«РАСЦЕПИТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
расцепитьの使いかたを見つけましょう。
расцепитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 425
к. расценить 1. РАСЦЕПИТЬ сов. — 1. ычкындырып кую, ычкындырып жибэру; бер-берсенэн аеру, аерып кую, езеп кую; расцепить вагоны — вагоннарны ычкындырып кую; 2. перен. разг. аеру, аерып жибэру; расцепить драчунов ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов,
1958
2
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
'/w.w„,¡, РАСЦЕНЯ'ТЬ, я'ю, я'ешь (4»pi¡-)' UXljuiin. расценить pmjp 1 ЬгшЬ.1 РАСЦЕНИТЬ, еплю', е'пишь, \»im. расцеплять pwjp, I. ЧТО. Ub^uiuibi, nuimhi, шрЛш1/1ц (рршр <Аш llPui¡tlwip)t Р. ВаГОНЫ ¡[шцпЬЬЬрЬ u,btuiuiu¡ ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan,
1957
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 217
ещё) розчтлювання. расцепленный розчёплений. расцеплять, расцепить розчтлюва- ти, -люю, -люеш и розчшляти, роз- чепйти, -чеплю, -чёпиш. расцепляться, расцепиться розчш- люватися, -люеться и розч1плятися, розчепптися, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
4
Російсько-український словник: про-Я - Страница 176
ещё) розчшлювання. расцепленный розчёплений. расцеплять, расцепить розчшлювати, -люю, -люеш и розчшляти, розчепйти, -чеплю, -чёпиш. расцепляться, расцепиться розчшлюватися, -люеться и розчшлйтися, розчепйтися ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
5
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 78
(к расцеплять). 1. что. Отцепить одно от другого, разъединить (сцепленное). Расцепшпь вагоны. Расцепить зубцы шестерни. 2. перен., кого-что. Развести в стороны, разнять (разг.). Расцепить драчунов. РАСЦЕПИТЬСЯ ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур,
2001
А если расцепить, то это лишь усугубит положение и может привести к куда более плачевным последствиям, например, мести, устроенной «втёмную». Вот Архангельский и не вмешивался, ожидая, кто выйдет победителем.
7
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
к-ная комиссия рОЗЩНКОВО-КОнфл1КТНа КОМ1С1Я расценочный розщнкбвий расценщик розшнник, -а, розщнювач, -а; - шица розщнниця, -1, ргащнювачка, -и расцепитель розч1пник, -а', розч1плювач, -а расцепить, -ться див.
8
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Расцеплять , ся. Расцеплено, s. п. tai SoSbafen. Расцеплять, расцепить, v. а. loibafeit; —ся, v. г. fid) losbafcn ; loSgebcn ; v. p. loSgebaft werben. Расчва питься, v. с. (oetl.) grejj tbun ; feb.r »ernebm I ' а с ч i- p п а н i e , s. n. baS SuiSfdjëpfen ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ,
1859
9
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 152
расценить (товар, мебель) пе$р!з. осейоуа! со, игбо- уа1 п. о( 1 1т 1 1о \-а I" сепи йеЬо расцепить, -цеплй, -цёпишь, рНб. рег/. роз«. -цёпленный, -лен, -а, <Ыс. ь рас- цеплйть (земледельческий агрегат) гр2ро.)пл, ойро]111; (вагины) ...
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ,
1959
10
Starobolgarizmy i t︠s︡erkovnoslavi︠a︡nizmy v leksike ...
uchebnyĭ slovarʹ Penka Filkova. Словн. Расхульнкк. Совр.нет. Хулитель. ВНЧ.Апр. ,1078. Расцвелити. Совр.нет. Огорчать. Пал. Вост. Расцветить. Окрашивать; приукрашивать. Никл. Расцепление. Действие по зн.гл.расцеплять(ся).
用語«РАСЦЕПИТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
расцепитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Житель Воронежа стал жертвой собак бойцовской породы
Нельзя было расцепить. Даже мертвая собака!» Мужчина стал звать на помощь. К счастью, крики услышал каменщик с соседней стройки. Сергей ... «Интернет-канал "TV-Губерния", 10月 15»
Наше благородие
Один, более мощный, таскает того, что помельче, а расцепиться не могут. Слабак уже на ногах не стоит, упал, а тот его таскает. Как их расцепить? «БелПресса, 10月 15»
Как завести машину, если сел аккумулятор
Если машину удалось завести, можно расцепить «сладкую парочку». Главное в этом методе – согласовывать действия водителей, иначе можно ... «ByCars.ru - портал автомобилиста., 10月 15»
Вице-спикер регионального парламента Анатолий Сухов …
Разобрать поезд на жаргоне железнодорожников — расцепить состав на вагоны. Ваше умение находить наиболее эффективный алгоритм решения ... «Областная газета, 8月 15»
В Петербурге прогулочный катер застрял под мостом
В течение часа, до наступления темноты, спасателям удалось расцепить крышу катера с элементами моста, демонтировав часть капитанской рубки. «Федеральное агентство новостей No.1, 5月 15»
Сбежавший питбуль держит в страхе Новокузнецк :: Новости …
Первым на помощь бросается находившийся рядом мужчина — он отгоняет пса, заставляя его расцепить челюсти. Раненого школьника — у него ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 4月 15»
две участницы "Дома-2" устроили драку с ножом на Сейшелах
Артёмова также не сдавалась без боя, поэтому девушек с трудом удалось расцепить троим парням, не считая членов съемочной группы. «TOP News.RU, 4月 15»
Драку девушек в Якутске показали по РЕН ТВ
До этого расцепить соперниц было проблематично. Что стало причиной драки, сейчас выясняют стражи порядка. По одной из версий, потасовка ... «Наше Время, 1月 15»
Массовая драка женщин в ночном клубе. ВИДЕО
Потасовку удалось остановить только после включения подсветки танцпола. До этого расцепить соперниц было проблематично. Что стало причиной ... «РЕН ТВ, 1月 15»
В Ставрополе владельцы собак боятся неизвестного мужчину с …
Владелец кавказца никак не поспособствовал тому, чтобы расцепить собак, или оказать помощь перепуганной хозяйке с ее израненным шарпеем. «Говорун26, 1月 15»