アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"разверстывать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРАЗВЕРСТЫВАТЬの発音

разверстывать  [razverstyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРАЗВЕРСТЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«разверстывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのразверстыватьの定義

不完全なオーバーホールを展開する。 1)数回または数多くの間に(計算に基づいて、または他の何らかの基準で)配布する。 2)Verst(入力されたテキスト)、指定された場所に、希望の順序で配布します。3)マップされていないものを切断します。 РАЗВЕРСТЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Распределять между несколькими или многими (в соответствии с произведенными расчетами или по какому-либо иному признаку). 2) Верстая (набранный текст), распределять по указанным местам, в нужной последовательности и т. п. 3) Разъединять сверстанное.

ロシア語辞典で«разверстывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАЗВЕРСТЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


РАЗВЕРСТЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

разверзнуться
развернутый
развернуть
развернуться
разверстание
разверстать
разверстаться
разверстка
разверсточный
разверстывание
разверстываться
разверстый
развертеть
развертеться
развертка
развертывание
развертывать
развертываться
разверчивание
разверчивать

РАЗВЕРСТЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるразверстыватьの類義語と反意語

同義語

«разверстывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАЗВЕРСТЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語разверстыватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразверстыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«разверстывать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

razverstyvat
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

razverstyvat
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

razverstyvat
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

razverstyvat
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

razverstyvat
280百万人のスピーカー

ロシア語

разверстывать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

razverstyvat
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

razverstyvat
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

razverstyvat
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

razverstyvat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

razverstyvat
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

razverstyvat
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

razverstyvat
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

razverstyvat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

razverstyvat
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

razverstyvat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

razverstyvat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

razverstyvat
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

razverstyvat
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

razverstyvat
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

разверстивалісь
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

razverstyvat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

razverstyvat
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

razverstyvat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

razverstyvat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

razverstyvat
5百万人のスピーカー

разверстыватьの使用傾向

傾向

用語«РАЗВЕРСТЫВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«разверстывать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、разверстыватьに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗВЕРСТЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразверстыватьの使いかたを見つけましょう。разверстыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 16
развёрстана, развёрстано (спец.). Прич. страд, прош. вр. от разверстать. РАЗВЕРСТАТЬ, разверстаю, разверстаешь, сое. [к разверстывать) (спец.). 1. кого-что. Распределить между несколькими или многими. Разверстать урожай ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Курс русской истории (Лекции XXXIII — LXI)
Василий Ключевский. предоставлялось или разверстывать, делить и переделять данную им землю между собой, или делиться урожаем соразмерно участию в совместной ее обработке.
Василий Ключевский, 1904
3
Эпизод из истории государственной, общественной и частной ...
В. Н. Татищев и его время. Сочинение Нила Попова. Издание К. Солдатенкова и Н. Щепкина Нил Александрович Попов. с) Жалованье, что нын* есть въ оклад*, разверстать твмъ старшинанъ, сотниканъ и пятидесятникамъ такого ...
Нил Александрович Попов, 1861
4
В.Н. Татищев и его время: Эпизод из исторіи ... - Страница 654
Эпизод из исторіи государственной, общественной и частной жизни в Россіи, первой половины прошедшаго столѣтія Нил Александрович Попов. с) Жалованье, что нын* есть въ оклад*, разверстать гвмъ старшинаиъ, сотникамъ и ...
Нил Александрович Попов, 1861
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Разверзать, т.развергать. Развернуть, см. развертывать. Разверстывать, разверстать что, делить поравну или но скольку приходится; раскладывать подати по душамъ; уравнивать наделомъ земли. || Разверстать взаимно угодья ...
Владимир И. Даль, 1866
6
XXVI съезд КПСС и проблемы аграрной истории СССР: ...
Отбирать и разверстывать по душам только излишнюю землю . . 10 3,5 5,8 II. Пашенную землю с сенными покосами разверстать и платить по владению с земли 16,7 5 3,5 5,8 III. Пашенные земли разверстать по душам 16,7 5 46,5 ...
Иван Дмитриевич Ковальченко, ‎Академия наук СССР. Отделение истории, 1984
7
Недоимочность и круговая порука сельских обществ - Страница 362
Община, осуществляя рядъ задачъ государственнаго управленія, являлась въ то же время тяглымъ союзомъ, призваннымъ разверстывать окладъ, собирать подать и вносить ее по принадлежности; на общинѣ же лежала забота ...
Н. Бржеский, 2013
8
Наполеон I. Его жизнь и государственная деятельность: ...
И франкофил Румянцев, ставший тогда министром, начал на карте разверстывать мир с французским послом Коленкуром. Не сошлись только насчет Константинополя. Да нужно было уяснить и самую дружбу. Тотчас после ...
Александр Трачевский, 1900
9
История мѣстнаго управления в России - Том 1 - Страница 192
Въ законодательствѣ, впрочемъ, кромѣ неясныхъ указаній относительно права общины вообще разверстывать повинности по животамъ и промысламъ, нѣтъ никакихъ постановленій объ этомъ предметѣ. Причина этого ...
Александр Д. Градовский, 1868
10
Обычное право - Том 4 - Страница 67
Есть общины, въ которыхъ сѣнокосныя угодья такъ ничтожны, что ихъ не стоитъ разверстывать: ихъ или отдаютъ въ аренду, или обращаютъ въ другое угодье (въ пашню, пастбище, пріусадебныя мѣста), или ими ...
Е.И. Якушкин, 2013

用語«РАЗВЕРСТЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразверстыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Валерий КАПЛУНАТ: «Санкции – это надолго. Готовьтесь …
Это тяжело, нудно, заставляет эти возросшие требования разверстывать на весь коллектив. Не каждый выдерживает, люди не справляются, ломаются ... «РИА Омск-Информ, 11月 14»
2
Довоенное чувство меры
... крупной сцене, всегда бывает любопытно, как именно постановщики будут разверстывать в этих масштабах драматургический рисунок самой оперы. «Коммерсантъ Приложения, 8月 14»
3
Колонна. Навстречу белым «КамАЗам».
Пытались починить на ходу, плюнули, начали разверстывать содержимое — муку — по остальным грузовикам. Сергей добросал в наш прицеп еще две ... «ГЛАВКОМ, 8月 14»
4
Еврейская рекрутчина-2
... помощи нищим – что давало повод считать их членами общины и разверстывать повинности исходя из возросшей благодаря этому численности. «Полит.ру, 2月 12»
5
Откуда суть пошли реформы
Проблема как, если сказать по-русски, разверстать долги по собственникам - не решена, и неизвестно, как ее решить. Если не разверстывать долги по ... «Полит.ру, 8月 04»

参照
« EDUCALINGO. Разверстывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/razverstyvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう