アプリをダウンロードする
educalingo
развязность

"развязность"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАЗВЯЗНОСТЬの発音

[razvyaznostʹ]


ロシア語でРАЗВЯЗНОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのразвязностьの定義

離婚g。 乾いて見てください。


РАЗВЯЗНОСТЬと韻を踏むロシア語の単語

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

РАЗВЯЗНОСТЬのように始まるロシア語の単語

развращающе · развращающий · развращение · развращенность · развращенный · развращённость · развыться · развьючивание · развьючивать · развьючиваться · развьючить · развьючиться · развязать · развязаться · развязка · развязно · развязный · развязывание · развязывать · развязываться

РАЗВЯЗНОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるразвязностьの類義語と反意語

同義語

«развязность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАЗВЯЗНОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語развязностьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразвязностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«развязность»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

昂首阔步
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pavoneo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

swagger
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अकड़
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

اختيال
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

развязность
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

bravata
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ধৃষ্টতা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

fanfaron
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

kelancangan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Stolzieren
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

自慢
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

허풍 떨다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

forwardness
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đi vênh vang
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஜாக்கிரதையைக்கொண்டு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उत्सुकता
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

küstahlık
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pavoneggiarsi
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wywyższać się
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розв´язність
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

făli
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κορδόνομαι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

windmakerig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

swagger
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sprade
5百万人のスピーカー

развязностьの使用傾向

傾向

用語«РАЗВЯЗНОСТЬ»の使用傾向

развязностьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«развязность»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、развязностьに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗВЯЗНОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразвязностьの使いかたを見つけましょう。развязностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 20
РАЗВЯЗНОСТЬ, развязности, мн. нет, ж. Отелем, сущ. к развязный; развязное поведение. Развязность манер. Развязность в манерах. Он неприятен своей развязностью. РАЗВЯЗНЫЙ, развязная, развязное; развязен, развязна, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Psikhologiia podrostka i vospitanie ego v sem'e - Страница 31
ного, наигранного, а в выражении лица — пренебрежительная ирония. Развязность Толи особенно заметна в его разговоре. Он так говорит об отце: «Отец... вы не могли о нем не слышать, — человек известный, но... тип не без ...
Nikolaĭ Dmitrievich Levitov, 1958
3
Евангелие от палача - Страница 221
А развязности в нем все-таки не было. Развязность — всегда от неуверенности и слабости. Развязность — извращенная мольба о близости, визгливая просьба трусов и ничтожеств о снисхождении. И вдруг, с щемящей сердце ...
Братья Вайнеры, ‎Аркадий Вайнер, ‎Георгий Вайнер, 1991
4
Скверный анекдот
Иван Ильич, на которого и вино подействовало, начал было улыбаться, но малопомалу какоето горькое сомнение начало закрадываться в его душу: конечно, он очень любил развязность и непринужденность; он желал, он даже ...
Фёдор Достоевский, 1862
5
Год на сѣверѣ - Страница 312
... съ кукушками и безъ кукушекъ; таже какая-то крѣпкая самоувѣренность въ личныхъ достоинствахъ и развязность въ движеніяхъ, хотя въ тоже время и своеобразная; та развязность, которая высказывается въ протягиваньи руки ...
Сергей Максимов, 1871
6
Языковая картина мира и системная лексикография: - Страница 283
едение расценивается как развязность и неуважение к присутствующим именно вследствие того, что в нем можно усмотреть чрезмерные притязания на комфорт41. Кроме того, вцеремониальном этикете широко ...
Юрий Дереникович Апресян, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
7
Драматичсекіе сочиненія - Том 3 - Страница 82
Сделайте мне выход развязного хули. гана, но так, чтобы ваша развязность перешла через рампу. ‚Р ' (Апаш делает выход развязного .хулнгана'). Ну-с, а теперь я вам , покажу, что такое развязность. (Показывает самодовольно).
Николай Николаевич Евреинов, 1908
8
Драматические сочинения - Том 3 - Страница 82
(Апаш делает выхрд развязного .хулигана'). Ну-с, а теперь я вам покажу, что такое развязность. (Показывает самодовольно). Поняли разницу? Поняли,товарищ Меринов? Это раз. ABO-BTOрых в вас слишком мало хулиганства, ...
Николай Николаевич Евреинов, 1923
9
Російсько-український словник: про-Я - Страница 99
(свободная привязь) в!льна прйв'язь (-31); 4. прост. см развязность. развязно нареч. розв'йзно; невймушено. ... Ср. развязный. развязный розв'йзний; (непринуждённый) невймушеяий. развязывание розв'йзування. развязывать ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
10
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 121
... (до розв'язки, до завершения); 3. (свободная привязь) в!льна прйв'язь (-31); 4. п р о с т. см. развязность. развязно нареч. розв'язно; невйму- шено. Ср. развязный. развязность розв'язшсть, -носл; не- вймушенйсть. Ср. развязный ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

用語«РАЗВЯЗНОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразвязностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Metro узнало у адвоката жертвы изнасилования в туалете …
Появились сотни демотиваторов, которые либо прославляют развязность студенческих вечеринок, либо высмеивают жертву. – Стало появляться много ... «Сайт газеты Metro, 10月 15»
2
Виллаш-Боаш приближается к отставке
Страшно за развязность и постоянные желтые карточки Кришито. Страшно за то, что навешивать на проверенного годами Витселя Халку было куда ... «LiveSport.Ru, 8月 15»
3
Победа в трех движениях
Американский акцент нашим артисткам решительно не дается — получается либо развязность дешевого шантана, либо институтки на каникулах. «Коммерсантъ, 4月 15»
4
Политологи объясняют несдержанность политиков падением …
И многие стали позволять себе развязность, которая раньше и в голову не могла придти. Сейчас им кажется, что в сложившихся условиях, они могут ... «Газета.Ru, 10月 14»
5
Поклониться тени
где начинаются твои. Поступай с другими так, как ты хочешь, чтобы поступали с тобой. Никакого амикошонства, панибратства. Развязность может быть ... «Радіо Свобода, 9月 14»
6
Аваков: Активистом "Правого сектора" Музычко займется …
Такая безобразная развязность и хамское небрежение к человеку – большее предательство Майдана, чем может казаться... Насколько знаю ... «GORDONUA.COM, 2月 14»
7
Ай да, Волков! Ай да Леонид! А считался примерным семьянином …
Тем более что история знает немало примеров, когда излишняя развязность в межполовых отношениях стоила политикам карьеры. Самым ярким ... «Ura.ru, 9月 13»
8
Подростковый алкоголизм – в чем причина?
... несовершеннолетних алкоголиков – наигранность, бесцеремонность и развязность, которые быстро сменяются подавленностью и беспомощностью. «KM.RU, 8月 13»
9
Гегемония люмпена
Люмпен-демократия торжествует, когда перестает действовать кодекс нравственности, царят безграничное лицемерие, развязность от ощущения ... «Луганск.Comments.ua - Региональный портал Луганщины, 5月 13»
10
F.P.G., 26 мая, «Москва HALL»
Жесткие ритмы, лихие гитарные запилы, откровенные тексты, развязность и драйв создадут особую атмосферу вечера, где все мысли и тяготы ... «KM.RU, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Развязность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/razvyaznost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA