, несов. 1. Несов. к расплавиться. 2. Страд, к расплавлять. РАСПЛАКАННЫЙ, расплаканная, расплаканное ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 417
... прош. расплави/л, -а, -о, мн -и; повел. расплавь, мн -те; п.д.п. расплави/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. расплавл/ет-ш/Ый, -ая, -ое, мн -Ые, кр. ф. расплавлеН, -а, -о, мн -Ы; деепр. расплави/в; о нсв расплавлЯть: наст. расплавля/ю ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 178
обычно) роз- плавляння; разг. розплавка. расплавление розплавлення, роз- плавляння. расплавленный розплавлений, розто- плений, стбплений. Ср. расплавлять. расплавлять, расплавить розплаь.пй- ти, розплавити, -влю, -виш, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Російсько-український словник: про-Я - Страница 145
обычно) розплввляння; разг. роз плавка. расплавление розплавлення, розплавляння расплавленный розплавлений, розтбплений стбплений. Ср. расплавлять. расплавлять, расплавить розплавляти, роз плавити, -влю, -виш, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 944
Распихнуть, однокр. и. распихивать. Расплавить, сое. гл. расплавдв- вать, расплавлять. Расплавка, с. ж. £Ш. П. Расплавлеше, с. ср. $Mtt»* Расплавливание, с. ср. вИИ'^ IV Т. Расплавливать, (ваю, ваешь); расплавить, (влю, вишь), г.
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
7
Словарь Синонимов - Страница 487
Регистрироваться РАСПЛАВИТЬ (нагревая, сделать жидким) Расплавить металл, РАСТОПИТЬ Растопить сало. — Иесов.: Расплавлять, плавить, растапливать, РАСПЛАВИТЬСЯ, РАСТОПЙТЬСЯ. — Несов.: Расплавляться ...
И. Писарев, 1997
8
Chemie und chemische Technik: russ.-dt. : mit etwa 65000 ...
... расплавить s. расплавлять расплавление Schmelzen n, Erschmelzen n, Einschmelzen n, Niederschmelzen n, Herunterschmelzen n расплавленно-жидкий schmelzflüssig расплавливание s. расплавление расплавлять [er]schmelzen, ...
Technische Universität Dresden. Entwicklungsstelle für Fachwörterbücher, ‎Helmut Gross (Dipl.-Sprachlehrer.), ‎Helmut Hildebrand, 1976
9
Гравировальные работы. Техники, приемы, изделия
Небольшие объемы черни можно расплавлять паяльником. При этом необходимо сконцентрировать приток теплоты на основном металле, нагревая егособратной стороны. Когда масса расплавится, нагрев прекращают.
Подольский Ю., 2014
10
Салаты и закуски. Вкусно и быстро
И королем их, нанаш взгляд,является сырное «фондю» (fondu;от fondre – расплавлять) –блюдо, которое на протяжении столетий было неотъемлемой частьюпростой еды швейцарскихкрестьян, в основномготовивших свою едув ...
Илья Лазерсон, ‎Сергей Синельников, 2015

用語«РАСПЛАВЛЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрасплавлятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
15 лет со дня гибели "Курска". Почему "она утонула"?
... которая способна проходить через стальную обшивку благодаря специальному механизму, который находится на носу и способен расплавлять медь. «TUT.BY, 8月 15»
2
Служение образу
Например, туда могли расплавлять свечи, связанные с каким-то праздником или привезенные из Иерусалима. Бывали случаи, когда в такие фрагменты ... «Официальный сайт Архангельской и Холмогорской епархии, 8月 15»
3
Выставка изделий традиционных русских промыслов проходит в …
... то уже не исправишь. Дерево можно подрезать, а метал обратно расплавлять, надо много энергии и сил», – делится своими соображениями Сережа. «Новосибирские новости, 1月 15»
4
Шампанское без шоколада: особенности новогоднего застолья
Происходит химическая реакция, активизируются ферменты внутри железы и начинают ее расплавлять. Получается панкреонекроз. Это заболевание ... «Амурская правда, 12月 14»
5
Россия отмечает годовщину гибели "Курска". Но почему он погиб?
... которая способна проходить через стальную обшивку благодаря специальному механизму, который находится на носу и способен расплавлять медь. «Накануне.RU, 8月 14»
6
Автор: "Армейский Вестник"
... которая способна проходить через стальную обшивку благодаря специальному механизму, который находится на носу и способен расплавлять медь. «Официальный сайт Московского городского комитета КПРФ, 8月 14»
7
Парафин в косметологии
Прежде чем использовать парафин, его расплавляют, нагревая до 75 – 80С в ... поэтому в целях безопасности, расплавлять его лучше на водяной бане, ... «myCharm.Ru, 1月 14»
8
Xbox 360-версия The Bureau: XCOM Declassified получит …
Оружие сможет расплавлять противников изнутри. Hangar 6 R&D будет продаваться за $5. 2K Marin планирует выпустить еще несколько сюжетных ... «3DNews, 10月 13»
9
Золотая лихорадка: золотоискатель из Австралии нашел …
Владелец магазина посоветовал золотоискателю не расплавлять самородок, а продать его целиком музею или в частную коллекцию. Дело в том, что в ... «ЕвроСМИ, 1月 13»
10
Пчелиный воск и его применение в косметологии
Нельзя расплавлять воск в металлической посуде, потому что жирные кислоты, содержащиеся в воске, вступают в реакцию с некоторыми металлами, ... «Женский клуб, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Расплавлять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/rasplavlyat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA