"ремиз"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でРЕМИЗの発音

ремиз  [remiz]

ロシア語でРЕМИЗはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのремизの定義

REMI3、-a、m。1.カードゲームでは、確立された数の賄賂の不足だけでなく、そのような不足のためのペナルティ。 2.フェンシングでは、警告を繰り返した。

РЕМИ3, -а, м. 1. В карточной игре: недобор установленного числа взяток, а также штраф за такой недобор. 2. В фехтовании: повторный предупреждающий укол.

РЕМИЗの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のремизを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのремизの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ремиз»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 出让
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: remesón
• ロシア語翻訳家 - 英語: remise
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: याद दिलाना
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: REMISE
• ロシア語: ремиз
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: cocheira
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: দাবি পরিত্যাগ করা
• ロシア語翻訳家 - フランス語: remise
• ロシア語翻訳家 - マレー語: Remise
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: remise
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 放棄します
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 권리 포기
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: remise
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: Remise
• ロシア語翻訳家 - タミル語: தனக்குள்ள உரிமையை விட்டுக் கொடு
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: हक्क इ सोडणे
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: feragat
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: remise
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: zrzekanie się
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: реміз
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: renunța la
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: παραιτούμαι δικαιώματος
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: remise
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: remise
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: remise

«РЕМИЗ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からремизの使いかたを見つけましょう。ремизに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Заячий ремиз: Наблюдения, опыты и приключения Оноприя ...

Заячий. ремиз. Краткое. предисловие. По одному грустному случаю я в течение довольно долгого времени посещал больницу для нервных больных, которая на обыкновенном разговорном языке называется «сумасшедшим ...

Николай Лесков, 1894

Загон. Сборник рассказов

Замысел «Загона» возник у Н.С. Лескова летом 1891 года, о чем писатель сообщал в письме к Л.Н. Толстому. Вначале замысел рассказа был ...

Лесков Н. С., 2013

Настольный словарь для справок по всѣм отраслям знанія: ...

Пулька, так наз. въ бостонѣ склад 5-ти фишек, за каждую игру и ремиз, разъигрываемый по окончаніи всѣх ремизов. Выраженіе: съиграть и, употребл. вмѣсто; съиграть партію. Пульмобранхіи, назв. легечно-жаберных молюсков, ...

Феликс Густавович Толл, ‎В. П. Волленс, ‎Владимир Рафайлович Зотов, 1864

Санкт-Петербург. Хроника трех столетий: - Страница 484

... Н. С. Лесков написал повесть «Заячий ремиз» — острую сатиру на ретивых полицейских, занявшихся ловлей революционеров. 1 января вышел в свет первый номер «Русской музыкальной газеты». Она выходила до 1913 года.

Анатолий Вадимович Доливо-Добровольский, ‎Наталья Олеговна Харламова, 2003

Энциклопедический словарь российской жизни и истории:

... недобор взяток в карточных играх, что влекло за собой штраф, ремиз, особенно в бостоне; в переносном смысле — конфуз.

Леонид Васильевич Беловинский, 2003

The Foreign Commerce and Navigation of the United States

ищЬ- •ремиз |ра» 1м\.>г] *90'1 85* '8 НЕ '15 *Т0 '05 00* 'Т орю'Птшрш;) 001 »|)'Ч)а«Г1Т " гияол ХОШЗХК1 □рола} -тшвш •ид □*о зянахэузл.чтк ему 'азшозлв янзн.изз!Н хох 'аоом •я'1ЯУ1.т.аа цюпизд цэщ 'лои(м1пй 01цо'-^1!*'"Р,геЯ ...

United States. Bureau of the Census, 1893

Смех и горе: избранная проза

В книгу вошли девять избранных произведений выдающего прозаика Н. С. Лескова. Для широкого круга читателей

Николай Семенович Лесков, 2011

Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 82

Ремйзпть кого, вводить въ ремизъ, подсиживать; —ся, поставить ремиз'ь, быть въ недобор'в взятки. РВМЙЗЫ м. ми. ткацк. проволочныя петелки, колечки, вставленыя ВЪ НИЧСНКИ, ДЛЯ ПОДЪСШ! ПОДНОЖКОЁ Н'БКОТОРЫХ'Ъ ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Соборяне

Николай Семенович Лесков – один из лучших мастеров русской прозы, «самый русский из русских писателей», «прозёванный русский ...

Николай Лесков, 2013

Воительница

"Воительница" Н. Лескова - это отличная книга автора, в которой рассказывается о всеми известной кружевницы Домне Платоновне. Она ...

Лесков Н.С., 2013

用語«РЕМИЗ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からремизという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ленинградская область выполняет жилищные программы.

... проводится подготовка аукционной документации для строительства арендного жилья на участке в 0,5 га в Гатчине в микрорайоне "Заячий ремиз". «Advis.ru, 10月 15»

Первый арендный дом появится в микрорайоне «Заячий ремиз»

Первый арендный дом появится в микрорайоне «Заячий ремиз» ... арендного жилья на участке в 0,5 га в Гатчине в микрорайоне «Заячий ремиз». «Гатчина24, 10月 15»

На фестивале урожая "Бабье лето" в Омской области было …

Его представила победитель Фестиваля калача в Калачинске Людмила Ремиз. Гости смогли попробовать новый бренд с различной начинкой ... «Advis.ru, 9月 15»

Мечта о несбывшемся

Психоневрологический интернат №3 расположен в Старом Петергофе, в местечке со странным названием – Заячий Ремиз. Там мало похоже на город ... «Фонтанка.Ру, 8月 15»

ЗЕМЕЛЬНЫЙ ВОПРОС

Напротив, в 2014 году силами районной администрации был разработан проект территории микрорайона Заячий ремиз. Четыре участка в данном ... «Вести, 4月 15»

Пожарная часть в Коммунаре: итоги первого месяца работы

Вечером 14 декабря в микрорайоне Ремиз города Коммунара горел дом, в результате пострадал один человек. Он был госпитализирован с ожогами ... «Славянка Инфо, 12月 14»

Война за спирт: отжимать и выжимать

... «Ремиз» и ООО «Ремиз-2000» в реализации на территории АР Крым алкогольной продукции завода «Олимп», а также коммерческим предприятиям г. «Vlasti.NET, 12月 14»

«Без поддержки «большой земли» Крым не очистить от …

Пожалуйста, вице-спикер Госсовета Крыма Ремиз Ильясов – бывший заместитель председателя Меджлиса, председатель Госкомитета по делам ... «NewsBalt, 12月 14»

Многодетным семьям выделены участки под строительство

... были приняты заявки на оформление 4 участков под индивидуальное жилищное строительство в границах Гатчины, в микрорайоне Заячий Ремиз. «Славянка Инфо, 12月 14»

ОТ «ШМЕЛЯ» НЕ ОТМАХНУТЬСЯ

За моей стрельбой наблюдал и старший огнеметчик рядовой Денис Ремиз. Я узнал, что он имеет опыт стрельбы из реального РПО-А, и расспросил ... «Во славу Родины, 11月 14»