アプリをダウンロードする
educalingo
самосожжение

"самосожжение"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСАМОСОЖЖЕНИЕの発音

[samosozhzheniye]


ロシア語でСАМОСОЖЖЕНИЕはどんな意味ですか?

自己犠牲

自己犠牲は自殺の一種であり、人が自発的に自分自身を火傷させる。 自己犠牲は、通常、ガソリンや灯油などの可燃性液体を注ぎ、それを燃やすことによって達成されます。 ガス源が点火されることがあります。 しばしば自己犠牲は精神障害によって引き起こされ、公共の場所を通過しません。

ロシア語辞典でのсамосожжениеの定義

自給自足、私、cf. 狂信的な表現の一つとして自分自身を燃やす。

САМОСОЖЖЕНИЕと韻を踏むロシア語の単語

благорасположение · богослужение · брожение · взаиморасположение · взаимоуважение · вложение · водоснабжение · водружение · воздвижение · возложение · возражение · воображение · вооружение · вспоможение · вторжение · выдвижение · выражение · вытяжение · гидросооружение · глажение

САМОСОЖЖЕНИЕのように始まるロシア語の単語

самосмазка · самосмазочный · самосмазывающийся · самоснабжаемость · самоснабжаться · самоснабжение · самосовершенствование · самосовершенствоваться · самосогревание · самосожженец · самосожигатель · самосозерцание · самосознание · самосохранение · самосплав · самосплавом · самостийник · самостийно · самостийность · самостийный

САМОСОЖЖЕНИЕのように終わるロシア語の単語

головокружение · гружение · движение · довооружение · достижение · жжение · зажжение · законоположение · заложение · залужение · занижение · заражение · заряжение · извержение · изложение · изнеможение · изничтожение · изображение · искажение · исторжение

ロシア語の同義語辞典にあるсамосожжениеの類義語と反意語

同義語

«самосожжение»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

САМОСОЖЖЕНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語самосожжениеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсамосожжениеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«самосожжение»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

自焚
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

autoinmolación
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

self-immolation
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आत्मोत्सर्ग
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

التضحية بالنفس
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

самосожжение
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

auto-imolação
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আত্মবলিদান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

auto-immolation
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

pengorbanan diri
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Selbstverbrennung
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

自己犠牲
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

자기 희생
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

poto-immolation
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tự thiêu
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தன்னையே எரித்துக் கொள்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची immolation
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kendini kurban etme
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

auto-immolazione
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

samopodpalenie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

самоспалення
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

auto-incendierii
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αυτο -θυσία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

self-opoffering
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

självbränning
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

selvbrenningen
5百万人のスピーカー

самосожжениеの使用傾向

傾向

用語«САМОСОЖЖЕНИЕ»の使用傾向

самосожжениеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«самосожжение»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、самосожжениеに関するニュースでの使用例

