"шкурье"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でШКУРЬЕの発音

шкурье  [shkurʹye]

ロシア語でШКУРЬЕはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのшкурьеの定義

スキッド1. cf. 時代遅れの スキンと同じ。 2. cf. 会話 - 低い。 他人を犠牲にして個人的利益を気にする人。

ШКУРЬЕ 1. ср. устар. То же, что шкуры. 2. ср. разговорное-сниж. Люди, заботящиеся о своих личных интересах в ущерб другим.

ШКУРЬЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のшкурьеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのшкурьеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«шкурье»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 毛皮
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: piel
• ロシア語翻訳家 - 英語: fur
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: फर
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: فرو
• ロシア語: шкурье
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: pele
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: পশম
• ロシア語翻訳家 - フランス語: fourrure
• ロシア語翻訳家 - マレー語: Tupai
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Pelz
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 毛皮
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 모피
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: wulu
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: lông
• ロシア語翻訳家 - タミル語: ஃபர்
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: फर
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: kürk
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: pelliccia
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: futro
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: Шкуро
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: blană
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: γούνα
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: pels
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: päls
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: pels

«ШКУРЬЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からшкурьеの使いかたを見つけましょう。шкурьеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Запечатленный ангел

Свозами, родной, шкурье везем. — Шкурье! шкурье везете, да в избу ночевать проситесь. Ну люди на Руси настают! Пошли прочь! — А что же им делать? — спросил проезжий, лежавший под медвежьей шубой на верхней лавке.

Николай Лесков, 1873

Леди Макбет Мценского уезда

С возами, родной, шкурье везем. — Шкурье! шкурье везете, да в избу ночевать проситесь. Ну, люди на Руси настают! Пошли прочь! — А что же им делать? — спросил приезжий, лежавший под медвежьею шубой на верхней лавке.

Николай Лесков, 2009

Собрание сочинений - Том 4 - Страница 321

С возами, родной, шкурье везем. — Шкурье! шкурье везете, да в избу ночевать проситесь. Ну, люди на Руси настают1 Пошли прочь! — А что же им делать? — опросил проезжий, лежавший под медвежьею шубой на верхней ...

Николай Семенович Лесков, ‎В. Г. Базанов, 1957

Сочинения: Повести и рассказы ; Соборяне 1865-1874:

С возами, родной, шкурье везем. — Шкурье! шкурье везете, да в избу ночевать проситесь. Ну, люди на Руси настают! Пошли прочь! — А что же им делать? — спросил проезжий, лежавший под медвежьею шубой на верхней лавке.

Николай Семенович Лесков, 1988

Русские демономаны: повести и рассказы - Страница 120

С возами, родной, шкурье везем. — Шкурье! шкурье везете, да в избу ночевать проситесь. Ну, люди на Руси настают! Пошли прочь! — А что же им делать? — спросил проезжий, лежавший под медвежьею шубой на верхней лавке.

Николай Семенович Лесков, ‎Aleksandr Aleksandrovich Gorelov, ‎А. А. Шелаева, 1994

Собрание сочинений: Соборяне. Запечатленный ангел. На краю ...

С возами, родной, шкурье везем. — Шкурье! шкурье везете, да в избу ночевать проситесь. Ну, люди на Руси, настают! Пошли прочь! — А что же им делать? — спросил проезжий, лежавший под медвежьею шубой на верхней лавке ...

Николай Семенович Лесков, ‎Всеволод Юрьевич Троицкий, 1981

Избранное - Страница 248

Шкурье! шкурье везете, да в избу ночевать проситесь. Ну, люди на Руси настают! Пошли прочь! — А что же им делать? — спросил проезжий, лежавший под медвежьею шубой на верхней лавке. — Валить шкурье да спать под ним, ...

Николай Семенович Лесков, 1979

Собрание сочинений в одиннадцати томах - Том 4 - Страница 321

С возами, родной, шкурье везем. — Шкурье! шкурье везете, да в избу ночевать проситесь. Ну, люди на Руси настают! Пошли прочь! — А что же им делать? — спросил проезжий, лежавший под медвежьею шубой на верхней лавке.

Николай Семенович Лесков, ‎В. Г Базанов, 1958

Собрание сочинений в шести томах: Повести и рассказы:

С возами, родной, шкурье везем. — Шкурье! шкурье везете, да в избу ночевать проситесь. Ну, люди на Руси настают! Пошли прочь! — А что же им делать? — спросил проезжий, лежавший под медвежьею шубой на верхней лавке.

Николай Семенович Лесков, ‎Лев Аннинский, 1993

Полное собрание сочинений - Страница 452

Съ возами, родной, шкурье веземъ. — Шкурье! шкурье везете, да въ избу ночевать проситесь. Ну, люди на Руси настаютъ! Пошли прочь! — А что же имъ дѣлать?–спросилъ проѣзжій, лежавшій подъ медвежьею шубой на верхней ...

Николай Семенович Лесков, 1897

用語«ШКУРЬЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からшкурьеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Сила обстоятельств: японский премьер не приедет на День …

А то одно шкурье осталось в этой европе. Сергей Громов • 24.04.2015 12:08:17. 1. А че вы пристали к Японии... они вообще с нами мирный договор еще ... «НТВ.ru, 4月 15»