例え

«САМОСОЖЖЕНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсамосожжениеの使いかたを見つけましょう。самосожжениеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...
... одних – Самосожжение,Самосожжение,Самосожжение,Самосожжение,Самосожжение, А у других – СамоснабжениеСамоснабжениеСамоснабжениеСамоснабжениеСамоснабжение (Н. Шумаков); 25) Одну птицу узнаёшь по ...
А. Сковородников, 2015
2
От Лубянки до Кремля
Самосожжение – форма публичного самоубийства, при которой человек обливает собственное тело горючим и поджигает. Мучительное самосожжение по замыслу его автора должно олицетворять страдания, испытываемые от ...
Валерий Величко, 2015
3
Выход есть! Как быть, если не хочется жить
самосожжение. Попытки уйти из жизни при помощи едких ядов (кислот и щелочей) по своим болевым ощущениям могут соперничать разве что с попытками самосожжения. По поводу самосожжения хотелось бы развеять миф о ...
Семеник Дмитрий Геннадьевич, 2010
4
Опасные приключения Мигеля Литтина в Чили
5. Самосожжение. перед. собором. На самом деле мой порыв не был таким уж безотчетным. Поезд казался мне более безопасным средством передвижения, ведь там, в отличие от аэропортов и магистралей, нет контрольных ...
Габриэль Маркес, 2015
5
Моленсоух. История одной индивидуации
Самосожжение. Не умалюсь, не успокоюсь – сгорю. Как тать, ночью я пробрался в дом. Было началолета, жара, все двери раскрыты настежь. Я пробрался в коридор не дыша и снял с антресолей свой чемодан. До станции, где ...
Макс Аврелий, 2015
6
Философско-антропологический анализ деструктивной ...
Однако этот обычай самосожжения вдовы не соблюдался во времена «Ригведы», хотя и сохранялось формальное требование, чтобы она ложилась на погребальный костер. Паддхати и прайоги, трактующие о похоронных ...
Лысак Ирина Витальевна, 2014
7
Писатель и самоубийство
С другой, вскоре выяснилось, что самосожжение целыми общинами производит на власти куда большее впечатление, чем «морение» или «самозаклание». Первые «гари» запылали в 1672 году в Нижегородье. Летописец ...
Григорий Чхартишвили, 2014
8
Системы власти:
Кембридж, Массачусетс (17 января2012года) Мохаммед Буазизи, молодой уличный торговец в маленьком городкев Тунисе,в отчаянии совершил акт самосожжения.Это привело к стихийному восстанию в Тунисе, азатемв Египте и ...
Хомский Н., 2014
9
Безопасность Беларуси в гуманитарной сфере - Страница 305
Достаточно вспомнить две газовые атаки и заказные убийства в Аум Синрике (33 человека убитыми), массовые самоубийства и убийства в Народном Храме (923 человека) и Небесных Вратах (39 человек), самосожжение Ветви ...
Ольга Павловская, ‎Светлана Винокурова, ‎Татьяна Короткая, 2014
10
Современная боевая тантрическая магия
1. «Самосожжение». («Феникс»): 1) Релаксация (поза трупа, лежа); 2) Перенос сознания в пространство «костра» (куча хвороста, мысленно собрать его, взойти на него); 3) Возжигание пламени (спичкой поджечь хворост, видеть ...
Алексей Дароль, 2015

用語«САМОСОЖЖЕНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсамосожжениеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Молодая женщина пыталась совершить самосожжение перед …
Неприятный инцидент произошел вчера в 12.35 перед зданием Художественной академии, расположенной на проспекте Гейдара Алиева рядом с ... «Vesti, 9月 15»
2
Каждый год пожары становятся всенародным бедствием. Как …
Каждый год пожары становятся всенародным бедствием. Как остановить самосожжение целых регионов? Версия для печати Код для вставки в блог ... «Первый канал, 4月 15»
3
Житель Тибета устроил самосожжение в знак протеста против …
Житель Тибета умер в результате самосожжения в районе Сычуань на юго-западе Китая в качестве акции протеста против политики Пекина в Тибете, ... «Взгляд, 4月 15»
4
Монахиня в Тибете совершила самосожжение в знак протеста …
За последние несколько лет более сотни тибетских монахов совершили самосожжение в знак протеста против, как они считают, угнетения тибетцев. «Утро.Ru, 4月 15»
5
Мать троих детей грозит устроить самосожжение
Сегодня супруга обвиняемого Гулрухсор, доведённая до отчаяния, заявила, что собирается совершить акт самосожжения. Обещание не было ... «Сайт газеты Metro, 2月 15»
6
Самосожжение калининградца попало в объектив камеры …
В Интернете появилось видео самосожжения, которое накануне устроил ранее судимый житель Калининграда. Мужчину от смерти спасли случайные ... «НТВ.ru, 2月 15»
7
Обнародовано шокирующее видео самосожжения
В распоряжении Клопс.Ru оказалось видео с камер наблюдения, на котором зафиксировано самосожжение калининградца у дверей администрации ... «klops.ru, 2月 15»
8
Записка мужчины, устроившего самосожжение у мэрии …
Записка мужчины, устроившего самосожжение у мэрии Калининграда, сгорела. КАЛИНИНГРАД, 6 февраля. Предсмертная записка, оставленная ... «Росбалт.RU, 2月 15»
9
Третье самосожжение за неделю произошло внутри Тибета
Третье самосожжение за неделю произошло внутри Тибета 23 декабря в уезде Таву исторической провинции Кхам (кит. уезд Даофу, ... «savetibet.ru, 12月 14»
10
Мужчина в центре Токио совершил политическое самосожжение
Житель Японии совершил самосожжение в центре Токио, протестуя против новой политики государства относительно возможности участия ... «Lenta.ru, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Самосожжение [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/samosozhzheniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA